কোহন পেদারসেন ফক্স অ্যাসোসিয়েটস (কেপিএফ) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ১৯ 197 New সালে নিউইয়র্কে। সংস্থাটি নিউইয়র্ক, লন্ডন এবং সাংহাইয়ের বিভিন্ন প্রকল্পের বিবিধ পোর্টফোলিওর সাথে 500 শতাধিক স্থপতি নিয়োগ করেছে: বিশ্বজুড়ে আকাশচুম্বী, জাদুঘর, বিশ্ববিদ্যালয়, ব্যাংক, হোটেল, প্রদর্শনী কেন্দ্র এবং বিমানবন্দর ডেভিড লেভেন্টাল 1979 সালে কেপিএফ-এ যোগদান করেছিলেন। লি পলিসানো, সংস্থার বর্তমান প্রেসিডেন্টের সাথে মিলে ডেভিড 1989 সালে কেপিএফের লন্ডন অফিস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ডেভিড লেভেনথাল বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত প্রকল্প তৈরি করেছেন: অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিকসের একাডেমিক ভবন, গ্রিনউইচের ন্যাশনাল মেরিটাইম যাদুঘর, সংসদ সদস্যরা এবং সাইপ্রাসের জাতীয় থিয়েটার এবং উত্তর আমেরিকা, ইউরোপের আকাশচুম্বী এবং মধ্য প্রাচ্য। এই প্রকল্পগুলি শক্তি সংস্থানগুলির অর্থনৈতিক ব্যবহার এবং টেকসই আর্কিটেকচার তৈরির জন্য সংস্থার প্রতিশ্রুতিবদ্ধতার একটি উদাহরণ।
কেপিএফ বর্তমানে মস্কোর তিনটি বড় প্রকল্পে কাজ করছে। 2006 সালে, সংস্থাটি সেন্ট পিটার্সবার্গে গাজপ্রমের নতুন প্রশাসনিক কমপ্লেক্সের প্রকল্পের টেন্ডারে অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিল। যাইহোক, শহরের historicতিহাসিক কেন্দ্রের কাছে একটি 400 মিটার উল্লম্ব নির্মাণের ধারণাটি ডেভিড এবং তার সহকর্মীদের কাছ থেকে বিস্ময়ের সাথে মিলিত হয়েছিল। আকাশচুম্বী ডিজাইনের জন্য প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে অস্বীকৃতি যেখানে এটি সম্পর্কিত নয় এটি কেপিএফ অংশীদারদের জন্য নৈতিকতা এবং নীতি বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। ডেভিডের সাথে আমাদের সাক্ষাত্কারটি ম্যানহাটনের 57 তম স্ট্রিটে একই নামের ম্যাগাজিনের সদর দফতর theতিহাসিক অর্থনীতিবিদ বিল্ডিংয়ের সংস্থার বহুতল অফিসে হয়েছিল।
আপনি হার্ভার্ড আর্ট স্কুল গিয়েছিলেন এবং স্থাপত্য থেকে স্নাতক। কি আপনার পছন্দ নির্ধারণ?
আমি বোস্টনে জন্মগ্রহণ করেছি এবং বেড়ে উঠেছি এবং আপনি যদি বোস্টনে থাকেন তবে প্রত্যেকের আশা আপনি হার্ভার্ডে যাবেন। প্রথম বছরগুলিতে আমি কোনও সংগ্রহশালার কিউরেটর বা স্থপতি হতে হবে কিনা তা নিয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারি নি not আমার স্নাতক ডিগ্রি শেষ করার পরে, আমি এই এবং এটি চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। নিউ ইয়র্কে গিয়ে আমি প্রথমে মেট্রোপলিটন যাদুঘর এবং তারপরে ইতালীয় বংশোদ্ভূত বিখ্যাত আমেরিকান স্থপতি পিট্রো বেলুশীর অফিসে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আর্কিটেকচার চয়ন করার পরে, আমি হার্ভার্ডে ফিরে আসি। আমার পক্ষে সেরা অধ্যাপক ছিলেন মাইকেল ম্যাককিনেল, একজন দুর্দান্ত শিক্ষক এবং বোস্টনের সিটি হলের লেখক, যাকে আমি শহরের সেরা 20 তম শতাব্দীর বিল্ডিং হিসাবে বিবেচনা করি।
আপনি কেপিএফ সম্পর্কে কীভাবে শুনলেন?
