৩০ শে ডিসেম্বর, ২০১১ মেক্সিকো সিটিতে তিনি লিভার ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে ৮০ বছর বয়সে মারা যান। লেগোরেতার মৃত্যুর পরে তিনি জাপানি প্রিমিয়াম ইম্পেরিয়াল (২০১১) ভূষিত হওয়ার পরপরই তাঁর পুরষ্কারের ধারাবাহিকতায় এটি সর্বশেষতম হয়ে ওঠে। তার আগে, তিনি আইএসএ (1999) এবং আমেরিকান ইনস্টিটিউট অফ আর্কিটেক্টস (2000) এর স্বর্ণ পদক পেয়েছিলেন।
তাঁর কাজকালে লেগোরেটা আধুনিকতাবাদ এবং মেক্সিকান আঞ্চলিকতার নীতিগুলি একত্র করে লুই ব্যারাগেনের.তিহ্যকে অব্যাহত রেখেছিলেন। একচেটিয়া প্রাচীরের উপরিভাগ, প্যাটিওস এবং টেরেসগুলি উজ্জ্বল রঙে আঁকা বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে: মাস্টার আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ অংশের উল্লেখ না করে লন্ডন, জাপান, কাতার, ইস্রায়েলে প্রকল্পগুলি কার্যকর করেছেন।
এ জাতীয় বৈচিত্র্যময় ভূগোল বিশ্বায়নবাদের যুগে "স্থানীয়" স্থাপত্যের ভাগ্য নিয়ে আলোচনা করতে বাধ্য হয়েছিল: জাতীয় মেক্সিকান লাইনের সাথে ঘনিষ্ঠ সংযোগ থাকা সত্ত্বেও, তার প্রকল্পগুলি, আকর্ষণীয়তার কারণে, এমন কিছু দেশে ছড়িয়ে পড়ে যেগুলির কিছুই নেই লাতিন আমেরিকার সাথে সাধারণ।
তবে তাঁর রচনার ব্যাপক চাহিদা আংশিকভাবে সম্পূর্ণ আন্তর্জাতিক ঘটনা - উত্তর আধুনিকতার সাথে তাদের নির্দিষ্ট মিলগুলির দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। উজ্জ্বল রঙগুলির জন্য তাঁর কল্পনা ছাড়াও, লেগোরেটা স্থাপত্যে "ষড়যন্ত্র" সংরক্ষণের আহ্বান জানিয়ে ধ্রুপদী আধুনিকতার দ্ব্যর্থহীনতা এবং স্পষ্টতাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
তার ভবনের মধ্যে রয়েছে মেক্সিকো সিটির ক্যামিনো রিয়েল হোটেল (১৯68৮), নিকারাগুয়ার রাজধানী মানাগুয়া (১৯৯৩), লস এঞ্জেলেসের পার্শিং স্কয়ার (১৯৯৩), লন্ডনের ফ্যাশন এবং টেক্সটাইল যাদুঘর (2001), শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রাবাস (2001)।
এন.এফ.
