২০১৫ সালের এপ্রিল মাসে, নেপাল একটি বিশাল ভূমিকম্পের কবলে পড়েছিল যা হাজার হাজার মানুষের জীবন দাবি করেছিল এবং প্রাচীন স্থাপত্য সৌধগুলি সহ অনেকগুলি কাঠামো ধ্বংস বা গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। এই মর্মান্তিক ঘটনার দ্বিতীয় বার্ষিকীতে আমরা বিপর্যয়ের পরে দেশটি পুনর্নির্মাণে জড়িত স্থপতিদের সাথে একাধিক সাক্ষাত্কার প্রকাশ করছি। সিরিজের প্রথম উপাদান, ইউনেস্কোর বিশেষজ্ঞ কাই ওয়েইস, স্থাপত্য heritageতিহ্য সুরক্ষা এবং পুনরুদ্ধারের বিশেষজ্ঞের সাথে কথোপকথনটি এখানে পড়তে পারেন।
আপনি দুই দশক ধরে প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি নির্মূলে অংশ নিচ্ছেন। এই কাজ এবং সাধারণ স্থাপত্য অনুশীলনের মধ্যে পার্থক্য কী?
- যখন আমি প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য প্রকল্পগুলিতে অংশ নেওয়া শুরু করি, তখন এ জাতীয় কাজ এবং সাধারণ আদেশের মধ্যে ভারসাম্য খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল। যাইহোক, দুজনের মধ্যে একমাত্র পার্থক্য হ'ল প্রথম ধরণের প্রকল্পগুলি কোনও ফি প্রদান করে না। উন্নয়ন এবং বাস্তবায়নে বিনিয়োগের জন্য প্রয়োজনীয় সময়, পাশাপাশি প্রকল্পটি বাস্তবায়ন থেকে সন্তুষ্টি বোধ, একইরকম। আমার মতে, স্থাপত্য অনুশীলনের এই ক্ষেত্রগুলির মধ্যে পূর্বে বিদ্যমান ব্যবধানটি অতিক্রম করা হয়েছে।
কখন এবং কেন আপনি স্থপতি হিসাবে দুর্যোগ ত্রাণে অংশ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন?
- আমি সবসময় বিশ্বাস করেছি যে জাপানে স্থপতিদের সামাজিক দায়বদ্ধতা সম্পর্কে পর্যাপ্ত সচেতনতা নেই। ১৯৯৯ সালে কোবেকে ভূমিকম্পের সময় আমি প্রথম দুর্যোগ ত্রাণে অংশ নিয়েছিলাম। পুনঃস্থাপনের কাজ শেষ হয়ে গেলে আমি স্বেচ্ছাসেবী আর্কিটেক্টস নেটওয়ার্ক (এরপরে ভ্যান) সংগঠিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আজ, ভ্যান হিসাবে, আমরা কেইও বিশ্ববিদ্যালয় শিগেরু বান ল্যাব, পাশাপাশি দুর্যোগ-আক্রান্ত অঞ্চলে স্থপতি এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির একটি পরীক্ষাগারের সাথে অংশীদার।
জাপান বিশ্বের সবচেয়ে ভূমিকম্পের দিক থেকে সক্রিয় একটি অঞ্চলে অবস্থিত এই কারণে কি দুর্যোগ ত্রাণে অংশ নেওয়ার আপনার সিদ্ধান্ত ছিল?
