আরচি.রু: জাদুঘরে আপনি কীভাবে আপনার কাজ শুরু করলেন? নতুন পরিচালক হিসাবে যাদুঘরটির "ভুল দিক" সম্পর্কে তাঁর অ্যাপয়েন্টমেন্ট এবং প্রথম পরিচিতির পরে তাঁর সম্পর্কে আপনার ধারণা কতটা বদলে গেছে?
ইরিনা কোরোবাইনা: আমার কাজটি ইস্ট সপ্তাহের প্রথম দিন টিমের সাথে একটি পরিচিতির সাথে 5 এপ্রিল শুরু হয়েছিল। প্রথম পদক্ষেপগুলি হ'ল অভ্যন্তরীণ থেকে জাদুঘরের নথি এবং স্থান অধ্যয়ন করা, বিশেষত এটির "দর্শন কাচের মাধ্যমে" দর্শনার্থীদের জন্য বন্ধ। আমি অনুকরণীয় ভুল দিকটি আশা করিনি, তবে বাস্তবতা প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে। মনে হচ্ছিল আমি উপরের ডেকের ছুটি থেকে জাহাজের ইঞ্জিন রুমে.ুকেছি, যেখানে সংগীত বাজছে, আতশবাজি, আতশবাজি জ্বলজ্বল করে এবং আমরা সকলেই একটি দুর্দান্ত ক্যাপ্টেনের সাথে শ্যাম্পেন পান করি। এবং এটি একটি সুখী জীবন ছিল! তবে জাহাজটি ডুবে যাওয়া রোধ করতে, আপনাকে এই অংশে জিনিসগুলি যথাযথভাবে স্থাপন করতে হবে যা অ্যাক্সেসের জন্য বন্ধ রয়েছে - অসংখ্য গর্ত বন্ধ করতে, ত্রুটিগুলি দূর করতে, একই সাথে দলকে অনুপ্রাণিত করতে, নেভিগেশন শিখতে হবে ইত্যাদি for
আসন্ন পুনর্নির্মাণের আলোকে আঁকা আমি একসাথে বেশ কয়েকটি দিক নিয়ে কাজ করছি, তাদের সাধারণ থিমটি যাদুঘরটির বিকাশের প্রশ্ন। আমি পৃথক সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছি না, তবে একটি একক জটিল কাজ: যাদুঘরটির বিকাশের ধারণা, একটি স্থায়ী প্রদর্শনীর ধারণা, আন্তর্জাতিক স্তরের স্থাপত্য ও সাংস্কৃতিক জীবনের জীবন্ত এবং অত্যন্ত সক্রিয় কেন্দ্র হিসাবে যাদুঘর প্রতিষ্ঠা। আমি আশা করি এই প্রক্রিয়াটিতে সেরা দেশী-বিদেশী পেশাদারদের জড়িত করব।
আরচি.রু: যাদুঘরের কোন সমস্যাগুলি আপনাকে সবচেয়ে গুরুতর বলে মনে হচ্ছে এবং তাত্ক্ষণিক হস্তক্ষেপের প্রয়োজন?
আই.কে।: যাদুঘরের অন্তর্গত স্থাপত্য জীবনের একটি নতুন কেন্দ্রে নির্মিত ভবনগুলির পুনর্গঠন আসছে। এর অর্থ এই যে আজ শিরোনামের নথিগুলি সাজানো এবং বিকাশের ধারণা সম্পর্কে চিন্তা করা প্রয়োজন। এটা স্পষ্ট যে আমরা একটি নতুন মানের জন্য প্রয়াস করছি, তবে এটি কী হবে, স্থাপত্যের সংস্কারকৃত যাদুঘরটি কী রকমের জীবন ধারণ করবে? বহু বছর ধরে কোনও স্থায়ী প্রদর্শনী ছিল না, বৈজ্ঞানিক গবেষণা কার্যক্রমগুলি ছিল, যা সোভিয়েত আমলে অত্যন্ত গুরুতর ছিল, কোনওভাবেই তা অচল হয়ে পড়েছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, মুআআআআআআআআআআআরআর স্থাপত্য জীবনের একটি উজ্জ্বল এবং সামাজিকভাবে সক্রিয় কেন্দ্র হয়ে উঠেছে, তবে এটি একটি যাদুঘর বলে ইঙ্গিত দেয় যে লক্ষণগুলি ম্লান হয়ে গেছে, এবং এটি লজ্জাজনক, কারণ এর তহবিলগুলি প্রতিযোগিতার বাইরে চলে গেছে!