আমি 1978 সালে স্নাতক হয়ে নিউ ইয়র্কে ফিরে এসেছি, যেখানে আমি 67 তম স্ট্রিটে মূল নতুন এবিসি টেলিভিশন কেন্দ্রের বিল্ডিং পেরিয়ে এসেছি। আমি জানতে পেরেছিলাম যে এর লেখক তখনকার যুবক কেপিএফ খুব তরুণ ছিলেন। আমি সংস্থাটির প্রতিষ্ঠাতা ইউজিন কোহান এবং উইলিয়াম পেদারসেনের সাথে সাক্ষাত্কার নিয়েছি। তারা আমার কাজ পছন্দ করেছে এবং আমরা উত্সাহে আলভার আল্টোর স্থাপত্য নিয়ে আলোচনা করেছি। কিন্তু সেই সময়, সংস্থাটি লোক নিয়োগ দেয় নি, এবং আমাকে কিছুক্ষণ পরে আবার দেখার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। নয় মাস ধরে আমি অন্য ফার্মের হয়ে কাজ করেছি। এটিতে উনিশ শতকের অন্যতম বিশিষ্ট আমেরিকান স্থপতি চার্লস ম্যাককিমের অনন্য মূল অঙ্কন রয়েছে। একবার কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক এই অঙ্কনগুলির কথা শুনে তাঁর অংশীদারদের কাছে সেগুলি দিতে বললেন। যা তারা করেছিলেন, শিল্প হিসাবে স্থাপত্যের প্রতি তাদের উদাসীনতা প্রদর্শন করে। এটি ছিল আমার প্রস্থানের সিগন্যাল। আমি কেপিএফ ফোন করেছি এবং 30 বছর পরে আমি এখনও এখানে আছি।
কখনও নিজের সংস্থা শুরু করতে চেয়েছিলেন?
কখনই না! কেপিএফের প্রথম থেকেই, আমি একই ধরণের লোকদের দ্বারা ঘিরে ছিলাম। আমার কণ্ঠস্বর শোনা গেল, আমার মতামত বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল এবং যখনই আমি কোনও ক্লায়েন্টের সাথে আমার মুখোমুখি হয় আমি কোম্পানির পক্ষে কথা বলতে পারি। আমি সবসময় বলতে পারি - "আমরা" এবং এটি আমার পক্ষে প্রধান বিষয়।
আসুন আকাশচুম্বী কথা বলি। তারা এখনও কোম্পানির মূল ফোকাস?
এগুলি আমাদের দিকনির্দেশগুলির মধ্যে একটি মাত্র।আমরা খুব লম্বা এবং অত্যাশ্চর্য আকাশচুম্বী কাজ করে চলেছি। উদাহরণস্বরূপ, সাংহাইয়ের ওয়ার্ল্ড ফিনান্সিয়াল সেন্টারে রয়েছে 101 টি ফ্লোর। এর মূল আকারটি একটি বর্গ ভলিউমের ছেদ দ্বারা দুটি বর্ধিত খিলানকে একেবারে শীর্ষে এক লাইনে রূপান্তর করে গঠিত হয়। আকাশচুম্বির শীর্ষটি বাতাসের বোঝা উপশমের জন্য অ্যাপারচারের মাধ্যমে একটি বিশাল বর্গক্ষেত্রের সাথে দাঁড়িয়ে আছে। ভবনটি ইতিমধ্যে সমাপ্তির কাছাকাছি এবং শীঘ্রই সাংহাইয়ের আকাশে একটি নতুন চিত্রে পরিণত হবে। অন্যদিকে, আমরা কেবল প্রতীকী টাওয়ারগুলিই ডিজাইন করি না, সর্বোপরি একটি জৈব নগর পরিবেশ তৈরি করি। অবশ্যই আকাশচুম্বিরা এই পরিবেশের একটি বড় অংশ তৈরি করে। আমাদের ভবনগুলি নগরজীবনে কী প্রভাব ফেলে এবং বিশেষত লোকেরা কীভাবে এই বিল্ডিংগুলির অভ্যন্তরে কাজ করে সে সম্পর্কে আমাদের সচেতন হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
আপনি রাশিয়ায় কোন প্রকল্পে কাজ করছেন?