- প্রাকৃতিক দুর্যোগ যে কোনও জায়গায় ঘটতে পারে, যার অর্থ তাদের পরিণতি নির্মূল করতে সহায়তার সহায়তা বিশ্বের যে কোনও জায়গায় হতে পারে। এটা আমার সিদ্ধান্ত ছিল না। প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্থ ব্যক্তিদের সরিয়ে নেওয়ার কেন্দ্রগুলিতে দরিদ্র জীবনযাপন সম্পর্কে আমি সর্বদা উদ্বিগ্ন ছিলাম। 1995 সালে কোবে কার্ডবোর্ড টিউব আশ্রয়টি এই সমস্যাটি সমাধানে আমার অবদানের শুরু। পরবর্তীতে, ২০০ 2004 সালে, নিগাতা ভূমিকম্পের পরে, আমরা একটি কাগজ বিভাজন ব্যবস্থা তৈরি করতে শুরু করি যা সরিয়ে নেওয়ার কেন্দ্রগুলিতে ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য ব্যক্তিগত স্থান তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
আপনি কীভাবে এবং কখন কার্ডবোর্ড টিউবগুলি (পেপার লগ হাউস) থেকে অস্থায়ী আবাসনের একটি মডেল তৈরি করেছিলেন? কীভাবে এটি বিকশিত হয়েছিল?
- আশ্রয়ের এই মডেলটি 1995 সালে কোবে ভূমিকম্পের পরে তৈরি হয়েছিল। যেহেতু ভিয়েতনামীয় শরণার্থীরা যারা স্থানীয় জুতার কারখানায় কাজ করেছিল তারা স্থানান্তর করতে অস্বীকার করেছিল (কারণ তারা কারখানার কাছে থাকতে চেয়েছিল), আমরা লগের পরিবর্তে পিচবোর্ড পাইপ ব্যবহার করে স্থানীয় পার্কে একটি "লগ হাউস" তৈরি করেছি। পরবর্তীতে, আমরা তুরস্ক, ভারত এবং ফিলিপাইনে এমন একটি বাসস্থানের নতুন, উন্নত সংস্করণ তৈরি করেছি। জলবায়ু, সংস্কৃতি, অর্থনীতি, ধর্ম এবং উপলভ্য উপকরণগুলির মতো উপাদানগুলি পরীক্ষা করার পরে তাদের ডিজাইনগুলি প্রতিটি অঞ্চলের জন্য সামঞ্জস্য করা হয়েছিল।
আমাদের কি স্থাপত্য বিপর্যয় ত্রাণ প্রকল্পগুলি প্রকৃতির সর্বজনীন করার জন্য প্রচেষ্টা করা উচিত?
- আমার অভিজ্ঞতায় অস্থায়ী আবাসনগুলির একটিও প্রোটোটাইপ নেই যা সর্বত্র প্রয়োগ করা যেতে পারে।ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চলে স্থানীয় সংস্কৃতি, অর্থনীতি এবং সাধারণ নির্মাণ পদ্ধতিগুলি পরীক্ষা করে নির্দিষ্ট পরিবেশের জন্য উপযুক্ত ঘর এবং আশ্রয়কেন্দ্রগুলি নকশা করা গুরুত্বপূর্ণ is
প্রতি বছর পৃথিবীতে অনেক প্রাকৃতিক বিপর্যয় ঘটে, তাদের প্রত্যেকের পরিণতি নির্মূলে অংশ নেওয়া খুব কমই সম্ভব। আপনি কীভাবে আপনার সহায়তার প্রাপককে চয়ন করবেন?
- এটি সত্য, প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্থ সমস্ত অঞ্চলকে সহায়তা করা অসম্ভব। ধ্বংসের মাত্রা এবং বর্তমান পরিস্থিতি উপলব্ধ হওয়ার সাথে সাথে বা বিপর্যয়ের পরিণতিগুলি নির্মূলে আমাদের অংশগ্রহণের জন্য একটি অনুরোধ পাওয়ার পরে আমরা একটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাথে সাথেই সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
এপ্রিল 2015 সালে নেপালের ভূমিকম্প সম্পর্কে আপনি কীভাবে এবং কখন সন্ধান করেছিলেন?
- এই ভূমিকম্প যখন হয়েছিল তখন আমি টোকিওতে ছিলাম এবং এই খবরটি থেকে বিশাল ধ্বংসের কথা জানতে পারি। গোর্খা ভূমিকম্প ছিল জাপানের একটি বড় ঘটনা।
আপনি কেন নেপালে একটি প্রকল্প শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন?
