২০০৫ এর শেষের দিকে সক্রিয় জনসমক্ষে আলোচনার পরে যে জাহা হাদিদের প্রকল্পটি শেষ পর্যন্ত পরিকল্পনার চেয়ে দ্বিগুণ ব্যয়বহুল হয়ে উঠবে (প্রায় instead৫ মিলিয়ন ডলারের পরিবর্তে প্রায় ১৫০ মিলিয়ন ডলার), স্থপতিটিকে ভবিষ্যতের নির্মাণ ব্যয়কে সমস্ত ব্যয় হ্রাস করতে বলা হয়েছিল। অবশেষে, স্বল্প ব্যয়ের প্রকল্পটি জনসাধারণের কাছে চালু করা হয়েছিল। প্রধান পার্থক্যটি ওভারল্যাপগুলির আকার। পরিবর্তে 3250 বর্গ। মি, তাদের ক্ষেত্রফল কেবল ১৩০০ বর্গ বর্গ হবে। মি - যা মূল পরিকল্পনার এক তৃতীয়াংশের চেয়ে কিছু বেশি। একই সময়ে, আসনগুলির সংখ্যা একই থাকবে: মূল পুলের জন্য 15,000 এবং ডাইভিং প্ল্যাটফর্ম সহ পুলের জন্য 5,000। এই সুবিধাটিতেই ওয়াটার পোলো ব্যতীত ২০১২ সালের অলিম্পিকের সমস্ত প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হবে। গেমস শেষ হওয়ার পরে, কমপ্লেক্সটি 3,500 দর্শকদের জন্য পুনর্নির্মাণ করা হবে এবং এটি একটি নগর পুল এবং ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপ হোস্টিংয়ের জন্য ব্যবহৃত হবে।
সংশোধিত সংস্করণটির ব্যয় এখনও প্রকাশ করা হয়নি তবে বিশেষজ্ঞদের মতে এটি প্রায় 100 মিলিয়ন পাউন্ড হওয়া উচিত। এই প্রকল্পের বিকাশের জটিল ইতিহাস ভবিষ্যতের অলিম্পিকের জন্য বিশেষত সূচক, যেহেতু এটি পরিকল্পিত ক্রীড়া সুবিধাগুলির মধ্যে প্রথম, যা বিস্তারিত নকশার পর্যায়ে চলে গেছে (নির্মাণের কাজটি ২০০৮ সালের মাঝামাঝি সময়ে শুরু হওয়ার আগে এবং শেষের দিকে - ২০১১ সালের গ্রীষ্মে)। যদি একই রকম ভাগ্য 2012 সালের অলিম্পিক গেমসের জন্য সমস্ত মূল স্থাপত্য প্রকল্পের জন্য অপেক্ষা করে, তবে লন্ডন কর্তৃপক্ষকে তাদের আধুনিক শহরটিকে স্থাপত্যের রাজধানী হিসাবে দেখানোর সুযোগগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পাবে। এটি ইতিমধ্যে জনগণের নজরে আনা হয়েছে রিচার্ড রজার্স, যিনি বিভিন্ন রাজ্য কমিশন এবং স্থাপত্য ও নির্মাণ খাতের কাউন্সিলগুলিতে পদে আছেন।
