আমি প্রথমবারের মতো আন্তর্জাতিক সম্মেলনে অংশ নিয়েছি না, এবং প্রতিবারই আমি ইংরেজী ভাষার richশ্বর্য এবং অক্ষমতার মুখোমুখি হয়েছি। "টেকসই উন্নয়ন" বা "বাসযোগ্য শহর" এর মতো বাক্যাংশগুলি আমাদের জীবনে দীর্ঘকাল প্রবেশ করেছে, যদিও তারা এখনও পর্যাপ্ত অনুবাদ পায় নি। কয়েক বছর আগে, "সর্বব্যাপী" বা "স্থিতিস্থাপক" শহরগুলি সম্পর্কেও খবর ছিল - নিজেকে রাশিয়ান ভাষার একটি অ্যানালগ খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন। ২০১১ এর জন্য শব্দটি "বৈচিত্র্য"। এই প্রশ্নটি, এটি কী, আধুনিক আঞ্চলিক পরিকল্পনা, আপনি উত্তর দিতে পারেন - সবচেয়ে বিচিত্র divers একটি দেশে, একটি ম্যাগোলোপলিস বা একটি সংগ্রহস্থল, রাজধানী বা একটি ছোট শহরে, এমনকি একটি শহরজুড়ে স্কেল এবং স্থানীয় পর্যায়ে, এটি একটি নির্দিষ্ট জায়গার নির্দিষ্ট কাজগুলি পূরণ করে এবং সর্বজনীন রেসিপি এবং ধারণাগুলি মান্য করে না। একটি বিষয় নিশ্চিত: এই পরিকল্পনাটি নমনীয় এবং গতিশীল, খণ্ডিত এবং বহু-স্তরযুক্ত, আমাদের শিক্ষাবিদদের দ্বারা এত প্রিয় যে সোভিয়েত নগর পরিকল্পনার বিপরীতে রয়েছে, যার ফলস্বরূপ একটি স্থিতিশীল প্রকৃতির মৌলিক পরিকল্পনার ফলস্বরূপ master
উহানের ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি অফ আরবান অ্যান্ড রিজিওনাল প্ল্যানারস আইসোকার্পের 47 তম কংগ্রেস "লাইভেবল সিটিস - আরবানাইজিং ওয়ার্ল্ড: মিলন দ্য চ্যালেঞ্জ" স্লোগানটির অধীনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। পূর্বে, আমি যে কোনও সম্মেলনের মূল লক্ষ্যটি কেবল ইংরেজির একটি সুন্দর শব্দগুচ্ছ হিসাবে উপলব্ধি করেছি, যা পরোক্ষভাবে আলোচিত সমস্যার বিষয়গুলির সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। তবে দেখা গেল যে মূলমন্ত্রটি আকর্ষণীয় এবং ক্যাপাসিয়াস উভয়ই হওয়া উচিত। সুতরাং, পরবর্তীের মূলমন্ত্রের সোনার সংস্করণ, এবার তাড়াহুড়ো করে আবিষ্কার করা রাশিয়ান আইএসওসিআরপি সম্মেলন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, কারণ এটি যথেষ্ট "সেক্সি" ছিল না। হ্যাঁ, এই শব্দটি ISOCARP এর বিজ্ঞানের ভিপি দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে! একটি সেক্সি বিষয় সন্ধানের বুদ্ধিদীপ্ত অধিবেশন, যা আইএসওসিআরপি আগ্রহের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বিষয়গুলির সাথেও খাপ খায় এবং এটি রাশিয়ান নগর উন্নয়নের বিশদগুলিও বিবেচনা করবে, 40 মিনিট স্থায়ী হয়েছিল, ফলস্বরূপ, তারা বলেছে, "গ্রুপ আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের "ইসোকারপ ২০১২ এর জন্য প্রস্তাবিত স্লোগানটি" ফাস্ট ফরোয়ার্ড - হাইপার-ডাইনামিক নগর প্রসঙ্গে পরিকল্পনা "। এবং এখন এটি অনুবাদ কিভাবে?