- টোকিওতে পড়াশুনা করা এক নেপালি শিক্ষার্থী আমাদের লিখেছিল যে তিনি ক্ষতিগ্রস্থদের সহায়তা করতে চান। তারপরে আমি নেপালে এসে ভূমিকম্পের পরিণতি নিজেই দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আপনার নেপালি প্রকল্পটি তিনটি পর্যায় নিয়ে গঠিত হয়েছিল: জরুরি প্রতিক্রিয়া, অস্থায়ী আশ্রয়কেন্দ্র নির্মাণ এবং স্থায়ী আবাসন নির্মাণ। প্রকল্পটি বাস্তবে কীভাবে বাস্তবায়ন করা হয়েছিল?
“প্রথমে, আমরা ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চলগুলিকে অস্থায়ী আশ্রয়কেন্দ্র দিয়েছি যা সহজেই কার্ডবোর্ড পাইপ থেকে সংগ্রহ করা যায়। আমরা পরিস্থিতির সাথে পরিচিত হয়েছি এবং নেপালের সাধারণ নির্মাণ পদ্ধতি - রাজমিস্ত্রি, দক্ষ কাঠের খোদাই এবং অন্যান্য প্রক্রিয়াজাতকরণ কৌশল সম্পর্কেও শিখেছি। ২০১৫ সালের এপ্রিলে মূল ভূমিকম্পের পরে, মে মাসে, একের পর এক শক ধাক্কা লেগেছিল, সুতরাং ভূমিকম্পের শক প্রতিরোধী কাঠামোগুলিগুলির প্রয়োজন ছিল। সেই ভ্রমণের ফলস্বরূপ, একটি স্থায়ী বাড়ির জন্য একটি খসড়া নকশা উপস্থিত হয়েছিল।
নেপালি প্রকল্প এবং অন্যান্য ভ্যান দুর্যোগ ত্রাণ উদ্যোগের মধ্যে প্রধান পার্থক্যগুলি কী কী?
“নেপালের পক্ষে অনন্য না হলেও, স্থানীয় পরিবেশে সুনিশ্চিত হওয়ার জন্য আমরা প্রভাবশালী অঞ্চলের traditionsতিহ্য এবং উপকরণ তৈরি করে অর্থনীতি ও সংস্কৃতি যত্ন সহকারে অধ্যয়ন করার পরে নির্মাণ প্রকল্পটি তৈরি করা হয়েছিল।
জরুরী আশ্রয়কেন্দ্রগুলি তৈরি করার সময়, আপনি তিন ধরণের কার্ডবোর্ড পাইপ জয়েন্টগুলি ব্যবহার করেন - প্লাস্টিক এবং পাতলা পাতলা কাঠ, পাশাপাশি আঠালো টেপ জয়েন্টগুলি। কোনটি পছন্দ করা হয় এবং কোনটি নেপালে ব্যবহৃত হয়েছিল?
“নেপালি জরুরী আশ্রয়কেন্দ্রগুলিতে পাইপ সংযোগের জন্য আমরা নালী টেপ ব্যবহার করতাম। সেরা সর্বজনীন যৌথ প্রকারটি বেছে নেওয়ার পরিবর্তে, আমরা নির্দিষ্ট অঞ্চলে নির্দিষ্ট উপাদানের প্রাপ্যতার ভিত্তিতে যৌথ প্রকারটি নির্বাচন করি।
নেপালে, আপনি একটি বিশেষ প্রাচীর-নির্মাণ প্রযুক্তি প্রয়োগ করেছেন: আপনি একটি কাঠের কাঠামোর একটি কাঠামো জড়ো করে ইট দিয়ে পূর্ণ করেছেন। আপনি এই নির্মাণ পদ্ধতিটি কীভাবে পরীক্ষা করেছিলেন? এই পরীক্ষাগুলির ফলাফল কী ছিল?
