ভোলোগদা প্রকল্প গ্রুপ 8 এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা নাদেজদা স্নিগিরেভা এবং দিমিত্রি স্মারনভ মঙ্গলবার মার্সএইচ স্কুলে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন, হেনরি সানোফের বই "সহযোগী নকশার উপস্থাপনার সাথে" মিলিয়ে। শহর ও নগরীর পরিবেশ গঠনে জনগণের অংশগ্রহণের অনুশীলন”, এর প্রকাশনাটি স্থপতিরা নিজে তৈরি করেছিলেন এবং প্রস্তুত করেছিলেন। বইটিতে বর্ণিত নীতিগুলি দীর্ঘদিন ধরে নাদেজহদা এবং দিমিত্রি নিজে অনুসরণ করেছিলেন, যদিও রাশিয়াতে স্থাপত্যটি traditionতিহ্যগতভাবে উপরে থেকে রোপণ করা হয়েছিল। আমাদের দেশের বরং কর্তৃত্ববাদী আর্কিটেকচারাল অনুশীলনে, ব্যবহারকারীদের মতামত শোনার প্রথাগত নয়, এমনকি আরও অনেক কিছু তাদের নকশা প্রক্রিয়ায় জড়িত করার চেষ্টা করা। এখন বেশ কয়েক বছর ধরে, প্রকল্প গ্রুপ 8 প্রতিষ্ঠিত সিস্টেমটিকে প্রতিহত করার চেষ্টা করছে, ভোলগদার বাসিন্দাদের সপরিবারে তাদের আদি নগরীর জীবনে অংশ নিতে জড়িত। এটি কীভাবে রূপান্তরিত হয় সে সম্পর্কে, আমরা আর্কিটেক্ট এবং সহযোগী নকশার বিশেষজ্ঞ নাদেজহদা স্নিগিরিভাকে জিজ্ঞাসা করি, যারা ইতিমধ্যে ছয় মাস আগে আরচি.রুতে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে তার ধারণা উপস্থাপন করেছিলেন।
আরচি.রু:
"অংশগ্রহণমূলক নকশা" ধারণা বলতে কী বোঝ?
নাদেজহদা স্নিগিরিভা:
- এই ধারণার সংজ্ঞাটি ব্যায়চ্লাভ গ্লাজিচভ দিয়েছেন। তবে আমরা এতে আমাদের নিজস্ব অনেক কিছুই এনেছি। অংশগ্রহন বা গণতান্ত্রিক নকশার মতো সাধারণ মানুষের পক্ষে উচ্চারণযোগ্য এবং উচ্চারণযোগ্য শব্দগুলি উচ্চারণের পক্ষে এই কঠিন ত্যাগ করার পরে আমরা একটি জটিল প্রক্রিয়ার জন্য একটি প্রশস্ত এবং সহজ নাম নিয়ে এসেছি। এতে কেবল নাগরিকের চেয়ে বেশি কিছু জড়িত। নগর কর্তৃপক্ষ এবং ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের সাথে কথোপকথন তৈরির জন্য বিভিন্ন শাখা - নকশা, বিপণন, নগর অধ্যয়ন, কভার করা গুরুত্বপূর্ণ। অংশগ্রহণমূলক নকশা একটি বহু-অংশীদার প্রক্রিয়া। এবং প্রক্রিয়াটির ফলাফলটি আদর্শভাবে, এমন একটি প্রকল্প হওয়া উচিত যা বাসিন্দাদের প্রত্যাশা পূরণ করে।
রাশিয়ান ডিজাইনের শর্তে এই জাতীয় পদ্ধতি কীভাবে কার্যকর হতে পারে?