এবং সাধারণভাবে, আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন রাশিয়া এখানে। আসল বিষয়টি হ'ল সেপ্টেম্বরের শেষে ইসোকার্প কাউন্সিল পরের বছরের কংগ্রেস অনুষ্ঠিত করার জন্য পার্মের আবেদনের অনুমোদন দিয়েছে এবং ইতোমধ্যে চীনে ইসোকার্প 2012 প্রস্তুতির কাজ শুরু হয়েছে। উদ্ভাবিত লক্ষ্যবস্তু ছাড়াও, একটি বৈজ্ঞানিক কর্মসূচির রূপরেখা এবং তরুণ পরিকল্পনাকারীদের জন্য একটি স্কুল তৈরি করা হয়েছিল, কংগ্রেসের তারিখগুলি নির্ধারণ করা হয়েছিল, এবং পারম প্রশাসনের প্রধান আনাতোলি মাখোভিকভ এবং ইসোকার্পের সেক্রেটারি জেনারেল অ্যালেক্সের দ্বারা একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়েছে ম্যাকগ্রিগর কংগ্রেসের চূড়ান্ত দিনে, পেরম প্রতিনিধিদল বেশিরভাগ প্রতিনিধিদের জন্য এই দূর এবং সম্পূর্ণ অজানা উরাল শহরের একটি উপস্থাপনা করেছিলেন, যা আজ উন্নত রাশিয়ান নগর উন্নয়নের প্রতীক।
তবে উহান ফিরে। ইসোকরপ কংগ্রেসের বৈজ্ঞানিক প্রোগ্রামটি 3 দিনের মধ্যে শেষ হয়েছিল। উদ্বোধনী দিনে, আনুষ্ঠানিক অংশের পরে, আমন্ত্রিত বিশেষজ্ঞদের দ্বারা তিনটি আকর্ষণীয় প্রতিবেদন তৈরি করা হয়েছিল: নাগরিকদের কৌশলগত পরিকল্পনা "আমস্টারডাম 2040" এর বিকাশের উপর এবং ক্ষুদ্রliণের উপর শহর ও শহরগুলিতে জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব এবং উপর নগর পরিবহন সমস্যা সমাধানের বিভিন্ন পদ্ধতির aches ISOCARP অংশীদারদের কাছ থেকে প্রযুক্তিগত উপস্থাপনা কর্মশালায় বিকেলে উত্সর্গ করা হয়েছিল। পাঁচটি থিম্যাটিক বিভাগ দু'দিন ধরে কাজ করেছিল, যেখানে 93 টি উপস্থাপনা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। প্রতিটি বিভাগের আগে কংগ্রেস শুরুর কয়েক সপ্তাহ আগে সম্মেলনের ওয়েবসাইটে প্রকাশিত শীর্ষস্থানীয় "প্রতিবেদক" দ্বারা পরিচিতির পরে এবং সমাপনী অধিবেশনে তার চূড়ান্ত ভাষণ দিয়ে শেষ হয়। বিভাগগুলি খুব স্পষ্টভাবে পরিচালিত হয়েছিল - সময়, প্রশ্ন, আলোচনা - এবং তাদের প্রত্যেকের ফলাফলের ভিত্তিতে উপস্থাপকরা আরও বিতরণের জন্য 5-6 উপস্থাপনা নির্বাচন করেছিলেন।রিপোর্ট আকারে সমস্ত সম্মেলন উপকরণ www.isocarp.org ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়।
ফলাফলগুলি সংক্ষেপে, সেমিনারগুলির "সাংবাদিকরা" সর্বসম্মত ছিলেন - আলোচনাটি উত্তর দেওয়ার চেয়ে আরও বেশি প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল। সুতরাং, শহরগুলির জন্য সর্বোত্তম পরিবহণ সমাধানের সন্ধানটি পুরোপুরি পরিবহণকে হ্রাস করার প্রস্তাব এবং হোম এবং এসএমটি (ধীরে চলমান ট্রাফিক), অর্থাৎ সাইকেল এবং পথচারীদের নিকটে কাজ করার দিকে মনোনিবেশের প্রস্তাব দিয়ে শেষ হয়েছিল। Historicalতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক স্মৃতিচিহ্ন সংরক্ষণের বিষয়গুলি - ইংরেজিতে আরও ক্যাপাসিয়াস শব্দটি "হেরিটেজ" ব্যবহৃত হয় - যার ফলে একটি heritageতিহ্যগত বিষয় চিহ্নিতকরণ এবং এর বৈশিষ্ট্যগুলি নির্ধারণের সমস্যার আলোচনা হয়েছিল, যার মধ্যে প্রাচীনত্ব, সত্যতা বা শৈল্পিক মূল্য হিসাবে এটি পরিণত হয়েছিল আউট, সিদ্ধান্ত নিতে পারে না।
