বাবিল থেকে পালাও

2024 লেখক: David Durham | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 02:29

কনফারেন্স হলের “ডানার নিচে” প্রবেশদ্বারে বখমতিয়েভস্কি গ্যারেজ, সহনশীলতার কেন্দ্রটি প্রদর্শনকারী ভরা প্রশস্ত হলে প্রবেশের মাধ্যমে ইনস্টলেশনটি তাদের স্বাগত জানায়। গম্বুজযুক্ত, যদিও পাতলা পাতলা কাঠ, হালকা-বায়ুচলাচল স্লট সহ ভল্টের কারণে, এটি গ্রীক দ্বীপপুঞ্জের একটি ছোট্ট গির্জার মতো দেখায় - অভয়ারণ্যের সংজ্ঞা পুরোপুরি সোজা নয়, বরং সুস্পষ্ট। মিলটি এই বিষয়টি দ্বারা আরও দৃ is় হয় যে এটি অবশ্যই কোনও গ্রন্থাগার নয়। স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করা এবং পড়া, একটি ন্যাপ নেওয়া বা সেখানে কাজ করা অসম্ভব। আপনার পছন্দ মতো বইগুলি পুনরায় সাজান - দয়া করে এমনকি সাধারণ লাইব্রেরির মল সরবরাহ করা হয়। আপনি যতটা পছন্দ হিসাবে দেখুন - অভয়ারণ্যের বাইরের প্রাচীরের বইয়ের তালিকাটি পড়াও সম্ভব, আপনি তাত্ক্ষণিকভাবে একটি ছবি তুলতে চান, তালিকাটি নিজের কাছে "টেনে আনুন" (আমরা তালিকাগুলি পড়তে পছন্দ করি) তবে এটি প্রয়োজনীয়ও নয়, ইন্টারনেট ইনস্টলেশনটি একটি প্রকল্পের সাথে রয়েছে, এটির একটি তালিকা রয়েছে, দয়া করে তালিকার বইগুলির জন্য বুকমেট থেকে একটি প্রোমো কোড রয়েছে, তবে আবার ঠিক এটি পড়া অসম্ভব, তবে এর স্পাইনগুলি বই সুন্দরভাবে হাইলাইট করা হয়। এটি হ'ল ওয়েবেও - একটি ইনস্টলেশন এবং বরং একটি লাইব্রেরির চেয়ে একটি অভয়ারণ্য। ব্যাবিলনীয় নন-গ্রন্থাগার।

এটা কি হয় তারপর? সাংবাদিক, সমালোচক, কমারসেন্টের লেখক, নভায়া গাজেতা, কোল্ট, প্রদর্শনীর কিউরেটর, সহ-লেখক গ্রিগরি রেভজিন আন্না নারিনসকায়ার "বৃষ্টি" শীর্ষক প্রোগ্রামের বইয়ের ব্যক্তিগত তালিকা list যদি আমরা ধরে নিই যে কাজটি কিছুটা হলেও লেখকের ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, তবে এই ক্ষেত্রে এটি সম্পূর্ণরূপে কিউরেটরের ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে কারণ কোনও পাঠ্য তালিকা, পরামর্শদাতা বিশেষজ্ঞের উপাদান ছাড়াও, যারা কম পাঠ করেন তাদের জন্য প্রস্তাবনাগুলি লেখক এবং "ধরা" প্রত্যাশায় ব্যক্তিগত অংশটি রয়েছে, আত্ম-প্রকাশের স্বীকৃতি, স্বীকৃতি: হ্যাঁ, আমি এখানে আছি, আমি এটিও পড়েছি। এখানে, চেখভ, মায়াকভস্কি, আখমাতোভা, অরওয়েল, র্যাকিন, দেলেউজে, লেভি-স্ট্রাউসের মধ্যে আপনি বিজ্ঞান কথাসাহিত্যিক ড্যান সিমোনস, পাশাপাশি খুঁজে পেতে পারেন - ইন্টারনেট প্রতিষ্ঠানের একেবারে শেষ স্থানে, দ্য বুক অফ ডেলিজিট অ্যান্ড হেলদি ফুড, একটি পুরানো মেরুদণ্ড আবিষ্কার করে বরং এটি পিতামাতার কাছ থেকে এসেছিল এবং মালিক অবশ্যই এই ধারায় নতুন বই কিনে না, যদিও কুকবুকগুলি প্রকল্পের বর্ণনায় বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বাকী বইগুলি "স্মার্ট", এটি সম্পর্কে কোনও সন্দেহ নেই, পাঠের বৃত্তটি শ্রদ্ধার চেয়ে আরও কিছুটা উত্সাহ দেয়, এমনকি খানিকটা রোমাঞ্চও, এবং ইউরিপিডস এখানে এবং ভাসারি। শিকড়গুলি পরীক্ষা করা আকর্ষণীয় - সর্বোপরি, আমরা যখন দেখা করতে আসি তখন প্রায়শই এটি করি, যদি কোনও আকর্ষণীয় কথোপকথন অবিলম্বে শুরু না হয়।