- ইট কাঠামোর ফ্রেমটি সমর্থনকারী কাঠামোর শক্তি বাড়ানোর জন্য এবং নির্মাণকে সহজ করার জন্য পূরণ করে। আমরা জাপানের একটি ইউনিভার্সিটিতে এর কাঠামোগত বৈশিষ্ট্য যাচাই করতে এবং জাপানে গৃহীত ভূমিকম্পের মানগুলির সাথে তাদের তুলনা করার জন্য এই কাঠামোর কয়েকটি পরীক্ষা করেছিলাম। ফলাফলগুলি দেখায় যে একটি কাঠের ফ্রেম ব্যবহারের কারণে পুরো কাঠামোটি কম বিকৃতি অনুভব করে। কিছু পরীক্ষা-নিরীক্ষার পরে, আমরা একটি বিশদ উন্নতি করেছি - আমরা পাতলা পাতলা কাঠের বন্ধনকারীদের শিয়ার শক্তি বাড়িয়েছি।
মানুষকে আশ্রয় দেওয়ার পাশাপাশি, নেপালে আপনি মন্দির তৈরি করে আশা ও দুর্যোগ পুনরুদ্ধারের প্রতীক তৈরি করার theতিহ্য অব্যাহত রেখেছিলেন (যেমন কোবে এবং ক্রিস্টচর্চ, নিউজিল্যান্ডে)। আপনি বৌদ্ধ গোম্পার নকশা কীভাবে করলেন?
- আমরা সিমিগাঁও নামে একটি জায়গায় বৌদ্ধ মন্দির নকশা করছি। এই বিল্ডিংয়ের ভিত্তি আমাদের নেপালের আবাসিক ভবনগুলির প্রকল্পের মতো - কাঠের ফ্রেম frame একটি পবিত্র স্থানের পরিবেশ তৈরিতে কার্ডবোর্ড টিউব কলামগুলির সাথে একটি বৃত্তাকার অলিন্দ ব্যবহার করা হয়।
আপনার একটি প্রকল্প, যা বর্তমানে নেপালে নির্মাণাধীন, উচ্চ হিমালয়ের সাগরমাথা জাতীয় উদ্যানে অবস্থিত কুমজং গ্রামের একটি স্কুল।সিচুয়ান প্রদেশের হুয়ালিংয়ের আপনার নিজস্ব অস্থায়ী প্রাথমিক বিদ্যালয়ের চেয়ে এটি কীভাবে আলাদা?
- এই প্রকল্পগুলির মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে। কুমজংয়ের স্কুলগুলি জাপানের ডোসিস বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাইম্বিং ক্লাবের অনুরোধে নির্মিত হয়েছিল। এবং চীনে আমরা ভূমিকম্প দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চলগুলিতে আমাদের পরিদর্শনকালে একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় তৈরির প্রস্তাব নিয়ে আমরা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে গিয়েছিলাম। হুয়ালিং-এ জাপানি ও চীনা শিক্ষার্থী ও শিক্ষকরা নির্মাণ করেছিলেন, কুমজংয়ে, স্থানীয় ঠিকাদার ঠিকাদারটি নির্মাণ কাজের দায়িত্বে ছিলেন। অবশেষে, কুমজং হুয়ালিনের চেয়ে উচ্চতায় রয়েছে at
নেপাল ভূমিকম্প ত্রাণ কর্মসূচী সম্পর্কে আপনার ধারণা কী?
