ইসটিন আর - সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং 0047 আর্কিটেকচারাল গ্যালারী (অসলো), ট্রান্সবর্ডার স্টুডিওর প্রধান, কিউরেটর, গবেষক। তিনি রাশিয়া ও নরওয়ের সীমান্তে উদীয়মান আন্তঃসীমান্ত সম্প্রসারণ সম্পর্কে স্ট্রেলকা ইনস্টিটিউট ফর মিডিয়া, আর্কিটেকচার অ্যান্ড ডিজাইনের উদ্যোগে "পেজানিকি: রাশিয়ান-নরওয়েজিয়ান নেবারহুড" - এর একটি মুক্ত আলোচনায় অংশ নিতে তিনি মস্কো এসেছিলেন।
আরচি.রু: আপনার গ্যালারী 0047 আর্কিটেকচারের বছরটি নরওয়ে 2011 সালে সজ্জিত করেছে - স্থপতিদের জাতীয় সমিতির 100 ম বার্ষিকী। তারপরে সম্মেলন, historicalতিহাসিক এবং আধুনিক ভবনগুলির মুক্ত দিনগুলি, অন্যান্য "ইন্টারেক্টিভ" ইভেন্টগুলি ছিল, তবে কোনও আনুষ্ঠানিক প্রদর্শনী ছিল না [আরচি.রু ওসলোতে আর্কিটেকচারাল ফেস্টিভাল ২০১১ সম্পর্কে কথা বলেছিলেন]। কীভাবে আপনি এই কৌশলটি নিয়ে এসেছেন?
ওস্টিন রিও: প্রতিযোগিতার ফলাফলের ভিত্তিতে আমাদের কিউরেটর নিয়োগ করা হয়েছিল। আমরা ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ নরওয়েজিয়ান আর্কিটেক্টস (এনএল) এবং এর সদস্যদের সম্মানে একটি উদযাপন হিসাবে দেখলাম আর্কিটেকচারের বছরটি, তাই আমরা কিছুটা প্রদর্শনী দেখানোর পরিবর্তে এর ছুটি এবং ফাইল সদস্যদের নিজেই এই ছুটি তৈরি করতে "সংহত" করতে চেয়েছিলাম we "শীর্ষে" আয়োজিত "100 বছরের নল" " আমরা এনএএল এবং এর স্থপতিদের সমাজের সাথে সংলাপে কাজ করার জন্য নতুন উপায় নিয়ে এসেছি। ফলস্বরূপ, ২০১১ সালে, সমগ্র নরওয়ে শতাধিক ঘটনা ঘটেছিল এবং আমি বিশ্বাস করি যে আর্কিটেকচার বছরের সময়, স্থপতিরা তাদের ইউনিয়ন পুনর্নবীকরণ করেছিলেন এবং তাদের জন্য পুনরায় সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কেন তাদের অফিসের বাইরে জড়ো হওয়া এত গুরুত্বপূর্ণ কেন? - আলোচনা এবং বিতর্কের জন্য এই সাধারণ প্ল্যাটফর্মে on যা ন্যাল
আর্কিটেকচারের বছরে, আমরা সমাজের স্থাপত্য শিক্ষার স্বাভাবিক পদ্ধতিটি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলাম: এটি খুব স্থাপত্যিকেন্দ্রিক - কেন্দ্রে মডেলযুক্ত এই সমস্ত traditionalতিহ্যবাহী প্রদর্শনী … খুব প্রায়ই স্থপতিরা অন্য স্থপতিদের সাথে একচেটিয়াভাবে কথা বলতে পছন্দ করেন। আমরা বছরের আয়োজক এবং অংশগ্রহণকারীদের আর্কিটেকচারকে জনপ্রিয় করার অন্যান্য উপায়গুলির সন্ধান করিয়েছি। আমি মনে করি ফলাফল চিত্তাকর্ষক ছিল: টেলিভিশন এবং রেডিও সম্প্রচার ছিল, খোলামেলা বিতর্ক হয়েছিল, বাস্তবায়ন প্রকল্প ছিল, সক্রিয়তার ক্ষেত্রে প্রোগ্রাম ছিল - স্থাপত্য সম্পর্কে বিভিন্ন ধরণের কথোপকথন ছিল।
সাধারণভাবে, স্থাপত্য আলোকিতকরণের নতুন উপায়ে গবেষণা করার যথেষ্ট সম্ভাবনা রয়েছে এবং এর অন্যতম সফল উদাহরণ মস্কোর স্ট্রেলকা ইনস্টিটিউট, যা জনসাধারণের বক্তৃতার গ্রীষ্মের অনুষ্ঠানের মাধ্যমে নগর জীবনে সুন্দর করে সংহত হয়েছে।
২০১১ এর মূল ইভেন্ট, অসলো আর্কিটেকচার ফেস্টিভালটি ছিল 10 দিনের জন্য এক জায়গায় এই সমস্ত ক্রিয়াকলাপের সংমিশ্রণ। একই সময়ে, একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল: আমরা স্পিকারদের - বিদেশি স্থপতিদের সমাজের উন্নয়নে কীভাবে অংশ নিতে পারে তা আলোচনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম
আরচি.রু: এবং এখন আপনি আরেকটি সম্মেলনের আয়োজন করছেন - অসলো আর্কিটেকচার ত্রিবার্ষিকের জন্য, যা ২০১৩ সালের শরত্কালে অনুষ্ঠিত হবে it এটি কী হবে?