• 

  

  নেভাবিলনের ১/7 গ্রন্থাগার, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কি দ্বারা স্থাপন ইহুদি যাদুঘর এবং সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে

• 

  নেভাবিলনের 2/7 লাইব্রেরি, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কির ইহুদি যাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে ছবি স্থাপন

• 

  3/7 নেভাবিলনের গ্রন্থাগার, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কির ইহুদি যাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে

• 

  V/7 নেভাবিলনের লাইব্রেরি, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কির ইহুদি যাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে

• 

  নেভাবিলনের 5/7 লাইব্রেরি, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কির ইহুদি যাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে ছবি স্থাপন

• 

  V/7 নেভাবিলনের গ্রন্থাগার, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কির ইহুদি যাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে ছবি স্থাপন

• 

  Va/7 নেভা লাইব্রেরি, আন্না নারিনস্কায়া এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কির ইহুদি যাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের প্রেস সার্ভিসের সৌজন্যে

কথাসাহিত্যের জন্য, সাধারণত, যদি অবসন্ন না হয় তবে পদ্ধতিটি হ'ল তার লাইব্রেরির মাধ্যমে নায়ককে চিহ্নিত করা। এখানে, কিউরেটারের একই ধরণের স্ব-প্রকাশ বা দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।তবে ভারসাম্যটি ভুলে যাবেন না: কেউ তা আমাদের জানায় না সম্পর্কিত এটি হ'ল আসল গ্রন্থাগার বা "প্রস্তাবিত পাঠ্য তালিকা"। এক কথায়, অনেকগুলি প্রশ্ন উত্থাপিত হয়, যে কোনও সাধারণ স্ব-সম্মানজনক ইনস্টলেশনকে উপযোগী করে তোলে। হয় তারা আমাদের জন্য আমাদের অন্তর উন্মুক্ত করে, বা শালীন লোকদের কাছে ঠিক কী পড়তে হবে তা ব্যাখ্যা করে, বা বইটি যেমন ইহুদি যাদুঘরে রয়েছে এবং ইহুদি সংস্কৃতি - বইয়ের সংস্কৃতিটি উপস্থাপন করার প্রস্তাব দেয় তাও যথাযথ। সম্ভবত ব্যাবিলনীয় বন্দিদশাটির একটি ইঙ্গিতও উপযুক্ত, যা একজনকে অবশ্যই ভাবতে হবে, আমাদের আবেগকে খেয়ে খবরের স্রোতের রূপক হয়ে ওঠে।

এই জাতীয় বইয়ের বিষয়ে, এই প্লটটি টীকাগুলিতে বর্ণিত হয়েছে: "শিরোনামটি বোর্জেসের গল্প" বাবেলের লাইব্রেরি "বোঝায়, যা গ্রন্থের একটি দুর্দান্ত সীমাহীন প্রসারিত ভাণ্ডারের কথা বলে। এটি বিশ্বাস করা হয় যে এই বিবরণটি আজকের ডিজিটাল লাইব্রেরিগুলির প্রত্যাশা করেছিল। " আমি একটি অ-প্যাথোস থেকে স্মরণ করছি: "এটি আগে ব্যবহৃত হত যে সম্ভাবনার তত্ত্ব অনুসারে যদি এক মিলিয়ন বানরকে টাইপরাইটারের উপর চাপ দেওয়া হয়, তবে তাদের মধ্যে একটি" যুদ্ধ এবং শান্তি "লিখত। ইন্টারনেটের আবির্ভাব প্রমাণ করেছে যে এটি ঘটেনি। " অন্য কথায়, নির্বাচিত তথ্য, সেরা, চিরন্তন, প্রস্তাবিত বইগুলি অনিয়ন্ত্রিত তথ্যের বিপরীত, যেখানে আমরা এখন সকলেই ভুগছি, যখন আমাদের প্রচেষ্টায় এটি বাড়িয়ে তুলছে। ব্যক্তিগত পছন্দগুলি, বই-বন্ধুরা, প্রায়শই পিতামাতার গ্রন্থাগার থেকে স্বীকৃত এবং নস্টালজিক, কোথাও শৈশবের স্মৃতি, কোথাও একটি "পার্টির" চিহ্ন ("কিভাবে ?? আপনি" দ্য সিগল যোননাথ লেভিংস্টন নামে পরিচিত "আপনি কি পড়েন নি?") আদৌ কথা বলি? ")।