সংস্কৃতি মন্ত্রক থেকে প্রাপ্ত পরিদর্শনের কাজ অনুসারে - এটি 2007 এর একটি ক্রিয়া এবং ডেভিড আশোটোভিচের অসুস্থতার সাথে অসম্পূর্ণ ২০০৯-এর একটি কাজ - চিত্রটি খুব ভাল নয়। স্টোরেজের অবস্থার উন্নতি করতে নতুন ডিপোজিটরি তৈরি করা দরকার necessary সুতরাং অদূর ভবিষ্যতে - তহবিলগুলিতে অদৃশ্য, তবে বীরত্বপূর্ণ কাজকে আরও তীব্র করতে: অ্যাকাউন্টিং, পুনরুদ্ধার, ডকুমেন্টেশন, বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং আরও অনেক কিছু। আমাদের সেরা শক্তি এবং ক্ষমতাগুলির পক্ষে, আমরা কিউরেটরদের দলকে শক্তিশালী করব, যারা জাদুঘরের পরিমাণে ঘাটতিতে অভাব অনুভব করছেন যার পরিমাণের দিক থেকে বিশাল তহবিল রয়েছে, এবং আমি মনে করি, এর স্তরের দিক থেকে ইউরোপের সেরা। কিউরেটররা অন্যান্য যাদুঘরের তুলনায় অনেক বড় মূল্যবান জিনিসপত্র রক্ষার জন্য মেনে নিতে বাধ্য হয়, যদিও তাদের বেতন নগণ্য, এবং প্রধান একজনের নেতৃত্বে প্রতিটি কিউরেটর তার বিভাগের সমস্ত কিছুর জন্য ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা বহন করে। এটি শ্রমসাধ্য, অসম্পর্কিত এবং খুব কঠিন কাজ যার জন্য সময়, মনোযোগ এবং প্রচুর ভালবাসা প্রয়োজন।আমি মনে করি যে যাদুঘরের কর্মীদের দল এমন লোক যারা পেশাদার পেশা এবং ভালবাসার বোধ দ্বারা কর্মক্ষেত্রে রাখা হয়, কারণ এখানে অন্যান্য অনুপ্রেরণাগুলি খুঁজে পাওয়া কঠিন।
বৈদ্যুতিক ওয়্যারিং, স্টাফিং টেবিলের সম্প্রসারণ এবং অনুমোদন এবং শিরোনাম নথিগুলির একটি প্যাকেজ সম্পূর্ণ করার জন্য আমার তাত্ক্ষণিক হস্তক্ষেপও প্রয়োজন।
আরচি.রু: যাদুঘর কর্মীদের সাথে আপনার প্রথম বৈঠকে আপনি কর্মীদের সমস্যা সমাধান করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কর্মীদের রদবদলটি সবার আগে প্রভাব ফেলবে জাদুঘরের কোন অংশে?
আই.কে.: আমার অর্থ কর্মীদের পরিবর্তন নয়, তবে কর্মীদের বেতন বৃদ্ধি ছিল। যাদুঘরের গড় বেতন ভরণপোষণ স্তরের নীচে।
আর্কি.রু: যাদুঘরের পরিচালক হিসাবে আপনার নিয়োগের বিষয়ে মন্তব্য করে, রাশিয়ান ফেডারেশনের সংস্কৃতিমন্ত্রী আলেকজান্ডার অদেভ জোর দিয়েছিলেন যে তার বিভাগ "এমন একজন ব্যক্তির সন্ধান করছে যে একজন যাদুঘর কর্মী এবং একজন নির্মাতার দক্ষতার সমন্বয় করবে।" আপনি কি নিজেকে একজন "নির্মাতা" মনে করেন? আপনি কি আসন্ন ব্যস্ত অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে ভয় পাচ্ছেন?