মস্কোতে আমাদের তিনটি বড় প্রকল্প রয়েছে। আমাদের দুটি জিনিস অর্ডার করা হয়েছিল এবং আমরা একটি প্রতিযোগিতার ফলাফল হিসাবে একটি ব্যবসায়িক কমপ্লেক্সের একটি প্রকল্প জিতেছি। আমরা উন্নয়ন সংস্থা হুরাস ক্যাপিটালের জন্য প্রথম প্রকল্পটি করছি। দ্বিতীয়টিকে ইউক্রেনের হোটেলের পাশের মোসকভা নদীর তীরে 15 হেক্টর বিস্তীর্ণ অঞ্চলে "পার্ক-সিটি" বলা হয়। আমরা একটি মাস্টার প্ল্যান এবং বেশ কয়েকটি নতুন বিল্ডিং বিকাশ করছি। উভয় ক্ষেত্রেই, আমেরিকান রিয়েল এস্টেট উন্নয়ন সংস্থা হাইনস আমন্ত্রিত হয়েছিল। তৃতীয় প্রকল্পটি আলফা ব্যাংক এবং সিজেএসসি ইন্টেকোর জন্য কুতুজভস্কি প্রসপেক্ট বরাবর বেশ কয়েকটি উচ্চ-বৃদ্ধি অফিস ভবন দ্বারা গঠিত।
এই প্রকল্পগুলি কি?
হুরাস সংস্থার প্রকল্পটি গার্ডেন রিং-এ অবস্থিত। প্রথমত, আমরা একটি উচ্চ-বৃদ্ধি ডিজাইন করেছি এবং যখন আমরা এটি উপস্থাপন করেছি, তখন দেখা গেল যে আমাদের সাইটটি একটি উচ্চ-বাড়ির বিল্ডিংয়ের সাথে জড়িত নয়। আমাকে শুরু থেকে সবকিছু শুরু করতে হয়েছিল। বাইরে, আমাদের কমপ্লেক্সটির কঠোর চেহারা রয়েছে তবে ভিতরে একটি জৈব স্থান রয়েছে যা একটি মরূদ্যানের মতো। গতিশীল বাঁকানো কাচের প্যানেলগুলি শক্তিশালী শক্তি বিস্ফোরণের ছাপ তৈরি করে। কমপ্লেক্সটির হল রেস্তোঁরা এবং দোকান পরিদর্শন করার জন্য উন্মুক্ত। আমরা ডিজাইনার রন আরাদের সাথে এই প্রকল্পে সহযোগিতা করছি, যারা আমাদের সাথে অভ্যন্তরীণ স্থাপত্য উপাদানগুলির অনেকগুলি একত্র করার জন্য ডিজাইন করা একটি খুব ভাবপূর্ণ ভাস্কর্যটিতে কাজ করছেন।
"পার্ক-সিটি" প্রকল্পে, আমরা দুটি প্রধান সংগঠিত নগরবাদী অঙ্গভঙ্গির প্রস্তাব দিয়েছিলাম - কুতুজভস্কি প্রসপেক্টের সমান্তরাল একটি নতুন বুলেভার্ড এবং বাডাভস্কি ব্রুওয়ারির historicতিহাসিক বিল্ডিংয়ের কোণটি তুলেছে এমন একটি তির্যক অক্ষ। তির্যক অক্ষটি মোটরওয়ের উপরে উপকূলরেখাটি অতিক্রম করে খুব নাটকীয় 35 মি কনসোলের উপরে ঘোরাফেরা করে। এই গতিশীল কাঠামোটি দুর্দান্ত শহর এবং নদীর দৃশ্যের সাথে রেস্তোঁরা, প্রথম স্থান এবং পর্যবেক্ষণ ডেকে ঘিরে থাকবে।
ভিক্টোরি পার্কের নিকটবর্তী কুতুজভস্কি প্রসপেক্টে অফিস কমপ্লেক্সটি জৈব টাওয়ারগুলির একটি রচনা যা তাদের ঘাঁটিতে টেরেসগুলি ঘুরিয়ে নিয়েছে। তারা সর্বজনীন স্থান এবং মেট্রো অ্যাক্সেস সহ একটি ভূগর্ভস্থ শপিং তোরণ সহ একক আড়াআড়ি দ্বারা একত্রিত হয়।
অন্যান্য কোন স্থপতি আপনার সাথে পার্ক-সিটি প্রকল্পে সহযোগিতা করছে?