- আমাদের জন্য, এটি সমস্ত উপলব্ধি দিয়ে শুরু হয়েছিল যে প্রকল্পের যোগাযোগগুলি প্রায়শই ডিজাইন প্রক্রিয়ায় অনুপস্থিত থাকে। বিশেষজ্ঞের কোনও দল নেই, কোনও বোঝাপড়া নেই: প্রকল্পটি কেন তৈরি হচ্ছে এবং কে এটি ব্যবহার করবে। ফলস্বরূপ, বিনিয়োগকারীদের উদ্যোগে নগর পরিবেশ গঠিত হয়, তবে প্রাথমিকভাবে স্থানীয় সম্প্রদায়ের জীবনকে প্রভাবিত করে, যা প্রায়শই পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত থাকে না। ফলস্বরূপ, অনিবার্যভাবে জনসাধারণের চিত্কার, নগরবাসীর অসন্তুষ্টি এবং কখনও কখনও নির্মাণে নিষেধাজ্ঞার সৃষ্টি হয়। গ্রাহক অর্থ হারান, লোকেরা প্রচুর নেতিবাচক আবেগ পান। আমাদের লক্ষ্য প্রক্রিয়াটি অন্যভাবে তৈরি করা। সমস্ত মতামত গবেষণা এবং বিবেচনা নকশা আগে এবং এর ভিত্তি হওয়া উচিত।
আপনি বাস্তবে এই পদ্ধতির প্রয়োগ করতে কীভাবে পরিচালনা করবেন?
“অনুশীলনে, এটি শুধুমাত্র জড়িত নয় যা প্রয়োজন। প্রাথমিক পর্যায়ে উদ্যোগ নেওয়া দরকার। এই পদ্ধতির প্রয়োগের উদাহরণস্বরূপ উদাহরণ ভোলোগডায় গণপরিবহন স্টপ "ড্রামা থিয়েটার"। এটি নীচ থেকে একটি উদ্যোগ ছিল। আমাদের ব্যুরো একটি যুব ফোরামে অংশ নিয়েছিল, যেখানে আমরা গণপরিবহণের সমস্যা এবং নগরীতে থামার অভাবের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করেছি, যার কারণে যাত্রীদের, বাসের জন্য অপেক্ষা করতে করতে, বৃষ্টিতে ভিজে যেতে হয়েছিল। আমরা প্রথম স্থান অর্জন করতে এবং একটি পুরষ্কার হিসাবে আমাদের প্রকল্প বাস্তবায়নের জন্য সমর্থন গ্রহণ করতে পরিচালিত। এবং মাত্র তিন মাসের মধ্যে, স্টপটি তৈরি করা হয়েছিল।
এই সময়ের মধ্যে, আমরা একটি বিশ্লেষণ করেছিলাম, ক্যারিয়ারের প্রতিনিধিদের, নগর প্রশাসনের বিভাগগুলির, থিয়েটারের কর্মীদের মতামত সংগ্রহ করেছি, যারা সংলগ্ন নাটকের আধুনিকতাবাদী বিল্ডিংয়ের চেহারা সংরক্ষণের ধারণাটি উদ্যোগী হয়ে রক্ষা করেছেন এবং, অবশেষে যাত্রীরা নিজেরাই। তারা রাস্তায় লোকদের জিজ্ঞাসাবাদ, সভা এবং সামাজিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল।ব্যাপক আলোচনার মাধ্যমে নাগরিকদের প্রধান পছন্দগুলি চিহ্নিত করা সম্ভব হয়েছিল এবং তাদের ভিত্তিতে নগর গণপরিবহন বন্ধের টাইপোলজির মূল মানদণ্ড তৈরি করা সম্ভব হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, বেশিরভাগ বাসিন্দারা প্লাস্টিক এবং ধাতব মণ্ডপের পরিবর্তে প্রায়শই ভাঙচুরের ঘটনা প্রকাশ করে, কাঠের জিনিসগুলি দেখতে চেয়েছিলেন। ভোলোগডায় কাঠের প্রতি বিশেষ দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে।
নির্মিত স্টপ দুটি বছর ধরে অক্ষত দাঁড়িয়ে আছে। দুর্ভাগ্যক্রমে, বাস্তবায়নের মানের দিক থেকে, খুব সীমিত বাজেটের পরিপ্রেক্ষিতে, সমস্ত কিছুই কার্যকর হয়নি। তবে আমরা দেখিয়েছি যে নগরবাসীর উদ্যোগটি বোধগম্য হয় এবং স্থপতিরা একজন কর্মী হিসাবেও কাজ করতে পারে এবং করা উচিত।
স্থপতিরা "অ্যাক্টিভেশন" প্রকল্পে কর্মী হিসাবে কাজ করেছিলেন। আপনি এই অভিজ্ঞতাকে কীভাবে রেট করবেন?