ওআর।: এটি বেলজিয়াম স্টুডিও রটারের একটি প্রকল্পের অংশ হবে যা মূল প্রদর্শনী করছে এবং পুরো ত্রিবার্ষিকের জন্য একটি কিউরেটরিয়াল প্ল্যাটফর্ম তৈরি করেছে এবং আমরা এটি নির্ধারিত কার্যগুলিতে সাড়া দিচ্ছি। ত্রৈমাসিকের প্রতিপাদ্য হ'ল "সবুজ দরজার পিছনে": এটি "টেকসই", এর historicalতিহাসিক এবং সমসাময়িক মূল্যবোধ এবং স্থাপত্যচর্চায় এর স্থান সম্পর্কে ধারণা উত্সর্গীকৃত।
আমরা দ্য ফিউচার অফ কমফোর্ট শীর্ষক একটি সম্মেলন হোস্ট করছি, যেখানে আমরা আর্কিটেকচারাল সৃজনশীলতার পিছনে চালিকা শক্তি হিসাবে আরামকে দেখি, পাশাপাশি আরও বেশি আরাম এবং বিলাসিতার চিরস্থায়ী সাধনার পরিবেশগত প্রভাবও। আর্কিটেকচার কীভাবে আরও "টেকসই" জীবনধারা তৈরি করতে পারে, স্থপতিরা কীভাবে মানুষকে এমনভাবে জীবনযাপন করতে সহায়তা করতে পারে যা পরিবেশের এখনকার মতো ক্ষতি করে না সেটিকে কীভাবে সাহায্য করতে পারে সে সম্পর্কে আমরা কথা বলতে চাই।আমরা একটি "মধ্যস্থ" হিসাবে আর্কিটেকচারকে দেখব যা মানব অস্তিত্বের অবস্থাকে প্রভাবিত করে এবং একটি নতুন জীবনযাত্রার কাঠামো নির্ধারণ করে।
আরচি.রু: ২০০৯ সালে আপনি বেরেন্টস আরবান জরিপ ২০০৯ ভিত্তিক বেরেন্টস অঞ্চল "নর্দান এক্সপেরিমেন্টস" সম্পর্কে একটি বই প্রকাশ করেছিলেন [এই বইয়ের উদ্ধৃতিগুলি প্রজেক্ট আন্তর্জাতিক # 30 তে প্রকাশিত হয়েছিল]। তখন থেকে এই অঞ্চলগুলিতে কী পরিবর্তন হয়েছে?
ওআর।: তিনটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ঘটেছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটি হ'ল রাশিয়া ও নরওয়ের মধ্যবর্তী অঞ্চলের বিরোধ নিষ্পত্তি এবং ২০১০ সালে তাদের মধ্যে রাষ্ট্রীয় সীমান্ত প্রতিষ্ঠা Now এখন রাজনৈতিক মানচিত্র স্থির হয়ে গেছে, এবং খেলা শুরু হতে পারে, তাই কথা বলতে। আর একটি মাইলফলক হ'ল উভয় দেশের স্থানীয় বাসিন্দাদের জন্য একটি সীমান্ত পাসের প্রবর্তন, যার দ্বারা তারা যতবার পছন্দ ততবারই এই সীমান্তটি অতিক্রম করতে পারে। এটি সত্যই সীমান্ত অঞ্চলগুলির ব্যবহারের পরিবর্তন করতে পারে।
আরেকটি বিষয় হ'ল শটকমান গ্যাস ক্ষেত্রের বিকাশ, বৃহত আকারের নরওয়েজিয়ান-রাশিয়ান-ফরাসি প্রকল্প যা বেরেন্টস সাগরের ভবিষ্যতের জন্য একটি মূল প্রকল্প হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। এটি এখন বাতিল করা হয়েছে, এবং এটি একটি বড় পরিবর্তন - সম্ভবত আরও ভাল for এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে পৃথিবী বদলে যাচ্ছে এবং এই অঞ্চলের ভূমিকাও পরিবর্তিত হতে পারে।
আরচি.রু: June ই জুন, আপনি স্ট্রেলকা ইনস্টিটিউটে "পেজানিকি: রাশিয়ান-নরওয়েজিয়ান নেবারহুড" আলোচনায় অংশ নিয়েছিলেন। সেখানে আপনার জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় কী ছিল?