তরুণ পরিকল্পনাকারীদের জন্য স্কুল, যা 22 তমবারের জন্য ইসোকার্পের দ্বারা অনুষ্ঠিত, এটি কংগ্রেসের একটি traditionalতিহ্যবাহী অংশে পরিণত হয়েছে। যে যুবকরা প্রতিযোগিতামূলক নির্বাচনে উত্তীর্ণ হয়েছেন - উহানের মধ্যে 24 জন ছিলেন - তারা আয়োজক শহরের উপকরণ ব্যবহার করে যৌথ এক্সপ্রেস ডিজাইনে অংশ নিতে কংগ্রেসে আসার 3-4 দিন আগে এসেছিলেন। এবার, প্রকল্পটির প্রতিপাদ্য ছিল উহানের উপকণ্ঠে নবনির্মিত উচ্চ-গতির রেলস্টেশনের অঞ্চলটির উন্নয়ন।
এছাড়াও, বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের সমান্তরালে, ইসোকার্পের সাংগঠনিক ইভেন্টগুলি যথাযথভাবে সংঘটিত হয়েছিল। এই সংস্থাটি প্রায় 50 বছর আগে একদল ইউরোপীয় নগরবাদী দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এখনও বিশ্বব্যাপী একমাত্র কাঠামো যা ভূমি ব্যবহার, আবাসন, পরিকল্পনা শিক্ষা ইত্যাদিতে বিশেষজ্ঞদের অংশীদার সংস্থার সাথে পরিকল্পনাকারী এবং সহযোগিতা করে brings 47 তম কংগ্রেসে, ইসোকার্পের জন্য তিনটি মূল নথি উপস্থাপন করা হয়েছিল: সনদে পরিবর্তনের প্রস্তাব, যা ১৯6565 সাল থেকে পরিবর্তিত হয়নি, পদত্যাগী রাষ্ট্রপতি ইসমাইল ফার্নান্দেজ মেজিয়া প্রস্তুতকৃত অ্যাকশন প্ল্যান এবং কৌশল ২০২০। আজ, যখন মূল পরিকল্পনার ক্রিয়াকলাপটি ইউরোপ থেকে অন্যান্য মহাদেশে - এশিয়া, আফ্রিকাতে চলে গেছে (লন্ডন আমেরিকা, টেরিটরিয়াল মন্ত্রীর নেতৃত্বে কেনিয়ার একটি প্রভাবশালী প্রতিনিধি উপস্থিত ছিলেন), লাতিন আমেরিকার অন্যতম লক্ষ্য ছিল আইএসওকার্প কৌশলটি নতুন বাজারে প্রবেশের সংজ্ঞা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, এর মধ্যে রাশিয়া এবং পূর্ব ইউরোপের প্রতিবেশী দেশগুলি সর্বশেষ স্থানটি দখল করে না। মজার বিষয় হল যে এই কংগ্রেসে অংশ নিয়েছে সিআইএস দেশগুলি থেকে ইসোকার্পের সদস্যরা তুলনামূলকভাবে কম বয়সী তরুণ যারা পদ এবং রেগালিয়ায় ভারী নন। এবং রাশিয়ার একমাত্র কর্পোরেট ইসোকার্প সদস্যকে রাজ্য নগরোন্নয়ন ইনস্টিটিউটের সর্বকনিষ্ঠ পরিচালক উপস্থাপন করেছেন।
