মার্চ মাসে, মস্কো সিটি ডুমা কমিশন মনিমোনাল আর্ট-এ ভাস্কর অ্যান্ড্রিভের দ্বারা গোগোল স্মৃতিস্তম্ভটি বুলেভার্ডে ফিরিয়ে আনার প্রস্তাবটিকে সমর্থন করে। স্থপতি ভ্লাদিমির বেরেজিন একটি বিকল্প প্রকল্প নিয়ে এই ধারণার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন; আমরা প্রকল্প এবং লেখকের নিবন্ধ প্রকাশ করি।
গোগল 3 চেয়ারম্যান মো। আসুন ডিজেরজনসকিকে ভেঙে ফেলা যাক! আচ্ছা, এটি লুবায়ঙ্কা থেকে! … যারা একমত"? "বিরুদ্ধে" কে? "বিরত"? … সর্বসম্মতিক্রমে গৃহীত! যারা উপস্থিত। (ঝড়ো করতালি)
চেয়ারম্যান আমাদের কাছে মনে হয় এয়ার কন্ডিশনারগুলি মস্কোর চিত্রটি নষ্ট করে দেয়। আমরা তাদের বাড়ির সম্মুখভাগ থেকে সরানোর পরামর্শ দিই। যারা একমত"? "বিরুদ্ধে" কে? "বিরত"? … সর্বসম্মতিক্রমে গৃহীত!
যারা উপস্থিত। (ঝড়ো করতালি)
চেয়ারম্যান (একপাশে) আর কী করার আছে? হুবহু! (জোরে জোরে) আমি বুলেভার্ড থেকে পুরানো গোগল সরিয়ে, এবং উঠোন থেকে আরও পুরানোটিকে তার জায়গায় রাখার প্রস্তাব দিই। এবং? তুমি ওটা সম্পর্কে কি বলবে? যারা একমত"? "বিরুদ্ধে" কে? হয়তো কেউ "বর্জন"? … গৃহীত!
যারা উপস্থিত। (ঝড়ো করতালি) ***
এখানে যারা সিদ্ধান্ত নেন আমি তাদের বিচার করতে যাচ্ছি না। তাছাড়া, কড়া কথায় বলতে গেলে, এখনও কোনও সিদ্ধান্ত হয়নি। সুতরাং, সেখানে কথা আছে, তবে এগুলি কী হবে তা এখনও জানা যায়নি। এটি কেবল জানা যায় যে গোগোলসের দ্বারা কাস্টিং করা বেশ সম্ভব। এটা কি ভালো? দুর্বল? আসুন তিনটি সম্ভাব্য পরিস্থিতি দেখুন। তাত্ক্ষণিকভাবে, আরও উপস্থাপনের বংশগতির জন্য, আসুন আমরা "প্রচলিত স্বরলিপি" সংজ্ঞায়িত করি। গোগোল নং 1 - এন.ভি. এর একটি স্মৃতিস্তম্ভ ১৯০৯ সালে লেখকের জন্মশতবার্ষিকীর জন্য নির্মিত গোগল (ভাস্কর এন। অ্যান্ড্রিভ, স্থপতি এফ। শেখটিল)। গোগল নং 2 হ'ল ভাস্কর এন। টমস্কির একটি ১৯৫২ সালের স্মৃতিস্তম্ভ (গোগলের মৃত্যুর শতবর্ষের সম্মানে নির্মিত)।
বিকল্প 1
কিছুই ঘটেনি. স্মৃতিস্তম্ভটি সরানোর ধারণাটি শুনে এবং নিরাপদে উপেক্ষা করা হয়েছিল। গোগলগুলি তাদের জায়গায় দাঁড়িয়ে আছে। এ থেকে কেউ গরম বা ঠান্ডা নেই (কেবল মিঃ চেয়ারম্যানই পারেন)। দুর্দান্ত রাশিয়ান লেখক যে বাড়ির কাছে ছিলেন তার কাছেই তারা ইতিমধ্যে এক নম্বর আঙ্গিনায় অভ্যস্ত হয়ে পড়েছিল এবং দ্বিতীয় নম্বরটি দৃog়ভাবে নিজের জন্য গোগোলেস্কি বুলেভার্ডে জায়গা রেখেছিল। ইভেন্টগুলির এই ফলাফলটি শূন্যের মতো সর্বনিম্ন সংখ্যায় পড়তে পারে।