রাফেল ভিগনোলি নদীর তীরে তিনটি আবাসিক টাওয়ারে কাজ করছেন। অন্যান্য ভবনগুলি বৈরুতের একজন স্থপতি, নাবিল গোলাম এবং লন্ডনের এক তরুণ স্থপতি ব্রিস্যাক গঞ্জেলস ডিজাইন করেছেন, যিনি বহু বছর আগে আমাদের লন্ডনের স্টুডিওতে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন।
পশ্চিমা স্থপতিদের দ্বারা রাশিয়ায় অনেকগুলি বড় প্রকল্প পরিচালিত হয়। স্থানীয় স্থাপত্যবিদ আপনার সুবিধা কি?
আমি কেবল কেপিএফ সম্পর্কে কথা বলতে পারি। স্থানীয় সংস্কৃতির প্রতি আমাদের অনেক শ্রদ্ধা রয়েছে। সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ, আমরা আমাদের বিশাল আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে স্থানীয় অবস্থার ব্যাখ্যা কীভাবে জানি। বিশ্বজুড়ে আমাদের সংস্থার শত শত সফল প্রকল্পের পোর্টফোলিও এটির একটি পরিষ্কার নিশ্চিতকরণ।
আপনি কতবার রাশিয়া ভ্রমণ করেন?
আমি সরাসরি হোরাসকে নিয়ে অনেক কাজ করেছি এবং আমরা আরও বেশ কয়েকটি প্রকল্পে সহযোগিতা শুরু করছি। আমি মাসে কমপক্ষে একবার মস্কো ভ্রমণ করি এবং সেখানে প্রায় দশবার এসেছি। প্রতিটি দর্শনে, আমি কিছু অঞ্চল, যাদুঘর, স্টেশন, স্মৃতিস্তম্ভ দেখার চেষ্টা করি।আমাদের ক্লায়েন্ট আর্কিটেকচারের প্রেমে আছেন এবং আমাদের আকর্ষণীয় কিছু দেখার সুযোগ দেওয়ার জন্য, প্রতিটি সুযোগগুলি এমনকি সভাগুলির মধ্যে স্বল্প বিরতিতেও ব্যবহার করার চেষ্টা করেন।
আপনি পছন্দ করেছেন এমন সাম্প্রতিক বছরগুলির বিল্ডিংগুলির নাম রাখতে পারেন?
নির্মাণাধীন অনেক কিছুই আছে, তবে সত্য বলতে আমি যা দেখেছি তা খুব আকর্ষণীয় নয়। আমি সন্দেহ করি যে সেখানে অনেক আকর্ষণীয় জিনিস আছে তবে আপনি যখন শহর ঘুরে দেখেন তখন আপনি তা দেখতে পাবেন না। আমি গঠনবাদী ভবনগুলিতে আরও আকৃষ্ট। আমি মেল্নিকভ - তার ব্যক্তিগত বাড়ি এবং ক্লাবগুলির বেশিরভাগই পছন্দ করি। এগুলি চমত্কার কল্পনা এবং বিদ্যমান প্রোগ্রাম গ্রহণ এবং বিশেষ কিছু আবিষ্কার করার ইচ্ছের সাথে তৈরি করা হয়েছে। এখানে নিউইয়র্কে, আমি বেশ কয়েকবার এমএমএতে রিচার্ড পারের ছবি প্রদর্শনীতে এসেছি। আমি কৌতূহলী ভবনগুলির একটি সম্পূর্ণ তালিকা সংকলন করেছি। প্রতিবারই আমি মস্কো সফর করি, আমি সর্বদা নতুন কিছু দেখার চেষ্টা করি।
মস্কোতে কাজ করা কি কঠিন?
