কপলিটস্কির বয়স ছিল 71 বছর। তাঁর আকস্মিক মৃত্যুর কারণ হ'ল চেক জাতীয় গ্রন্থাগারের নতুন বিল্ডিংয়ের জন্য তাঁর প্রকল্প বাস্তবায়নের সাথে জড়িত সমস্যাগুলির একটি সিরিজ: তার ব্যুরো ফিউচার সিস্টেমগুলির সংস্করণ একটি আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা জিতেছে সত্ত্বেও, এখন এর বাস্তবায়ন অসম্ভব। একদিকে, গণ্যমান্য ব্যক্তিরা সহ অনেক নাগরিক এই প্রকল্পটির বিরোধিতা করেছিলেন, বক্রিবিলিনার আকার এবং ভবিষ্যতের ভবনের উজ্জ্বল বর্ণগুলি প্রাগের বিদ্যমান নগরীর প্রাকৃতিক দৃশ্যের তুলনায় অগ্রহণযোগ্য সংযোজন হিসাবে বিবেচনা করে (যদিও এটি একটি পার্কে গ্রন্থাগারটি তৈরির পরিকল্পনা করা হয়েছিল) অঞ্চল, পুরাতন শহরের বাইরে)। অন্যদিকে, চেক স্থপতিরা তাদের অধিকারের লঙ্ঘনকারী সম্পূর্ণ প্রতিযোগিতার পদ্ধতিতে লঙ্ঘন দেখেছিল এবং ফলাফলগুলির পুনর্বিবেচনার দাবি করেছে।
ক্যাপলিটস্কি, যিনি 1968 সালে চেক প্রজাতন্ত্র ছেড়ে সোভিয়েত সেনা প্রবর্তনের পরে, তার জন্মভূমিতে তার প্রথম ভবনে সেই সময় থেকে তার প্রত্যাবর্তনের প্রতীক এবং খুব বেদনাদায়কভাবে এই জাতীয় ঘটনা ঘুরিয়ে নিয়েছিলেন। তাঁর স্থাপত্যের সাহসী ভাষা, সময়ের আগে এবং ফিলিস্তিন চিন্তাকে চ্যালেঞ্জ জানানো, গ্রাহক এবং ক্ষমতায় থাকা ব্যক্তিগণ সহ জনসাধারণের কাছ থেকে সর্বদা একটি দ্ব্যর্থক প্রতিক্রিয়া ডেকে এনেছিল, তবে স্থপতি সমঝোতা এড়ায় - এবং এবার তিনি ছাড় ও জোরেশোরে ছাড় দেননি। প্রকল্পের তার সংস্করণ রক্ষা …
সাধারণভাবে, লন্ডনের লর্ডস ক্রিকেট স্টেডিয়ামের প্রেস সেন্টারের জন্য 1999 স্টার্লিং পুরষ্কার এবং বার্মিংহামে তাঁর সেলফ্রিজ ডিপার্টমেন্ট স্টোরের জনপ্রিয়তা সত্ত্বেও, স্থাপত্যবিদ হিসাবে আয়ান কপলিটস্কির সম্ভাবনা পুরোপুরি উপলব্ধি করা যায় নি: স্থাপত্য - পিটার কুক, সাবেক স্থাপত্য পর্যালোচনা সম্পাদক পল ফিঞ্চ, সমালোচক কেন পাওয়েল। নরম্যান ফস্টার, যার সাথে কপলিকী 1979-83 পর্যন্ত সহযোগিতা করেছিলেন বলেছিলেন যে তিনি একজন দুর্দান্ত স্থপতি, অত্যন্ত সম্মানিত সহকর্মী এবং একটি ভাল বন্ধু ছিলেন।