বিকল্প 2
কাস্টলিং হয়েছিল। চেকমেট তারপরেই আমাদের জাহাজটি রিফকে আঘাত করেছিল। আমাকে এখনই বলতে হবে যে বিকল্প 2 সবার মধ্যে সবচেয়ে খারাপ। সুতরাং, আসুন কল্পনা করুন যে গোগল # 1 তার সঠিক জায়গায় ফিরে এসেছিল। দ্বিতীয়টির সাথে প্রথম কাজটি করতে হবে? প্রথমটির জায়গায় স্থাপন করা বোকামি, স্কেল নয়, ভুল পরিবেশ। এটা নিয়ে কি করতে চান? সেন্ট্রাল হাউস অফ আর্টিস্টের ব্যাকড্রপগুলিতে ফেলিক্স ডিজারহিনস্কির সাথে একত্রিত? তবে "দুঃখী" গোগল "রংধনু" এর চেয়ে ভাল এটি কী ধরণের মিথ? কে বলেছে? গোগোল নং 1 এর নান্দনিক মান সম্পর্কে কেউ তর্ক করেনি, তবে, কমরেডস, টমস্কির গোগল এর চেয়ে খারাপ কিছু নয়। হ্যাঁ, তিনি আলাদা। তবে আলাদা হওয়ার অর্থ খারাপ হওয়ার অর্থ নয়। এই স্মৃতিস্তম্ভগুলি অ্যান্টিপোডগুলি: একজন বসে আছেন, অন্যটি দাঁড়িয়ে আছেন; একটি হতাশ, অন্য হাসি; একটি অন্তর্মুখী, অন্য এক্সট্রোভার্ট; একটি চেম্বার, অন্যটি শহুরে (স্মৃতিস্তম্ভ)। আসুন আমরা আরও দু'গোগোলের মধ্যে শেষের পার্থক্যের বিষয়ে আরও বিস্তারিতভাবে বিবেচনা করি, কারণ এটি থেকেই দ্বিতীয়টি বড় প্রশ্ন দেখা দেয়।
আসল বিষয়টি হ'ল গোগোল নং 1 - এর সমস্ত অনির্বাচিত সুবিধার জন্য - এটি একটি চেম্বারের স্মৃতিস্তম্ভ। তদ্ব্যতীত, এটি কোনও "বৃত্তাকার" ভাস্কর্য নয়, তবে 180 ডিগ্রির একটি ভাস্কর্য - এটি বৃত্তের এমন একটি ক্ষেত্রের জন্য যে এর নান্দনিক গুণাবলী ডিজাইন করা হয়েছে। হ্যাঁ, স্মৃতিস্তম্ভের "সামনের" অংশের এই অর্ধবৃত্তের প্রতিটি ডিগ্রি প্রতিভা। তবে, মাফ করবেন, এর পেছনে কী আছে? কিছুই নেই, একগাদা পাথর, নিরাকার কিছু। এখন, যখন তিনি শান্তভাবে তাঁর বাড়ি-যাদুঘরে বসে আছেন, তখন এর সমস্ত অসুবিধাগুলি কেবল দৃশ্যমান নয়। হ্যাঁ, আপনি স্মৃতিস্তম্ভের চারপাশে হাঁটতে পারেন, তবে প্রধান ক্রিয়াটি লালন করা 180 ডিগ্রি তে হয়।
এখন আসুন মানসিকভাবে এটিকে বুলেভার্ডে স্থানান্তর করুন। শহুরে বিব্রত - আর নেই, কমও নয়। ছোট, চেম্বার গোগল আরবত স্কয়ারের স্কেলে হারিয়ে গেছে। সে কোথায়? আরে? গোগোলেভস্কি বুলেভার্ডের লোকেরা শয়তানের কাছে যাচ্ছেন তা জানে - দুর্দান্ত শেখেলের পাদদেশে কিছু গলদ।সবকিছু লঙ্ঘন করা হয় - পরিবেশ, স্কেল এবং রচনা। এটি করার মাধ্যমে, আমরা সহজেই পরিবেশ দ্বারা এন। অ্যান্ড্রিভের শিল্পকর্মকে "হত্যা" করব (এবং শারীরিকভাবে নয়, বিশেষজ্ঞরা এখন চিন্তিত হয়ে আছেন, তবে নান্দনিকভাবে)। দেখা যাচ্ছে, মিঃ চেয়ারম্যান, স্মৃতিস্তম্ভগুলি এত সহজে শহর ঘুরে দেখার চেকার নয়। এখানে সবকিছু আরও জটিল।