- ভোলোগডায় পাবলিক স্পেসগুলির রূপান্তরকরণের প্রকল্পটি ২০১২ সালে বাস্তবায়িত হয়েছিল। স্থপতিরা তখন কেবল কর্মী হিসাবেই অভিনয় করেননি, তারা নিজেরাই পাঁচটি পাবলিক জোন ডিজাইন করেছিলেন এবং তৈরি করেছিলেন। এটি আকর্ষণীয় যে প্রকল্পটি কিছুতেই ছড়িয়েছে না, যত্নশীল নাগরিক এবং উদ্যোক্তাদের ব্যয়ে বাস্তবায়িত হয়েছিল, তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটি প্রমাণ করেছে যে আমরা, স্থপতিরা, শহরের উন্নয়নে প্রভাব ফেলতে পারি।
ভোলগডায় উঠোনের উন্নতির জন্য আপনার উদ্যোগ সম্পর্কে আমাদের বলুন।
- আমরা উঠোনের সাথে কাজ করার চেষ্টা করেছি, তবে বাজেটের অভাবে পরিস্থিতি অনেক জটিল হয়েছিল। পুরোপুরি নিখরচায় বাসিন্দাদের দেওয়া প্রস্তাবগুলি কার্যকর করার কেউ ছিল না। এবং তারা নিজেরাই এটি গ্রহণ করতে চায় নি। এটি উফায় কিছুটা উন্নত হয়েছে। আমাদের অংশগ্রহণমূলক ডিজাইনের অভিজ্ঞতায় নাগরিক এবং নগর কর্তৃপক্ষের আগ্রহ সঠিক পদ্ধতির বিকাশ করতে সহায়তা করেছিল: কোনও প্রকল্প করা যথেষ্ট নয়, কীভাবে এটি বাস্তবায়ন করা যায় তা ব্যাখ্যা করার প্রয়োজন। একজন বাসিন্দার কথায়, "আপনার লোকদের মাছ দেওয়ার দরকার নেই, তাদের কীভাবে মাছ ধরা যায় তা শেখানো ভাল"। উদাহরণস্বরূপ, কেন সর্বত্র বাসিন্দারা পুরানো টায়ার থেকে রাজহাঁস তৈরি করে? কারণ তারা সত্যই তাদের পছন্দ করে না। তবে এটি কীভাবে করতে হয় তা সকলেই জানেন। এই যুক্তির উপর ভিত্তি করে, উফায় একটি বিশেষ ইয়ার্ডের জন্য, আমরা ধাপে ধাপে নির্দেশিকা তৈরি করেছি এবং বাস্তবায়ন সারি নিবন্ধভুক্ত করেছি। প্রকল্পের বিকাশের সময়, বাসিন্দাদের একটি সক্রিয় দল গঠন করা হয়েছিল, যা বাকী জনসংখ্যাকে জড়িত করতে সহায়তা করেছিল।
এই ফলাফলগুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, আমরা ভোলোগাড়ায় আবাসিক অঞ্চলের ব্যাপক উন্নতির জন্য একটি উদ্যোগ চালু করেছি। পরের গ্রীষ্মে, আমরা বারো-পদক্ষেপের মডেল সহ নাগরিকদের জন্য নির্দেশনা জারি করার পরিকল্পনা করি, যা বাসিন্দাদের উঠোনটি পরিপাটি করতে, ল্যান্ডস্কেপিংয়ের গুণমান নির্ধারণ করতে এবং তাদের অঞ্চল কীভাবে পরিচালনা করতে হবে তা শিখতে সহায়তা করবে। এই গ্রীষ্মে আমরা নগরীর শিক্ষামূলক প্রকল্পে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা করি - "স্কুল অফ ল্যান্ডস্কেপ ডিজাইন", যা মানুষকে ল্যান্ডস্কেপিংয়ের ক্ষেত্রে প্রাথমিক জ্ঞান এবং দক্ষতা অর্জন করতে সহায়তা করে। এছাড়াও, আমাদের দল, সেলিজার এবং পিএলআরকে আর্কিটেকচারাল বুরিয়াসের সাথে একত্রে, ভিসার আর্ট-ওভরাগ উত্সবের জন্য আর্ট-ডিভর প্রোগ্রামের কাঠামোর মধ্যে উদ্যোগের বাসিন্দাদের সাথে একসাথে দুটি উঠোনের রূপান্তরের কাজে অংশ নিচ্ছে, এর আংশিক বাস্তবায়ন উন্নত প্রকল্পগুলি ইতিমধ্যে এই গ্রীষ্মে পরিকল্পনা করা হয়েছে।