ওআর।: সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল পেচেঙ্গা উপসাগরে (এফজর্ড) একটি নতুন বন্দর নির্মাণের পরিকল্পনা সম্পর্কে কির্কিনেসের প্রাক্তন রাশিয়ান কনসাল আনাতোলি স্মারনভের বার্তা। এর অর্থ সীমান্তবর্তী অঞ্চলে নতুন ধরণের ক্রিয়াকলাপ আসবে, তাদের ক্ষমতাগুলি নতুন উপায়ে ব্যাখ্যা করা যায়। এটি অঞ্চলের সম্ভাব্য বিকাশের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হবে। এর অর্থ হ'ল উপসাগরকে ধ্বংস করা, কারণ এখন এটি সেনাবাহিনী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।
দ্বিতীয় আকর্ষণীয় বিষয় হল প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভ সেই পেচেনগেনিকেল রাসায়নিক উদ্ভিদ (নরিলস্ক নিকেলের এই সংস্থাটি নিকেল গ্রামে এবং জাপলিয়র্নি শহরে অবস্থিত) অঞ্চলটি পরিষ্কার করার পরিকল্পনা উপস্থাপন করবেন এমন কথোপকথন। এটি সত্য হিসাবে প্রমাণিত হলে এটি দুর্দান্ত হবে, কারণ পরিবেশগত বিপর্যয়ের এই অঞ্চলটির পরিবর্তনের খুব প্রয়োজন।
আরচি.রু: তবে আমরা যদি এই অঞ্চলের উন্নয়নের পথে বাধা সৃষ্টি করে এমন পরিবেশগত বিপর্যয় এবং সামরিক সুযোগগুলি বাদ দিই, তবে উত্তর উত্তর অঞ্চলে জীবনের সাধারণ সমস্যা রয়ে গেছে। উদাহরণস্বরূপ, কানাডার মেরু অঞ্চলে, গ্রিনল্যান্ডে, উচ্চ স্তরের বেকারত্ব, অ্যালকোহল গ্রহণ ইত্যাদি রয়েছে এবং নরওয়ের উত্তরে বর্তমান আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি কী?
ওআর।: দীর্ঘদিন ধরে সেখানেও সমস্যা ছিল: লোকেরা প্রতিনিয়ত চলে যাচ্ছিল, বিশেষত তরুণরা, তবে এখন পরিস্থিতি বদলে যাচ্ছে। ফিনমার্ক কাউন্টিতে জনসংখ্যা এখন বাড়ছে, এবং সের-ভার্জার সীমান্ত অঞ্চলে (যার মধ্যে কির্কিনেস শহর অন্তর্ভুক্ত) অনেকগুলি পৌর পদ খালি রয়েছে, তাদের পূরণ করার জন্য নতুন লোকের প্রয়োজন রয়েছে, এবং তারা আসছে, তবে আরও বেশি প্রয়োজন ।
ফিনমার্ক এখনও সরকারী সমর্থন সহ একটি অঞ্চল: ভর্তুকি, একটি বিশেষ কর ব্যবস্থা। বাসিন্দাদের তাদের শিক্ষার loansণের একটি অংশের জন্য অর্থ প্রদান করা হয় এবং সেখানে লোকেরা জীবনযাপন ও ব্যবসা করতে উত্সাহিত করার জন্য অন্যান্য আর্থিক উত্সাহও রয়েছে। তবে আমার বিশ্বাস হিসাবে এই মুহূর্তগুলি যখন আর প্রয়োজনীয় হয় না তখনই তাড়াতাড়ি আসবে।
আরচি.রু: সেখানে খনি এবং অন্যান্য "অ-পরিবেশবিজ্ঞান" উদ্যোগ রয়েছে। নরওয়েজিয়ান রাষ্ট্র পরিবেশের উপর তাদের নেতিবাচক প্রভাব নিরপেক্ষ করতে কী করছে?