আই.কে।: আমি কোনওভাবেই নির্মাতা নই, তাই মূলধন নির্মাণের জন্য আমি একজন ডেপুটির সন্ধানে আছি। কোনও যাদুঘরের ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপ মজাদার এবং সৃজনশীল হতে পারে যেমন ট্রেন্ডি ডিজাইনার বইয়ের দোকান চালানো। তবে এর বাস্তবায়নের জন্য আমি একজন প্রযোজক-পরিচালককে আমন্ত্রণ জানাতাম।
আমি মনে করি আমার ভূমিকা দেশের সাংস্কৃতিক সম্প্রদায় এবং বৈশ্বিক স্থাপত্য সম্প্রদায় উভয়ের সাথে যোগাযোগ করা to এক বছরেরও বেশি সময় ধরে রাশিয়া এবং বিশ্বের অনেক শীর্ষস্থানীয় স্থপতিদের সাথে আমার বন্ধুত্ব থাকার কারণে যেহেতু আমি রাশিয়ায় এবং বিশ্বের অনেক শীর্ষ স্থপতিদের সাথে বন্ধুত্ব করেছি, সেহেতু আমার পক্ষে পুরোপুরি সহজ এবং প্রাকৃতিক জাদুঘরে সেরা পেশাদার বাহিনীকে আকৃষ্ট করা প্রয়োজন। এবং তারা সকলেই জাদুঘরটিকে সম্পূর্ণরূপে নির্বিঘ্নে সহায়তা করার জন্য তাদের তত্পরতা প্রকাশ করে। আমি মিউজিয়ামের বিকাশকে একটি বহুমুখী কেন্দ্র হিসাবে রূপান্তর করতে অবদান রাখব আশা করি, যেখানে আমার পিএইচডি থিসিসটি এক সময় উত্সর্গীকৃত হয়েছিল।
আর্কি.রু: আজ ডেভিড সার্গসায়নের অফিসের জাদুঘরটি নিয়ে অনেক কথা হয়। আপনি কি এই ধারণাটি বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করছেন? এই পরিমাপটি ব্যক্তিগতভাবে আপনার কাছে কতটা প্রয়োজনীয় বলে মনে হচ্ছে? কোনও প্রশাসনিক অফিসকে ডিসপ্লে অবজেক্ট তৈরি করা কীভাবে প্রযুক্তিগতভাবে সম্ভব?
আই কে: হ্যাঁ, ডেভিডের কিংবদন্তি মন্ত্রিসভা কীভাবে সংরক্ষণ এবং প্রদর্শন করা যায় সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়া দরকার। আমি এটিকে যাদুঘরে রেখে দেওয়া এবং এটিতে অ্যাক্সেস সরবরাহ করা এবং, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটির সুরক্ষা আমার কর্তব্য হিসাবে বিবেচনা করি। কাজটি অবিশ্বাস্যরকম কঠিন, কারণ ডেভিডের ব্যক্তিগত স্থান, তাঁর অফিস হ'ল আলি বাবার গুহা, যা শিল্পীদের কাজ সহ দান করা বই, এবং মিলিয়ন মিলিয়ন বিভিন্ন ধরণের অদ্ভুত এবং মজাদার জিনিসগুলিতে ভরাট।.. আমি মনে করি এগুলিকে "একটি বিশেষ জাদুঘরের টুকরো" হিসাবে রূপান্তর করা দরকার। আমি খুব আনন্দিত যে ডেভিডের বন্ধুরা এবং ইতিমধ্যে আমার - ইউরি গ্রিগরিয়ান এবং আলেকজান্ডার ব্রডস্কি, যারা সম্পূর্ণ নিখরচায় কাজ করে তাদের এই বিষয়ে ইতিমধ্যে ধারণা এবং পরামর্শ রয়েছে are ডেভিডের জন্য তাদের প্রতিভা, দক্ষতা এবং প্রেম হ'ল গ্যারান্টি হ'ল সঠিক সমাধানটি পাওয়া যাবে। আমি আশা করি এই বিশেষ "প্রদর্শনী" যাদুঘরের স্থায়ী প্রদর্শনী তৈরির জন্য প্রেরণা হতে পারে। অবশ্যই, তাকে অবশ্যই মূল ভবনটি দখল করতে হবে, যা বৈজ্ঞানিক পুনরুদ্ধারের অপেক্ষায় রয়েছে।
আরচি.রু: জাদুঘর কমপ্লেক্স পুনর্নির্মাণের জন্য প্রকল্পটির জন্য প্রতিযোগিতা হবে? যদি তা হয়, তবে এটি কোনও রাশিয়ান বা আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা হবে?