সম্ভবত আপনার ব্যুরো জড়িত সর্বাধিক উচ্চাভিলাষী প্রকল্প হ'ল নিউ স্কুল, যেখানে আপনি এত শক্তভাবে সীমাবদ্ধ প্রতিষ্ঠানের জন্য খুব নমনীয় প্রোগ্রাম তৈরি করার চেষ্টা করছেন। আবার, নগরবাসীর মতামত এবং ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে। এইটা সম্পর্কে আমাদের বলুন
- ভোলোগডায় একটি নতুন স্কুল নির্মাণ একটি বাস্তব ঘটনা এবং একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ স্কুল। "নিউ স্কুল" প্রোগ্রামটি নগর কর্তৃপক্ষের উদ্যোগে ২০১৪ সালের শুরুর দিকে তৈরি হয়েছিল, আমি এই প্রকল্পের জন্য একটি গবেষণায় কাজ করেছি, যা শেষ পর্যন্ত নকশার স্পেসিফিকেশনের ভিত্তি তৈরি করেছিল।
এই ক্ষেত্রে অপারেশনের নীতিটি স্টপের নকশাকালীন সময়ে বিশ্লেষণের অনুরূপ ছিল: সভা, কর্মশালা, শিক্ষক, শিক্ষার্থী এবং তাদের পিতামাতার সাথে সাক্ষাত্কার, মস্তিষ্কে উত্তাপ সেশন, গবেষণা এবং নকশা গেমস। এই প্রকল্পে মোট ৪০০ এরও বেশি লোক অংশ নিয়েছিল, যারা ৫০০ এরও বেশি প্রস্তাব তৈরি করেছিলেন। আমরা বিভিন্ন বয়সের স্কুলছাত্রীদের সাথে কাজ করেছি।বাচ্চাদের তাদের স্কুল সম্পর্কে তারা কী পছন্দ করে এবং অপছন্দ করে, এবং এটি কী হওয়া উচিত বলে মনে করে সে সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। অত্যন্ত মজাদারভাবে, একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী তার দৃষ্টিভঙ্গিটি রচনা করেছিলেন: "স্কুলটি এমন হওয়া উচিত যে এটি দুর্বল করার জন্য এটি আক্ষেপ হবে।" শিশুরা দলবদ্ধভাবে কাজ করে, অঞ্চলটি, মুখোমুখি, অভ্যন্তরীণ, বিনোদন এবং স্থান উন্নতির জন্য তাদের নিজস্ব ধারণার পরামর্শ দেয় assess তিনটি প্রধান প্রস্তাব আছে। প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা শ্রেণিকক্ষে মনোনিবেশ করেছিল। মাঝারি স্তরটি একটি দ্বীপের স্কুল নিয়ে আসে, যেখানে বিনোদন হ'ল সমুদ্র, যেখানে আপনি এক দ্বীপ শ্রেণী থেকে অন্য দ্বীপে ভ্রমণ করতে পারেন। অন্যদিকে, উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা কেন্দ্রীয় স্থানটিকে বিনোদনে নিয়ে গিয়েছিল, যা ক্লাসগুলির পটভূমিতে থাকাকালীন বিনোদনমূলক অঞ্চল এবং ক্যাফেগুলির সাথে একটি বিশাল অট্রিয়ামে পরিণত হয়েছিল।
প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, দশটি মূল নীতি বিকাশ করা হয়েছিল যা টিওআর অন্তর্ভুক্ত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, স্থানিক বৈচিত্র্যের নীতি - যখন সমস্ত কক্ষগুলি একে অপরের থেকে পৃথক হয় এবং কোনও নির্দিষ্ট বস্তুর গুণাগুণ প্রদর্শন করে। প্রকল্পটি এখনও বিকাশের অধীনে রয়েছে তবে আমরা আশা করি যে আমাদের গবেষণাটি বিবেচনায় নেওয়া হবে।
আপনি উফায় কাজ করার অভিজ্ঞতা উল্লেখ করেছেন। ভোলোগদা ছাড়াও অন্য কোন শহরে আপনি কি কখনও ডিজাইনের ক্ষেত্রে আপনার অংশগ্রহণমূলক পদ্ধতির পরিচয় দিয়েছেন?