মস্কোর মূল বৈশিষ্ট্য হ'ল সেখানে সমস্ত সময় সমস্ত কিছু পরিবর্তিত হয়। এমনকি বিল্ডিং কোডগুলিও পরিবর্তন হচ্ছে। একটি উচ্চ-বৃদ্ধি ভবন কী ধারণাটি ক্রমাগত সংশোধন করা হচ্ছে। উচ্চ-বাড়তি বিল্ডিংগুলিতে একটি অলিন্দ কী তা এখনও নির্ধারণ করা যায়নি। অগ্নি নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিয়মগুলি অযৌক্তিকভাবে রক্ষণশীল কারণ শহরটিতে বিভিন্ন ধরণের নির্মাণের নজির নেই। এমনকি আমাদের বিস্তৃত আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতার সাথেও আমাদের ক্রমাগত প্রমাণ করতে হবে যে আমাদের সমাধানগুলি নিরাপদ। প্রায়শই তারা কেবল আমাদের বিশ্বাস করে না এবং অন্যথায় প্রমাণ করার সুযোগ দেয় না।
আপনি রাশিয়া, চীন বা মধ্য প্রাচ্যের কাজের অবস্থার তুলনা কীভাবে করবেন?
প্রতিটি জায়গার আলাদা আলাদা কাজের পরিস্থিতি রয়েছে এবং প্রতিটি দেশের উন্নয়নের স্তরের উপর নির্ভর করে। মধ্য প্রাচ্যে আবুধাবি বা কাতারের মতো শহরগুলি রাশিয়ার চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে এগিয়ে রয়েছে। চীন অবিলম্বে মধ্য প্রাচ্যের পিছনে অনুসরণ করে। আর রাশিয়া চীনকে অনুসরণ করছে। এই দেশগুলি সম্প্রতি তাদের বিল্ডিং কোডগুলি সংশোধন করেছে এবং এখন উদাহরণস্বরূপ, উচ্চ-উত্থিত ভবনের জন্য নির্দিষ্ট বিল্ডিং কোডগুলিতে কাজ করছে। রাশিয়াতে, আমরা এখনও এমন প্রশ্নের মুখোমুখি হয়েছি যার উত্তর কেউ দিতে পারে না।
আপনি কি গ্রাহকদের উদ্ভাবনী আর্কিটেকচারের চাহিদাতে কিছু পরিবর্তন আনছেন?
কৌতূহলীভাবে, আমাদের সর্বাধিক উদ্ভাবনী গ্রাহকরা মধ্য প্রাচ্যে অবস্থিত। উদাহরণস্বরূপ, আবুধাবিতে এডিআইএ সদর দফতরের একজন ক্লায়েন্ট দাবি করেছিলেন যে আমরা বিশ্বের আমাদের সংস্থার জন্য সর্বোত্তম কাজের শর্ত তৈরি করি এবং লোকেরা এক সাথে কাজ করতে চায়। প্রতিটি তলায় একটি ঝুলন্ত উদ্যান সহ বহু-গল্পের অলিন্দের মধ্যে একটি ওপেন-প্ল্যান লেআউট এবং ইন্টারেক্টিভ মিটিং অঞ্চলগুলির বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আমরা স্থানীয় প্রেক্ষাপটে যতদূর সম্ভব এই উঁচু ভবনটি আনার চেষ্টা করেছি। টাওয়ারটির তরল রূপগুলি উপসাগরটির সাথে সান্নিধ্যের উত্তর are অফিসের মেঝেগুলি একটি অভ্যন্তরীণ অভিব্যক্তিপূর্ণ সিঁড়ি দিয়ে সংযুক্ত থাকে, যা বাইরে থেকে একটি অভিব্যক্তিগত কাচের টাওয়ার আকারে উপস্থাপিত হয়। এটি খুব সাফল্যের সাথে বিল্ডিংয়ের বিশালতা হ্রাস করে এবং আনুপাতিকভাবে প্রায়শই শহরে পাওয়া যায় এমন মিনারগুলির বিমূর্ত চিত্র সন্ধান করে। এবং অনুভূমিক সূর্য লুবারগুলির সাথে ডাবল গ্লাস ফ্য্যাডের স্ট্রাইপযুক্ত পৃষ্ঠটি কেবল খুব অর্থনৈতিকই নয় তবে সুন্দর।
আমরা কীভাবে ভবিষ্যতে আকাশচুম্বী ব্যবহার করা হবে তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলি দেখতে যাচ্ছি?
