বুধবার, আর্কিটেকচার জাদুঘরটি পুরানো শিল্প ভবনগুলির পুনর্গঠনের সমস্যার জন্য নিবেদিত আর্কিটেকচারাল ম্যাগাজিন স্পেক: সেকেন্ড লাইফের দ্বিতীয় সংখ্যার উপস্থাপনাটির হোস্ট করেছে। অনুষ্ঠানের মূল ইভেন্টটি ছিল একজন বিদেশি অতিথি এবং ইস্যুটির অন্যতম নায়কদের বক্তৃতা - পেট্রা কালফেল্ট যিনি তার ব্যুরো কাহলফেল্ট আর্কাইটেকটেনের কাজের উদাহরণ ব্যবহার করে সর্বাধিক হিসাবে "অদৃশ্য" পুনর্গঠনের একটি বিকল্প প্রস্তাব করেছিলেন বিল্ডিং পুনর্গঠন করা সংক্রান্ত জৈব।
স্পিচ ম্যাগাজিনটি আর্কিটেকচার সম্পর্কে সাময়িকীগুলির মধ্যে একটি নতুন আগত, তবে এটি সত্ত্বেও এটি রাশিয়ান এবং বিদেশী স্থাপত্য চেনাশোনাগুলিতে যথাযথভাবে প্রশংসিত হয়েছে। জার্নালের প্রতিটি সংখ্যা একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে বিগত 30 বছরের ইতিহাসের চিত্রের চিত্র সহ একটি কেস স্টাডি। স্পিচটি বিভিন্ন স্থাপত্য সংস্কৃতি - ইউরোপীয়, রাশিয়ান, জাপানি, চাইনিজের মধ্যে একটি কথোপকথনের আকারে তৈরি করা হয়েছে, যার পরিপ্রেক্ষিতে একটি বড় সমস্যা বিবেচনা করা হয়, যা ইস্যুটির মূল বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। ২০০৮ এর গ্রীষ্মে প্রকাশিত প্রথম সংখ্যায়, "অলঙ্কার" এমন একটি থিমে পরিণত হয়েছিল। বিপরীতে, দ্বিতীয় ইস্যুটির সমস্যাটি এতটা দ্ব্যর্থহীন নয়, এর অনেক নাম এবং উপাদান রয়েছে, যা শেষ পর্যন্ত সাধারণ ফলাফলের দিকে সিদ্ধ হয় - পুরানো (এবং তাই নয়) বিল্ডিংগুলির "দ্বিতীয় জীবন"।
পল এবং পেট্রা কালফেল্টের নেতৃত্বে বার্লিন ব্যুরোর "কাহলফেল্ট আর্কিটেকটেন" এর কাজ "দ্বিতীয় জীবন" থিমের সাথে খুব ভাল ফিট করে, কারণ তাদের প্রকল্পগুলির সিংহের অংশগুলি সংস্কার। কালফেল্টস স্পিকারের দ্বিতীয় সংখ্যায় একটি সাক্ষাত্কারে "পুনর্নির্মাণ" আর্কিটেকচারের তাদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিয়েছিলেন এবং মস্কোর উপস্থাপনার জন্য মস্কোতে তাদের আর্কিটেকচারের দৃষ্টিভঙ্গি এবং বিদ্যমান বিল্ডিংগুলিকে "পুনর্নির্মাণ" করার পদ্ধতি সম্পর্কে বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিল।
পেট্রা কালফেল্ট ব্যুরোর পক্ষে বক্তব্য রেখেছিলেন, তাঁর গল্পটি যৌক্তিক এবং জার্মান ভাষায় ছোট ছিল। কর্মশালার কাজের কথা বলার আগে তিনি পেশার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করেছিলেন: - স্থপতি কে? - কোনও বিল্ডিংয়ের অর্থ একজন স্থপতিটির অর্থ কী? এই প্রশ্নের উত্তরগুলি কোনও স্থপতি বা আর্কিটেকচারাল ব্যুরোর সৃজনশীলতা বোঝার মূল ভিত্তিতে। কাহলফেল্ট আর্কিটেকেনও এর ব্যতিক্রম