আই কে: যাদুঘর কমপ্লেক্সটি পুনর্নির্মাণের জন্য প্রকল্পটি কে করবে সে সম্পর্কে প্রশ্নগুলি অকালকালীন। এখনও অবধি, প্রাক-প্রকল্প অধ্যয়ন শুরু করার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্রের একটি সম্পূর্ণ সেটও নেই। আর্কিটেকচারাল ডিজাইনের পর্যায় পর্যন্ত এখনও যেতে এবং যেতে বাকি রয়েছে। এখন ক্লান্তিকর এবং একই সময়ে চাপযুক্ত কাগজ-সমন্বয় কার্যক্রমের সাথে জড়িত হওয়া প্রয়োজন। সকলেই যখন অদক্ষ্য ভালুকের ত্বক নিয়ে চিন্তিত রয়েছে, সেখানে সত্যিকারের সহায়তা রয়েছে। আমি প্রকল্প মেগনাম ব্যুরো এবং রাশিয়ার আর্কিটেক্টস ইউনিয়নকে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, যিনি একটি আগ্রহী উদ্যোগ নিয়ে এগিয়ে এসেছিলেন এবং গঠনমূলক ধারণা সহ যাদুঘর কমপ্লেক্সের উন্নয়নের জন্য সংরক্ষণের সন্ধানের জন্য এই অঞ্চলটির প্রাক-প্রকল্প বিশ্লেষণ করেছিলেন। কীভাবে এর ক্ষেত্র, ক্ষমতা এবং আয়তন বাড়ানো যায় on
আরচি.রু: আপনি কি স: এসএ নেতৃত্ব দিয়ে চালিয়ে যাবেন? আধুনিক স্থাপত্য কেন্দ্রটি কি একটি স্বাধীন সংস্থা হিসাবে থাকবে বা এটি যাদুঘরের একটি অংশে পরিণত হবে, যা আপনি জানেন যে, আধুনিক স্থাপত্যের একটি পূর্ণাঙ্গ বিভাগ নেই?
আই কে: আমি সি: এসএ এর ক্রিয়াকলাপগুলি যাদুঘরের কাজে সংহত করার পরিকল্পনা করছি।আমি বিশ্বাস করি যে জাদুঘর সংস্থানগুলির সাথে আমাদের উন্নয়নের সংমিশ্রণটি একটি নতুন গুণমান দেবে, যা প্রকৃতপক্ষে আধুনিক যাদুঘরগুলিকে পৃথক করে, যা আজকের জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য এবং আকর্ষণীয় অঙ্গ হয়ে উঠেছে। ভবিষ্যতের দৃষ্টিকোণ সহ একটি যাদুঘর অবশ্যই ভবিষ্যতের মুখোমুখি হবে।
আরচি.রু: আধুনিক যাদুঘরগুলির মধ্যে কোনটি (স্থাপত্য এবং কেবল নয়) আপনি কোনও রোল মডেল হিসাবে বিবেচনা করেন? আপনি কীভাবে স্থাপত্যের একটি "আদর্শ" জাদুঘর দেখেন?