এছাড়াও, ২০১১ সালে, আইএসওসিআরপি নেতৃত্ব পুনরায় নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং নতুন রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয়েছিলেন, যিনি ২০১২ সালে তার কাজ শুরু করবেন (প্রথমবারের মতো একজন মহিলা, সার্বিয়া থেকে মিলিকা বাজিক ব্রকোভিচ) এবং বিভিন্ন অঞ্চলে আটজন সহ-রাষ্ট্রপতি ছিলেন। কংগ্রেসে উপস্থাপন এই দলটিকে একটি নতুন কৌশল চূড়ান্ত করতে হবে, অনুমোদন করতে হবে এবং বাস্তবায়ন করতে হবে। আইএসওসিএআরপি, কোনও গুরুতর সংস্থার মতো, তার সিদ্ধান্ত গ্রহণের ডিগ্রি দ্বারা পৃথক হয় - জমা দেওয়া নথিগুলির আলোচনার জন্য একটি পুরো বছর বরাদ্দ করা হয়। তদনুসারে, তাদের অনুমোদন পেরামে স্থান নেবে, যা গুরুতরভাবে "আমাদের" কংগ্রেসের তাত্পর্য বাড়িয়ে তোলে।
উপসংহারে, কিছু সিদ্ধান্ত এবং প্রতিচ্ছবি। আমরা অবশ্যই বৈশ্বিক ধারার বাইরে চলে গিয়েছিলাম: বিশ্বজুড়ে জনসংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং বিশ্ব আরও দ্রুত নগরায়ণ করছে - শহরগুলি ক্রমবর্ধমান, - ২০১০ সালের আদমশুমারি অনুসারে, নগরায়ন বিপরীত হয়েছে, একটি পূর্বাভাস জনসংখ্যা হ্রাস হ্রাস হ্রাস, ক্রমবর্ধমান শহরগুলি আঙ্গুলের মধ্যে গণনা করা যেতে পারে। আমরা দ্রুত এবং অপ্রত্যাশিতভাবে পরিবর্তিত আইন, এবং খুব অল্প - বাস্তব পরিকল্পনা, পূর্বাভাসের সাথে চালিয়ে যাওয়ার প্রয়াসে আঞ্চলিক পরিকল্পনার ডকুমেন্টেশনের বিকাশে প্রচুর সময় ব্যয় করি।যদিও, অন্যদিকে, কেবলমাত্র এই বছরই নগর পরিকল্পনা ও নগর অধ্যয়নের বিষয়ে এক ডজনেরও বেশি ফোরাম অনুষ্ঠিত হয়েছে, তিনটি মৌলিক বই প্রকাশিত হয়েছে (এর মধ্যে দুটি অনুবাদ করা হয়েছে এবং খুব নতুন নয়), আরও এবং প্রায়শই বিদেশী বিশেষজ্ঞরা বক্তৃতা নিয়ে আমাদের কাছে আসেন। উচ্চ আধিকারিকরা - আঞ্চলিক উন্নয়ন মন্ত্রী ভিক্টর বাসারগিন, মস্কোর মেয়র সের্গেই সোবায়ানিন - উন্নত ধারণা নিয়ে এসেছিলেন যা বিদ্যমান নিয়ন্ত্রক কাঠামো এবং নির্মাণ অনুশীলনকে মূলত অস্বীকার করে। তবে প্রকৃতপক্ষে, দেখা যাচ্ছে যে স্থানের নকশা এবং পরিবেশের মানের ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার সম্পর্কে এই "নতুন ধারণা" অনেকগুলিই নতুন নয়। আমাদের দেশে যখন নতুন নগরবাদের ধারণাগুলি সোভিয়েত এসএনআইপিদের বিরুদ্ধে সংগ্রামে ক্ষমতায় থাকা ব্যক্তিদের মনে তাদের পথ তৈরি করছিল, পরিকল্পনা করা মিটার আবাসন এবং সর্বশক্তিমান নির্মাণ কমপ্লেক্স, বিশ্ব পরিকল্পনা, এটি দেখা গেছে, অন্যটি গ্রহণ করেছে, বা এমনকি দুই ধাপ এগিয়ে। আমাদের সাধারণ পরিকল্পনা সহ, আমরা গতকাল আর নেই - গতকালের আগের দিন! এবং তাই বিদেশী বিশেষজ্ঞদের সাথে নিবিড় যোগাযোগ আমাদের জন্য অতীব গুরুত্বপূর্ণ, বিভিন্ন দেশ থেকে আসা বিভিন্ন বিশেষজ্ঞের সাথে যোগাযোগ - --তিহ্যবাহী ইউরোপ, উত্তর-সমাজতান্ত্রিক এবং আমাদের পূর্ব ইউরোপের মতো, এশিয়া ও আফ্রিকার সাথে আমাদের মতো নয়, যোগাযোগ সমস্ত ফর্ম্যাট - বক্তৃতা থেকে ওয়ার্কশপ এবং যৌথ প্রকল্পে। এই জাতীয় যোগাযোগের জন্য একটি দুর্দান্ত সুযোগ হ'ল পারম ইসোকার্প কংগ্রেস, যা ২০১২ সালের সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিত হবে।