নয়। পেট্রার মতে, "একজন স্থপতি হলেন তিনিই যে নির্মাণ করেন না, তিনিই যিনি ভাবেন," এবং তিনি কেবল স্থাপত্য সম্পর্কেই নয়, এর সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি সম্পর্কেও চিন্তা করেন: অতীত, ইতিহাস, সমাজ, আবেগ, কার্যাবলী এবং, শেষ প্রান্তে, শেল। এই সমস্ত বিষয়গুলি এক সাথে বোঝা গেলে স্থাপত্য বস্তুর সামগ্রিক বোঝার দিকে পরিচালিত করে। পুনর্গঠন করতে, কোনও বিল্ডিংয়ের ইতিহাস চালিয়ে যেতে, আপনাকে আগে এই বিল্ডিংয়ের কী হয়েছিল তা জানতে হবে, কারণ এর অর্থ পরিবর্তন করা একটি বড় দায়িত্ব যা স্থপতিদের কাঁধে পড়ে। পুরাতন ভবনে ইতিহাসের জ্ঞান এবং এটির সংরক্ষণের বিষয়টি সর্বদা নতুন নির্মাণের উপাদানগুলির সাথে সর্বদা ভারসাম্যপূর্ণ হতে হবে, যা সাধারণভাবে কোনও সহজ কাজ নয় এবং এটিতে যোগাযোগ করা এটি ব্যানাল। ইতালির এক স্থপতি পুনর্গঠনকারী বিল্ডিংয়ের বরাতে পেট্রা কালফেল্টের বরাত দিয়ে বলা হয়েছে, "বিদ্যমান বিল্ডিংগুলির সংস্কার একটি রচনামূলক পদক্ষেপ, যা কোনও সুরকারের কাজের মতো," তার মতে, রচনাটির অর্থ এখানে রূপের অন্তর্জীবন নিয়ে কাজ করা, যা প্রদত্ত ভবনের কাঠামোর মধ্যে সূক্ষ্মভাবে ব্যাখ্যা করা হয়।
বিল্ডিং নিজেই ছাড়াও, পেট্রা কালফেল্ট শহরের টেক্সচারটি পুনর্নির্মাণের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসাবে বিবেচনা করে। একটি শহর স্কেল নির্মাণ সাইট বোঝা।একটি বিল্ডিং পরিবর্তনের ফলে টেক্সচারটি পরিবর্তিত হয়, সুতরাং আপনার প্রকল্পগুলি এটির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার চেষ্টা করা উচিত। অবশ্যই, পরিবর্তনগুলি এখনও উপস্থিত রয়েছে, তবে ডিক্টশনে বানান ত্রুটির সংশোধনের মতো এগুলি বরং ইতিবাচক, তবে একই সাথে মূল জিনিসটি সর্বদা স্থপতিদের চোখের সামনে থাকা উচিত, যা সংশোধন বা সরানো যায় না।
ভবনের সমস্ত প্রাঙ্গণ, এর ইতিহাস, নগরীতে এর স্থান, কাহালফেল্ট আর্কিটেকটেন ব্যুরো দ্বারা পুনর্গঠন প্রকল্পগুলি ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল, যার মধ্যে দুটি পেট্রা কালফেল্ট জানিয়েছেন।
প্রথমটি ছিল মেটা-হাউস প্রকল্প - পশ্চিম বার্লিনে ১৯২৮ সালের বিদ্যুৎ কেন্দ্রের বিল্ডিংয়ের পুনর্গঠন, যা ১৯৮০ সাল থেকে খালি রয়েছে। এই বিল্ডিংয়ের প্রথম নজরে, এটির শেল এবং ফাংশনের মধ্যে পার্থক্যটি আকর্ষণীয়: একটি ইতালীয় পালাজো আকারে একটি বিদ্যুৎ কেন্দ্র। আশেপাশের আবাসিক বিল্ডিংগুলিতে এটি দেখতেও অদ্ভুত লাগে, এটির সাথে এটি বেশ মেলে না। এটি নির্মাণের মাধ্যমে, বিল্ডিংটি একটি ফ্রেমের সমন্বয়ে ছিল, উপরে ইট দিয়ে রেখাযুক্ত