আই কে: আমার রেফারেন্স বইটি এখন অস্ট্রিয়ান জাদুঘর এমএকে-র একটি পুস্তিকা। 1986 সালে যখন নতুন পরিচালক, কিংবদন্তি পিটার নোভের সেখানে এসেছিলেন, তিনি সজ্জিত এবং প্রয়োগ শিল্পকর্মগুলির একটি সম্পূর্ণ সাধারণ এবং বিরক্তিকর সংগ্রহশালা পেয়েছিলেন, যা তিনি ইউরোপের অন্যতম প্রাসঙ্গিক এবং প্রভাবশালী যাদুঘরে পরিণত হয়েছিল, যেখানে সবকিছু খুব পেশাদারভাবে সাজানো হয়েছে is, শিল্পগতভাবে এবং একই সাথে যুক্তিযুক্ত। তিনি কেবল একটি উপযুক্ত কাঠামো তৈরি করতে এবং এতে গুরুতর সংস্থানগুলি আকর্ষণ করতে সক্ষম হননি, তিনি নিজে যাদুঘরে এবং তার চারপাশে অসামান্য লোক, সহযোগী, সহযোগী, সহযোগী জড়ো হতে পেরেছিলেন।
আমি যে আদর্শের জন্য চেষ্টা করতে চাই তা হ'ল আন্তর্জাতিক স্থাপত্য জীবনের একটি কেন্দ্র তৈরি, যা পেশা এবং সমাজের মধ্যে প্রতিক্রিয়া বিকাশের জন্য পরিবেশন করে। সর্বাধিক বৈচিত্র্যময় স্থাপত্য শক্তিকে একত্রিত করার জন্য এটি এক ধরণের উপকরণ। আমি আশা করি যে স্থাপত্য চিন্তাধারার বিকাশ, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠা, bothতিহাসিক এবং স্থাপত্য.তিহ্য উভয়ের সুরক্ষা বোঝায় এবং সমসাময়িক স্থাপত্যের প্রচার এখানে সংঘটিত হবে।
অবশ্যই, সেরা গবেষক এবং প্রদর্শনকারীদের প্রচেষ্টা দ্বারা নির্মিত স্থায়ী প্রদর্শনী সক্রিয় প্রদর্শনী, শিক্ষামূলক এবং গবেষণা কার্যক্রম দ্বারা পরিপূরক হবে। সমস্ত জাদুঘর পরিষেবাদির বিকাশযুক্ত কমপ্লেক্সটিতে একটি অনন্য ফটো লাইব্রেরি এবং একটি স্থাপত্য ভিডিও সংরক্ষণাগার, একটি মিডিয়া লাইব্রেরি, একটি পড়ার ঘর বিশিষ্ট একটি গ্রন্থাগার, একটি আর্কিটেকচারাল সাহিত্য এবং ডিজাইনের স্টোর, একটি ক্লাব-ক্যাফে, নিজস্ব প্রকাশনা ঘর এবং একটি সমন্বিত থাকবে টেলিভিশন স্টুডিও এবং পরিচালকের কার্যালয়ে বন্ধু এবং সহকর্মী-শিল্পকর্ম, শিল্প ইতিহাসবিদ, যাদুঘর কর্মী, সমালোচক এবং যারা আর্কিটেকচারের ইতিহাস-তত্ত্ব-অনুশীলনের প্রতি উদাসীন নন তাদের অবিরাম কণ্ঠস্বর রয়েছে। ইতিমধ্যে আজ, আমার পরামর্শদাতাদের মধ্যে আলেকজান্ডার কুদ্রিয়াভসেভ, পিটার জুমথর, পিটার নোভার, ভ্লাদিমির পেপারেনি, আলেকজান্ডার রাপাপোর্ট এবং আমাদের সময়ের অনেক স্রষ্টা, যাদের আমি সংগ্রহশালাটির আশেপাশে জড়ো হওয়ার আশা করি।
আনা মার্তোভিটস্কায়া প্রস্তুত