এক কথায়, বিষয়টি অন্তহীন, প্রথমবারের মতো উত্থাপিত হয়নি এবং একাধিকবার হবে। বইগুলিতে একটি শক্তিশালী আকর্ষণ এবং বিপদ রয়েছে, মূল্য আছে তবে শূন্যতা এবং একঘেয়েমি রয়েছে, সমস্ত কিছু রয়েছে যেমনটি মানুষের মধ্যে রয়েছে - তাই উভয়ের সম্পর্কে কথোপকথনকে অবশ্যই ভাবতে হবে, অন্তহীন এবং এই অর্থে চিরন্তন। কিছু উপায়ে, ইনস্টলেশনটি বুকক্রসিংয়ের পোশাকের অনুরূপ, কিছু উপায়ে বুককেসগুলি যা এখন অনেক রেস্তোঁরা ও হোটেলগুলিতে হাজির হয়েছে (উপায় দ্বারা, প্রকল্পে, সিলিংটি একটি ভল্ট ছিল না, তবে একটি ছাদযুক্ত ছাদ ছিল, এটি ছিল অভয়ারণ্যের চেয়ে বন্ধুদের বাড়ী)। কোথাও এগুলি সাজসজ্জার উপাদান হতে পারে তবে কোথাও তারা আপনাকে কী ধরণের সাহিত্যের উপর নির্ভর করে আপনাকে কয়েক দিনের জন্য হোটেলে থাকতে পারে।

• 

  1/6 নে ব্যাবিলনীয় গ্রন্থাগার ইনস্টলেশন, প্রকল্প। 2019 লেখক আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, নাদিয়া কোরবুট, কিরিল অ্যাস। কিউরেটর আনা নারিনস্কায়া

• 

  2/6 নেব্যাবিলিয়ান লাইব্রেরি ইনস্টলেশন, প্রকল্প। 2019 লেখক আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, নাদিয়া কোরবুট, কিরিল অ্যাস। কিউরেটর আনা নারিনস্কায়া

• 

  3/6 নে ব্যাবিলনীয় গ্রন্থাগার ইনস্টলেশন, প্রকল্প। 2019 লেখক আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, নাদিয়া কোরবুট, কিরিল অ্যাস। কিউরেটর আনা নারিনস্কায়া

• 

  4/6 নেব্যাবিলিয়ান লাইব্রেরি ইনস্টলেশন, প্রকল্প। 2019 লেখক আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, নাদিয়া কোরবুট, কিরিল অ্যাস। কিউরেটর আনা নারিনস্কায়া

• 

  5/6 নে ব্যাবিলনীয় গ্রন্থাগার ইনস্টলেশন, প্রকল্প। 2019 লেখক আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, নাদিয়া কোরবুট, কিরিল অ্যাস। কিউরেটর আনা নারিনস্কায়া

• 

  6/6 নেব্যাবিলিয়ান লাইব্রেরি ইনস্টলেশন, প্রকল্প। 2019 লেখক আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, নাদিয়া কোরবুট, কিরিল অ্যাস। কিউরেটর আনা নারিনস্কায়া

এটি আলেকজান্ডার ব্রডস্কির অন্য একটি ইনস্টলেশন-এর সাথে মিল রয়েছে - লন্ডনে রাশিয়ান এমগ্রি কবিদের কবিতা সম্বলিত একটি ট্রেইলার, যা দুবছর আগে নির্মিত পুশকিন হাউসে। এটি সেখানে আরও নির্মম ছিল - ছাদ উপাদান, ১১১ কিলোমিটার, তবে এখানে এটি আরও সঠিক, পাঠাগারটি এখনও রয়েছে is আলেকজান্ডার ব্রডস্কি অবশ্যই স্পষ্টতামূলক কৌশল পছন্দ করেন, বিশেষত ছোট গ্রাফিক্স এবং অ-চাক্ষুষ তথ্য প্রদর্শন করার জন্য - এখানে এটি প্ল্যানেটারিয়ামেও ছিল - কারণ এটি ঘনীভূত ধারণাকে নিষ্পত্তি করে এবং আপনাকে আপনার পিছনের প্রাচীরটি অনুভব করতে দেয় যা বিশেষত বিপরীতে খোলামেলা প্রদর্শনীর জায়গাগুলির জন্য একটি উন্মুক্ত পিঠের বৈশিষ্ট্য। বইগুলির জন্য, এই কৌশলটিও অবশ্যই, উপযুক্ত: উত্সাহের সাথে স্টোরের বইগুলির মাধ্যমে পড়া বা এমনকি পাতা ছড়িয়ে দিয়ে, আমরা সাধারণত, এক ধরণের শামুক হয়ে যাই; এই ক্ষেত্রে, এই রাষ্ট্রটি স্বীকৃত হিসাবে বেশি জানানো হয়।