ছিল এবং মাত্র 4 মাসের মধ্যে এটি নির্মিত হয়েছিল। অভ্যন্তরীণগুলির 16 টি বিভিন্ন উচ্চতা ছিল, বিন্যাসে আলাদা ছিল, যা স্থপতিদের হাতে খেলে - একটি শিল্প ভবন ছাড়া এটি মেঝে বিভাগের সাথে পুনর্নির্মাণ করা সর্বদা সহজ। পেট্রা কালফেল্টের মতে, এখানে বিল্ডিংয়ের হারিয়ে যাওয়া কার্যকারিতাটি অতিক্রম করার জন্য এবং স্থাপত্যের ঠিকঠাক দেখতে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এই পিয়ারিংয়ের ফলস্বরূপ, একটি জটিল অভ্যন্তরীণ স্থান সহ একটি আকর্ষণীয় বাহ্যিক সমাধান প্রাপ্ত হয়েছিল। বিল্ডিংয়ের কাঠামোতে, প্রায় কোনও কিছুই পরিবর্তিত হয়নি, ভিত্তিটি একইরকম থেকে গেছে, পুরানো এবং নতুনের মধ্যে বিপরীতটি অভ্যন্তরীণে কখনই প্রদর্শিত হয় না, এটি কালফেল্টের রচনার চেতনায় নয়। তাদের জন্য, নতুন সর্বদা পুরানো থেকে প্রবাহিত হয়, তারা ইতিমধ্যে বিল্ডিংয়ে থাকা উপকরণগুলি নিয়ে কাজ করে, একটি নতুন কার্যক্রমে তাদের সাথে খেলেন। সর্বাধিক পরিবর্তনগুলি হিটিং সিস্টেম স্থাপনের সাথে সম্পর্কিত ছিল, যা মূলত সেখানে ছিল না, তবে, কোনও অবস্থাতেই, এই পরিবর্তনগুলি প্রাক্তন বিদ্যুৎ কেন্দ্রের বিল্ডিংয়ের সাধারণ উপস্থিতিকে বিরক্ত করে না।
পিটার কালফেল্টের ব্যুরোর দ্বিতীয় কাজের গল্পটিও পশ্চিম বার্লিনের রেলওয়ে স্টেশন বোটানিকাল গার্ডেনের অঞ্চলে বিল্ডিংয়ের দীর্ঘ ইতিহাসের সাথে শুরু হয়েছিল, যা 2003 সালে তাদের নেতৃত্বে হেলমুট নিউটন ফাউন্ডেশনে পরিণত হয়েছিল। এটি 1909 সালে প্রুশিয়ান আর্মি অফিসার্স ক্লাব হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, তখন সেখানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে একটি থিয়েটার ছিল - একটি গুদাম। একটি হৃদয় বিদারক গল্প বলে যে কীভাবে হেলমুট নিউটন নাৎসি জার্মানি ছেড়ে এই বিল্ডিংয়ের কথা মনে রেখেছিল, যেহেতু এটি ট্রেন স্টেশনের পাশেই ছিল, সেখান থেকে তাকে নিজের শহর ছেড়ে ইমিগ্রেশনে যেতে হয়েছিল। 70০ বছর পরে, ইতিমধ্যে একজন বিখ্যাত ফটোগ্রাফার, তিনি এখানে ফিরে এসে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে তিনি তাঁর সমস্ত কাজ বার্লিন শহরে দান করবেন এবং সেগুলি প্রাক্তন কর্মকর্তাদের ক্লাবের ভবনে রাখবেন। এর পুনর্গঠনটি প্লাস্টারবোর্ড এবং প্লাস্টার দ্বারা আচ্ছাদিত প্রুশিয়ান ধ্রুপদীতার তীব্রতায় ভবনটি ফিরিয়ে দেওয়ার ধারণার উপর ভিত্তি করে। কাহলফেল্ট আর্কিটেকটেনের পক্ষে চ্যালেঞ্জ ছিল এই অস্পষ্ট শৈলীর মুক্তি, এর শুষ্কতা হেলমুট নিউটনের কাজের জন্য একটি দুর্দান্ত নিরপেক্ষ প্রেক্ষাপট ছিল।