- নেপালের একটি বিশেষ আকর্ষণ আছে যা মানুষকে আকর্ষণ করে - অনেক জাপানি এনজিও এদেশে পুনর্গঠনের কাজে সমর্থন করে। কাঠমান্ডু ও হিমালয়ের আশেপাশের অঞ্চলগুলিতে বিল্ডিং উপকরণের প্রাপ্যতা সহ পরিস্থিতি আলাদা, যখন ডিজাইন করার সময় এটি বিবেচনায় নেওয়া প্রয়োজন ছিল। উদাহরণস্বরূপ, আমরা কাঠমান্ডু উপত্যকায় কাঠের ফ্রেমগুলিতে ভরাট করতে ইট ব্যবহার করতাম, যখন হিমালয়ের পার্বত্য অঞ্চলে আমরা পাথর ব্যবহার করতাম।
প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্থ এলাকায় কার্যকর হওয়ার পরে কি আপনি আপনার কাঠামোগুলির কার্যকারিতা - অস্থায়ী এবং স্থায়ীভাবে উভয় আবাসন পর্যবেক্ষণ করেন?
- জাপানে, আমরা তোহোকু (2011) এবং কুমামোটো (2016) এ ভূমিকম্পের পরে অস্থায়ী বাড়িগুলি তৈরি করেছি। আমি এখনও এই জায়গাগুলি দেখার এবং তাদের বাসিন্দাদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য সময় পাই time উদাহরণস্বরূপ, কুমোমোটোতে অস্থায়ী বাড়িগুলি পরিদর্শন করার সময়, বাসিন্দারা একবার আমাকে রান্নাঘরের টেবিলগুলি ডিজাইন করতে বলেছিল যা উপলভ্য জায়গার সর্বোত্তম ব্যবহার করতে পারে।
আপনার দুর্যোগ ত্রাণ প্রকল্পগুলিতে আপনি সাধারণত স্থানীয় সংস্থা - বিশ্ববিদ্যালয় এবং আর্কিটেকচার সংস্থার সাথে অংশীদার হন। আপনি কীভাবে স্থানীয় অংশীদারদের চয়ন করবেন? আপনার প্রকল্পগুলি বাস্তবায়নে তাদের ভূমিকা কী?
- প্রকল্প অংশীদারদের পছন্দ দুটি উপায়ে ঘটে: আমরা নিজেরাই স্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয় এবং স্থাপত্য কর্মশালায় প্রয়োগ করি বা তাদের কাছ থেকে সহযোগিতার প্রস্তাব পাই receive আমরা প্রায়শই শিক্ষার্থীদের নির্মাণে অংশ নিতে আমন্ত্রণ জানাই এবং ফিল্ড অফিসকে কর্তৃপক্ষ এবং ঠিকাদারদের সাথে যোগাযোগ করতে বলি।
দুর্যোগ ত্রাণ প্রকল্পগুলি সাধারণত স্বেচ্ছাসেবীদের জড়িত হয়ে পরিচালিত হয়। আপনার জন্য স্বেচ্ছাসেবীদের সাথে সহযোগিতার অদ্ভুততা কী?
- স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে কাজ করার ফলে প্রকল্পের বিকাশে অতিরিক্ত অসুবিধা হয়: আপনার সহজতম নির্মাণ পদ্ধতি বেছে নিতে হবে এবং তাদের নিরাপদ কাজের পরিবেশ সরবরাহ করতে হবে।
কীভাবে আপনি দুর্যোগ ত্রাণ প্রকল্পগুলির জন্য তহবিল সংগ্রহ করেন?
- আমরা ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলির কাছ থেকে অনুদান পেয়েছি এবং কিছু সংস্থাগুলি আমাদের প্রকল্পগুলিতে ক্রমাগত সমর্থন করে।
প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি নির্মূলের সাথে জড়িত অন্যান্য স্থাপত্য সংস্থাগুলির ক্রিয়াকলাপগুলি কি আপনি অনুসরণ করেন? আপনি কি কখনও তাদের কারও সাথে সহযোগিতা করেছেন?
- আমরা অন্য স্থপতিদের ক্রিয়াকলাপগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দিই না। বেশ কয়েকটি প্রকল্পে, আমরা জাপানি মেডিকেল এনজিওরকারী সংস্থা এএমডিএর সাথে সহযোগিতা করি।