- আমরা অনেক শহরে কাজ করেছি। আমরা কাজানে একটি প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলাম। আমরা ইয়েকাটারিনবার্গে স্থপতিদের জন্য একটি কর্মশালা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ভোলোগদা অঞ্চলের বোরিসোভো-সুদস্কয় গ্রাম উন্নয়নের জন্য স্থানীয় বাসিন্দাদের জড়িত হয়ে আমরা একটি প্রকল্প তৈরি করেছি। আমরা কার্গোপল-এ কিশোর-কিশোরীদের জন্য একটি ফোরামের আয়োজনে অংশ নিয়েছিলাম। মস্কোতে, আমরা ভোসখোদ এবং বর্ষা সিনেমাগুলির পুনর্গঠনের ধারণার জন্য প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে পেরেছি।
এত দিন আগে, ভোলগডায় শহরের কেন্দ্রীয় অংশে বাঁধগুলি পুনর্গঠিত হয়েছিল। গাছ কাটা এবং বিদ্যমান প্রাকৃতিক দৃশ্য ধ্বংসের সাথে নদীর তীরে আরও কয়েকটি বিভাগ পুনর্গঠনের পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে। এটি একেবারেই সুস্পষ্ট যে সমস্ত নগরবাসী এই প্রকল্পটি সম্পর্কে উত্সাহী ছিলেন না। এটি কি এমন ঘটনা নয় যেখানে নীচ থেকে উদ্যোগ নেওয়া অত্যন্ত প্রয়োজনীয় হবে?
- প্রদেশগুলিতে, কোনও কারণে, এটি বিশ্বাস করা হয় যে কংক্রিট বাঁধগুলি ভাল। তবে আপনি সেন্ট পিটার্সবার্গের বাঁধটি নিয়ে ভোলগডায় সরাতে পারবেন না। এই কারণে, জায়গাটির সমস্ত পরিচয় নষ্ট হয়ে যায়। আমি জানি যে প্রকল্পটি সম্পর্কে লোকেরা সন্দেহ ছিল। শহরের পরিকল্পনাগুলি পরিচিত হওয়ার সাথে সাথে আমাদের দল হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেছিল। আমরা পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করে বুঝতে পেরেছিলাম, দুর্ভাগ্যক্রমে, আমরা কিছু পরিবর্তন করতে পারিনি। এটি একটি ফেডারাল প্রোগ্রাম। এবং, যেমন তারা আমাকে ব্যাখ্যা করেছিল, এমনকি টাইল নিবন্ধটি উন্নত প্রকল্পে পরিবর্তন করা যাবে না। অনেক সময় আসে যখন কোনও উদ্যোগ শক্তিহীন থাকে। তবুও, যদি আমরা বাস্তবায়িত সাইটটির বিষয়ে কথা বলি তবে আমাদের নগরবাসীর মতামত সংগ্রহ করার চেষ্টা করা উচিত এবং উদাহরণস্বরূপ, বাঁধটি "পুনরুদ্ধার" করার চেষ্টা করা উচিত, এটি পুরোপুরি পথচারী করে, শহরের আসবাব, গাছপালা, গাছের সাথে পরিপূরক হিসাবে। প্রকল্পটি বাস্তবায়নের পরবর্তী পর্যায়ে হিসাবে, আমার মতে, বাসিন্দাদের সাথে একটি সংলাপ স্থাপন করা এবং ইতিমধ্যে যে ভুলগুলি হয়েছে সেগুলি বিবেচনায় নেওয়া কেবল প্রয়োজন simply আমরা খুব আশাবাদী যে এটি করা হবে এবং আনুষ্ঠানিক জনশ্রুতির মোডে নয়। আমাদের অংশের জন্য, আমরা সক্রিয়ভাবে অংশ নিতে এবং নাগরিকদের আলোচনায় জড়িত এবং সমাধানগুলির সন্ধানে সহায়তা করতে প্রস্তুত।