নিউইয়র্ক, টোকিও বা হংকংয়ের মতো বিশ্বের সর্বাধিক জনবহুল শহরগুলি শক্তি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি অর্থনৈতিক। এমনকি যদি আমরা শুধুমাত্র পরিবেশগত বিবেচনার থেকে অগ্রসর হই, তবে আমাদের নিবিড়ভাবে বাঁচতে হবে। ক্রমবর্ধমানভাবে, উচ্চ তলা ভবনগুলি বিভিন্ন তল বা একই ভবনের অংশগুলিতে হোটেল, অ্যাপার্টমেন্ট, অফিস এবং বাণিজ্যিক কাঠামো সহ বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। এটি কোনও নির্দিষ্ট সাইট ব্যবহারের সবচেয়ে অর্থনৈতিক উপায়। এই কৌশলটি বিল্ডিংয়ের মধ্যে ভাড়াটেদের মধ্যে জ্বালানি ব্যবহারের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ হ্রাস এবং শক্তির আরও যৌক্তিক বিতরণের দিকে পরিচালিত করে। লম্বা বিল্ডিংগুলি নতুন পাবলিক স্পেস তৈরি করে যেমন স্থানান্তর মেঝে বা ঝুলন্ত উদ্যান। মধ্য প্রাচ্যের অনেক শহর খুব বিস্তৃত, এবং এটি লম্বা দালান যা একটি সক্রিয় নগর পরিবেশের ধারণা দেয়।তারা অগ্রগতি এবং প্রতিপত্তি সঙ্গে চিহ্নিত করা হয়, এবং মানুষ বাস এবং তাদের মধ্যে কাজ করতে খুব উচ্চ মূল্য দিতে ইচ্ছুক।
অন্য কথায়, শহরগুলি আকাশের দিকে বাড়বে এবং মস্কোও এর ব্যতিক্রম নয়।
অবশ্যই. উচ্চ-বৃদ্ধি ভবনগুলি অর্থনৈতিকভাবে উপকারী। আকাশচুম্বী যখন একত্রে গোষ্ঠীবদ্ধ হয় এবং উন্নত অবকাঠামো এবং বিশেষত পাবলিক ট্রান্সপোর্ট দ্বারা পরিপূরক হয়, তখন তারা বিশ্বের অনেক আধুনিক শহরে সাধারণ খুব আকর্ষণীয় কমপ্যাক্ট অঞ্চল গঠন করে। অতএব, মস্কোকে wardর্ধ্বমুখী হওয়া দরকার, তবে অবশ্যই প্রতিটি বিল্ডিং অবশ্যই তার চারপাশের সংবেদনশীল হতে হবে। এবং নিম্নলিখিতগুলিও লক্ষ করা উচিত। আকাশচুম্বী উদ্দেশ্য হ'ল পৃথিবী এবং আকাশকে সংযুক্ত করার চেষ্টা করা, এটি আমাদের তরুণ বয়সের শহরগুলির একটি নতুন মাত্রা।
কোহন পেদারসেন ফক্স অ্যাসোসিয়েটস, কেপিএফ নিউ ইয়র্ক অফিস
111 ওয়েস্ট 57 ম স্ট্রিট, ম্যানহাটন
ফেব্রুয়ারী 26, 2008