পল এবং পেট্রে কালফেল্টকে প্রায়শই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়: "আপনি এখানে কী করেছেন?" অন্যান্য স্থপতিদের বিক্ষুব্ধ করা হবে, তবে তাদের জন্য এটি পরিপূরক। তাদের পুনর্নির্মাণ প্রকল্পগুলি সমস্তই এক ধারণা দ্বারা unitedক্যবদ্ধ - অদৃশ্য হওয়ার জন্য, ভবনটি পুনর্গঠিত হওয়ার প্রসঙ্গে। কলফেল্টস বিল্ডিং রিমডেলিংয়ের 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে এটি তৈরি করেছেন সর্বজনীন পদ্ধতি।
অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট (বা সম্ভবত অদ্ভুত নয়), বিল্ডিংগুলির পুনর্গঠন সম্পর্কে কথোপকথনটি শেষ হয়েছে, আমরা আসন্ন সংকট উল্লেখ করছি, যা ইতিমধ্যে আর্কিটেকচারকে শক্তিশালীভাবে আঘাত করেছে। যদিও এই ক্ষেত্রে, সংকটটি একটি ইতিবাচক মুহুর্ত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল যা সামাজিক মূল্যবোধগুলির পুনর্বিবেচনায় অবদান রাখতে পারে এবং নতুন নির্মাণ থেকে পরিত্যক্ত এবং খালি ভবনগুলির পুনর্নির্মাণে স্থাপত্য শক্তি পুনর্নির্দেশ করতে পারে। এই ব্যাখ্যায়, "দ্বিতীয় জীবন" উত্থানের হিসাবে সংকটটি খুব সুবিধাজনক হিসাবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল।
আমার অবশ্যই বলতে হবে যে স্পিক ম্যাগাজিনের সম্পাদকরা পুরানো ভবনগুলির পুনর্জীবনকে উত্সর্গীকৃত প্রকাশের দ্বিতীয় সংখ্যাটির উপস্থাপনের জন্য সত্যই আশ্চর্যজনকভাবে উপযুক্ত নায়ককে খুঁজে পেতে সক্ষম হন। আমাদের সময়ে নিজের অদৃশ্যতার দাবী সম্পূর্ণ অপ্রচলিত এবং তাই অপ্রত্যাশিত - যেমন একটি অস্বস্তিকর দৃiction় বিশ্বাস অন্যান্য আনুষ্ঠানিক পরীক্ষা এবং কৌশলগুলির চেয়ে কম আঘাত করতে সক্ষম। আজকাল, পুনরুদ্ধারকারীরা সর্বদা অদৃশ্যতার জন্য প্রচেষ্টা করে না … এবং পুনর্নির্মাণ প্রকল্পগুলিতে একটি পদ্ধতির অনেক বেশি জনপ্রিয় যেখানে নতুন উপাদানগুলি পুরানোগুলির সাথে বিপরীত। সত্য, সমস্ত সততার সাথে, আপনি এই ধরনের অবস্থানের অন্যান্য উদাহরণগুলি খুঁজে পেতে পারেন - বিশেষত, শহুরে পরিবেশের সাথে এবং পুরাতন বিল্ডিংগুলির সাথে অনুরূপ মূল্যবোধগুলি বিখ্যাত "কাগজ স্থপতি" ইলিয়া উতকিন (যার অ-উপস্থিতিতে উপস্থিত নেই) দ্বারা অনুমিত হয় ম্যাগাজিনটি সম্ভবত বাস্তবতার দ্বারা ব্যাখ্যা করা উচিত যে পুনরায় পুনর্গঠন উতকিনা প্রকল্প পর্যায়ে এখনও রয়ে গেছে)। তবে এক বা অন্যভাবে, পেট্রা কালফেল্ট উপস্থাপন করা ধারণা মূলধারার নয় - বক্তৃতাটি আরও আকর্ষণীয়। আপনাকে বুঝতে হবে যে পৃথিবী কালো এবং সাদা নয়। এছাড়াও - এবং প্রকৃতপক্ষে - আপনি কখনই জানেন না যে "সংকীর্ণগুলি" বৈশ্বিক সংকটের ফলে প্রাসঙ্গিক হয়ে উঠবে।