ওআর।: আমার মতে, রাজ্য খুব কম করছে, এই সমস্যাটিতে এটি আরও আগ্রহী হতে পারে। সর্বোপরি, এজেন্ডায় একটি নতুন বিষয় যুক্ত হয়েছে - নরওয়ে, বিশেষত দেশের উত্তরে একটি নতুন খনি শিল্পের গঠন। স্ট্রালকার আলোচনার সময় পেচেঙ্গা জেলায় নরিলস্ক নিকেলের অভিযানের আর্থিক মডেলটির জন্য তাতায়ানা বাজনোভা [মুরমানস্ক অঞ্চলের পেচেঙ্গা জেলার আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের প্রধান] যে শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন তা "ialপনিবেশিক মডেল" পছন্দটিকে বোঝায় খনির শিল্পের জন্য সাধারণভাবে কাজ করার উপায়।
আমি মনে করি আর্কটিকের বিকাশের বিষয়ে ভবিষ্যতে আলোচনায় এটি মূল বিষয় হয়ে উঠবে, এটি নরওয়ের পক্ষে, বিশেষত খনির শিল্পের জন্য খুব প্রাসঙ্গিক, কারণ এই জাতীয় সংস্থাগুলি সেখানে একই কাজ করছে। তারা পৌরসভায় স্থানীয় ট্যাক্স দেয় না - কেবল খনিতে কর্মরত লোকেরা এটি প্রদান করে।তবে কিরকিন্সে, বেশিরভাগ খনি শ্রমিক সেখানে বাস করেন না, কেবল এক সপ্তাহের জন্য কাজ করেন এবং তারপরে বাড়ি উড়ে সেখানে কর প্রদান করেন। সুতরাং কিরকিনেস প্রকৃতি ধ্বংস হওয়া ছাড়া আর কিছুই পায় না। এটি এক ধরণের আধুনিক উপনিবেশবাদ। এটি "টেকসই নয়" এবং তাই ভবিষ্যতে খনির কোনও উপায় থাকতে পারে না, অন্তত নরওয়ে - বা রাশিয়ার ক্ষেত্রেও।
নরওয়েতে, এই সংস্থাগুলি স্থানীয় অর্থনীতিতে যতটা সম্ভব বিনিয়োগ করে। প্রায় এক শতাব্দী আগে, কীর্কিনেস প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে বিষয়গুলি কীভাবে ছিল তার থেকে এটি একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য। তারপরে খনির উদ্যোগটি সমস্ত কিছুর জন্য দায়ী ছিল: আবাসন, পরিকাঠামো, জনসংখ্যার সামাজিক সহায়তা। এটি শহরটি প্রতিষ্ঠা করেছিল কারণ সেখানে লোকেরা বাস করতে এবং ভালভাবে জীবন কাটাতে লোকদের প্রয়োজন ছিল। এবং এখন সংস্থাগুলি তাদের ন্যূনতম দায়িত্ব হ্রাস করছে।
অসলো স্কুল অফ আর্কিটেকচার অ্যান্ড ডিজাইনে আমাদের একটি প্রশিক্ষণ কর্মশালা ছিল নতুন খনির শিল্পকে কেন্দ্র করে - কেবল নরওয়ে নয়, সারা বিশ্বে। খনির সংস্থাগুলি জমি এবং এমনকি জলের তলে নতুন এবং এখনও অনুন্নত অঞ্চলগুলি দখল করছে: আমরা খনিজগুলির জন্য তাদের নাটকীয়, অভূতপূর্ব শিকারের প্রত্যক্ষ করছি, যা পৃথিবীর ভূগোলের চিত্র পরিবর্তন করছে।
আরচি.রু: আমরা যদি আর্কটিককে একটি উন্নয়নশীল বিশ্ব অঞ্চল হিসাবে গ্রহণ করি, তবে স্থপতিরা কীভাবে সেখানে উপকৃত হতে পারেন?
ওআর।: স্থপতিরা উত্তরের জন্য নগর উন্নয়নের মডেলগুলি তৈরি করতে পারে, শহর ও শহরগুলির জন্য নকশা পদ্ধতিগুলি। এগুলি হ'ল নতুন ধরণের শহরগুলি হওয়া উচিত, বিল্ট-আপ এবং প্রাকৃতিক পরিবেশের সমন্বিতভাবে একত্রিত করে। আর্টিকের মানুষের ক্রমবর্ধমান ক্রিয়াকলাপ এবং স্থানীয় প্রকৃতির ভঙ্গুরতার কারণে এটি একেবারে প্রয়োজনীয়। আমি মনে করি আর্কটিকের "টেকসই" বিকাশের পিছনে স্থপতিরা চালিকা শক্তি হতে পারে এবং হওয়া উচিত should