এই অর্থে, গোগোল নং 2 একটি প্রতিভা। এটি ভাস্কর্যটির নিজস্ব মানের মধ্যে, ধারণা এবং রচনাতে প্রথমটির চেয়ে নিকৃষ্ট হতে পারে তবে স্থাপত্য এবং নগর পরিকল্পনার গুণাবলী অনুসারে এটি পূর্বসূরীর চেয়ে মাথা এবং কাঁধ। আই.ভি. এর অধীনে এই সত্যটি শুরু করা যাক স্ট্যালিন কীভাবে কাজ করতে জানত এবং তারা বোকা থেকে অনেক দূরে ছিল। স্থানের অনুভূতি, অনুপাত, দৃষ্টিভঙ্গি, কো-স্কেল ছিল সর্বোচ্চ স্তরে level গোগোল নং 2, সমস্ত তিরস্কার সত্ত্বেও, বুলেভার্ডের মাথায় প্রথমটির চেয়ে অনেক বেশি সুরেলা। তাঁর পোজ, স্কেল (ভাস্কর্যটি নিজেই এবং উত্সাহ উভয়) - সবকিছুই প্রসঙ্গের সাথে পুরোপুরি একত্রিত হয়। এবং শিলালিপিটি "সোভিয়েত ইউনিয়নের সরকার নিকোলাই ভাসিল্যাভিচ গোগল শব্দের দুর্দান্ত রাশিয়ান শিল্পীর কাছে"! সর্বোপরি, এটি একটি.তিহাসিক দলিল (এবং, যাইহোক, এখানেও দুটি স্মৃতিস্তম্ভ অ্যান্টিপোড রয়ে গেছে - প্রথমটিতে ল্যাওনিক "গোগল" এর সাথে তুলনা করুন)।
সুতরাং, সংক্ষেপে বলতে গেলে, "historicalতিহাসিক ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধার" ধারণাটি খ্রিস্টের ত্রাণকর্তার ক্যাথেড্রালের ক্লোন পুনরুদ্ধার করার মতোই অযৌক্তিক। সময় বদলেছে, পরিবেশ এক নয়, স্কেলও বদলেছে। আসুন সবকিছু যেমন আছে তেমন ছেড়ে দিন। অথবা না?
বিকল্প 3
প্রতিটি সমস্যারই সমাধান থাকে। যদি আমরা "-" চিহ্ন এবং দ্বিতীয়টি "=" বা "0" হিসাবে বিবেচনা করতে পারি, তবে বর্তমান পরিস্থিতি থেকে দূরে থাকা 3 বিকল্পটি "+" হিসাবে ধরে নেওয়া যুক্তিসঙ্গত হবে। বিকল্প 3 হ'ল আরও কিছু করার, আরও পদক্ষেপ নেওয়ার, গোগলকে পুনর্বিবেচনা করার সুযোগ। বিকল্প 3 ব্যতীত অন্যগুলি অর্থহীন: স্মৃতিস্তম্ভটি অপসারণের জন্য আবেদনকারীরা উদ্যোগ এবং ব্যয় শক্তি উভয়ই, যদি বিকল্প 1 সত্য হয়; বিকল্প 2 এর ক্ষেত্রে উভয় স্মৃতিসৌধের ধ্বংসই 3 বিকল্প 3 - একদিকে রয়েছে অন্য দু'জনের একীকরণ, এবং অন্যদিকে আরও কিছু। আরও অ্যাডো না করে আসুন ব্যবসায়ের দিকে নামি।
আমি গোগলকে তার জায়গায় রেখে দেওয়ার প্রস্তাব দিচ্ছি, এবং তার পিছনে (পিছনে পিছনে) গোগোল নং 1টিকে ঠিক বুলেভার্ডের অক্ষের পাশে রেখে দিন। স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে একটি আলংকারিক প্রাচীর (সম্ভবত স্টেইনলেস স্টিল দিয়ে তৈরি) ইনস্টল করা হয়েছে। সব!
অবশ্যই, চেয়ারম্যান এবং সংস্থার বিরুদ্ধে এবং এমনকি ক্ষোভ প্রকাশিত হবে, তবে তাদের প্রতিরক্ষায় কিছু কথা বলি। শুরুতে, আমি নিখুঁতভাবে স্থাপত্য এবং নগর পরিকল্পনা বিবেচনা প্রকাশ করব, তারপরে আমি একটি দার্শনিক এবং নৈতিক জ্ঞানের প্রশ্নগুলিতে এগিয়ে যাব।
- ফলস্বরূপ "স্মৃতিসৌধ" স্থানটিতে আরও মাপ্কর হয়ে উঠবে। এখন এটি একটি বহুমাত্রিক ইনস্টলেশন - এরপরে আমি অপশন 3-কে একটি ইনস্টলেশন বলব - শহর এবং বুলেভার্ড উভয়ের দিকে সমানমুখী। গোগোল নং 2, পূর্বের মতো আরবাত স্কয়ারের নির্দেশে "গ্রিন"। উপরে উল্লিখিত হিসাবে, এটি পরিবেশের সাথে পুরোপুরি ফিট করে। এর পিছনে আলংকারিক প্রাচীর কেবল এটিকে তাত্পর্য দেয় এবং এটিকে বুলেভার্ডের ঘন গাছপালা থেকে আলাদা করে তোলে। গোগল নং 1 আবার তার placeতিহাসিক স্থানে (!), কেবল ১৮০ ডিগ্রি পরিণত হয়েছে (এখানে কফিনে ঘুরিয়ে দেওয়ার বিখ্যাত কাহিনীটি মনে আসে) তার "সেরা" দিকটি নিয়ে বুলেভার্ডের দিকে। আলংকারিক প্রাচীরটি কেবল কৃপণভাবে পিছনের অংশ নং 1 কে আড়াল করে না, আক্রমণাত্মক নগর পরিবেশ থেকে স্মৃতিসৌধের ঘনিষ্ঠতাটিকে "সুরক্ষা" দেয়। সবকিছু জায়গায় পড়ে গেল: "কপট" গোগল 2 নাম্বারী শহরের মুখোমুখি, এবং "শান্ত" গোগল নীরব শান্ত বুলেভার্ডের মুখোমুখি।
- এই ইনস্টলেশন দুটি বিষয়কে পুনর্বিবেচনা করে: ক) স্মৃতিসৌধগুলির সমাধানের দিকে দৃষ্টিভঙ্গি; খ) বুলেভার্ডগুলি সমাধান করার পদ্ধতি ক্লাসিক বুলেভার্ড হ'ল একটি পথচারী রাস্তা যা উভয় পক্ষের গাছ দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, এটি শর্তাধীন বিন্দু A থেকে শর্তসাপেক্ষ বিন্দু বিতে পৌঁছায় Usually কেবল এখন, প্রায় সর্বদা, একজন ব্যক্তি একটি স্মৃতিস্তম্ভের পেছন থেকে অন্য স্মৃতিস্তম্ভের পিছনে যায়। তিনি বুঝতে পারছেন না তিনি কাকে যাচ্ছেন, পুরো পথটি কেবল ভাস্কর্যের পিছনে দেখছেন। এটা কি তিমিরিয়াজেভ? শুভভ? গোগল? এক কথায় - "জ্যাকেটের একজন মানুষ।" গোগোলেভস্কি, ট্রভারস্কয়, স্ট্রেইনস্কি, প্যাশন ইত্যাদিএকা মস্কোর বুলেভার্ডগুলি উপরে বর্ণিত পদ্ধতিতে সাজানো হয়েছে। আমাদের ক্ষেত্রে, লোকেরা গোোগলভস্কি বুলেভার্ড ধরে গোগল পর্যন্ত হাঁটেন এবং তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখেন (বুলেভার্ডের মোড় থেকে প্রায় 400 মিটার)।
- এটি প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন উত্থাপন করে: "এটা কি নৈতিকতা? মহান রাশিয়ান লেখকের স্মৃতিসৌধ দিয়ে এটি করুন! " আমি উত্তর দিচ্ছি: এই ইনস্টলেশনটি সঠিকভাবে এবং যথাযথভাবে এবং সম্পূর্ণভাবে এন.ভি. এর চেতনাকে প্রতিফলিত করে গোগল। অন্য কোনও লেখকের সাথে, এই জাতীয় সিদ্ধান্তটি কেবল বোকামি এবং অনুপযুক্ত হবে। এটি তুরগেনিভের পক্ষে কাজ করবে না। তবে গোগোলের সাথে - সম্পূর্ণ আলাদা বিষয়। গোগল কী? তিনি একজন রূপক এবং রহস্যময়ী, যদিও গীতিকার ও ব্যঙ্গাত্মক। একজন ব্যক্তি হাস্যরসের একটি দুর্দান্ত বোধ এবং সমান সূক্ষ্ম বোধ সহানুভূতি সম্পন্ন। দেশপ্রেমিক. তিনি অনন্য। তিনি বেমানানদের একত্রিত করেছিলেন, এবং এটিই এই বিভক্তি, ব্যক্তিত্বের বিভাজন থেকে তাঁর চিত্রগুলি আঁকেন। গোগল অযৌক্তিক, তবে তার অযৌক্তিকতা, চূড়ান্তভাবে নেওয়া, অর্থের জন্ম দেয়। অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, তবে বর্তমান পরিস্থিতিতে উভয় স্মৃতিস্তম্ভ একে অপরের থেকে অনেক দূরে। এখন, তাদের অবস্থানটি কেবল অযৌক্তিক। তবে তাদের ধীরে ধীরে একত্রিত হয়ে, শক্তি চার্জ বৃদ্ধি পেতে শুরু করে, যখন বৈদ্যুতিক ক্যাথোড এবং এনোডগুলি একসাথে আসে। অবশেষে, অযৌক্তিকতার ডিগ্রি তার চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে যায় যখন তারা একত্রিত হয় এবং অযৌক্তিক অর্থকে এক ধরণের দাদায় পরিণত করে। গোগল 3 গোগলের একটি রূপক স্মৃতিস্তম্ভ যা কেবলমাত্র আমাদের কল্পনায় বিদ্যমান, কেবলমাত্র সেখানে দু'জন রয়েছে। একমাত্র, নং 1 এবং 2 নং একে অপরের কাছে "অপর্যাপ্ত" অর্ধ, অ্যান্টিপোডগুলি সবচেয়ে ভাল কে এই বিষয়ে বিতর্ক করে। গোগল 3 বিপরীতমুখী, তাদের পক্ষে মতামতগুলি এক করে। আরও ভাল বা খারাপ আর বিদ্যমান নেই। বিরোধ নিষ্পত্তি হয়েছে, aক্যমত্য পাওয়া গেছে।
পুনশ্চ
চেয়ারম্যান সুতরাং এটি দিয়ে সবকিছু পরিষ্কার … কেবল এখন … কীভাবে বলবেন … বাড়ি-যাদুঘরের নিকটবর্তী পার্কটি দিয়ে কী করবেন? স্মৃতিস্তম্ভের জায়গায় কোনও ঝর্ণা স্থাপন করা উচিত?
যারা উপস্থিত। (নীরব দৃশ্য)। *** সম্পাদকীয় মতামত লেখকের মতামত প্রতিফলিত না হতে পারে।