প্রসঙ্গে পিরানেসি

প্রসঙ্গে পিরানেসি
প্রসঙ্গে পিরানেসি

ভিডিও: প্রসঙ্গে পিরানেসি

ভিডিও: প্রসঙ্গে পিরানেসি
ভিডিও: পাইরেণসী - বিশ্লেষণ 2024, মে
Anonim

"… ইউএসএসআরে পর্যটক হিসাবে যাচ্ছেন" সামুয়েল মার্শাক

জুমিং
জুমিং

প্রদর্শনী - ইতালিয়ান-রাশিয়ান, মস্কো-পিটার্সবার্গে। কিউরেটর: ফ্লোরেন্সের ম্যাক্স প্ল্যাঙ্ক ইনস্টিটিউটের ফেদেরিকা রসি; মেরিনা মাইস্কায়া, ইউলিয়া মেরেনকোভা, পুশকিন যাদুঘর থেকে আলেকজান্দ্রা ডানিলোভা এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ একাডেমি অফ আর্টস সেমিয়ন মিখাইলভস্কির রেক্টর। নিকোলাই মলোকের একটি নিবন্ধ সহ একটি বিস্তৃত ক্যাটালগ প্রকাশিত হয়েছে। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ইতালিয়ান রাষ্ট্রদূত উপস্থিত ছিলেন; শোনা গিয়েছিল যে প্রদর্শনীটি "পুশকিন যাদুঘরের ইতালিয়ান শরৎ" এর ধারাবাহিকতা - এটি একটি থিম ১৩ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হয়েছিল যা রাফেলের পূর্বসূরীর উদ্বোধনের মধ্য দিয়ে শুরু হয়েছিল।

পাইরেণসির প্রদর্শনী রাফেলের চেয়ে কয়েকগুণ বড় এবং হালকা - এটির অন্ধকার দেয়ালগুলির পরে এবং উজ্জ্বল আলো পরিচালিত হওয়ার পরে, 2013 সালে কারাভাজিওর স্মরণ করিয়ে দেয় এবং "গ্রেট মাস্টারপিস" দেখার জন্য যাদুঘরটি দেখার জন্য প্রায় স্কুলের কর্তব্য - হোয়াইট হলটিতে, যেখানে পিরনেসির প্রদর্শনী শুরু হয় where, সহজ এবং নিঃশ্বাস নিন। এটিও আনন্দদায়ক যে কোনও অতিরিক্ত উত্তেজনা নেই, যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রতিটি বড় মস্কোর প্রদর্শনীতে এক ধরণের রোগে পরিণত হয়েছে। আপেক্ষিক শান্ত সম্ভবত এই প্রদর্শনীর অংশে কেবল "আমদানি" হওয়ার কারণে ঘটেছিল: এর মূলটি পশকিন মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টসের তহবিল থেকে পিরানেসির মুদ্রিত শীটগুলির একটি সিরিজ দিয়ে তৈরি হয়েছিল - যেগুলি জিনিস সুপরিচিত এবং তদতিরিক্ত, প্রায়শই ব্যক্তিগত এবং যাদুঘর সংগ্রহগুলিতে পাওয়া যায়। এই ম্যাসিফটি কমেন্টের সাথে স্বাদযুক্ত, বিরল ধন দিয়ে সজ্জিত - যেমন রোমের সেন্ট্রাল ইনস্টিটিউট অফ গ্রাফিক্সের কারাগারগুলির তামার বোর্ড, সিনির তহবিলের বিভিন্ন অঙ্কন এবং দর্শনীয় সংযোজন দ্বারা সজ্জিত: আন্তোনিও গনোকির মডেলগুলি এখানে রাখা হয়েছে সেন্ট পিটার্সবার্গ একাডেমি অফ আর্টস এবং আর্কিটেকচার মিউজিয়ামের তহবিল থেকে সোভিয়েত স্থপতিদের গ্রাফিক্স। এক বা অন্যভাবে, প্রদর্শনীটি বড় আকারের তবে এটি ওজন এবং তাত্পর্য নিয়ে আমাকে অভিভূত করে না।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модель Пантеона Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модель Пантеона Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модель арки Тита Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модель арки Тита Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

এক্সপোশনটি বেশ কয়েকটি অংশে বিভক্ত করা হয়েছে, যার প্রতিটিটিতে, কঠোরভাবে বলতে গেলে, আপনি একটি পৃথক, বিচ্ছিন্ন প্রদর্শনীর প্লট দেখতে পাবেন। অপ্রত্যাশিত দর্শকের পক্ষে খোদাই করার ধরণটি সহজ নয়, তাই পিরানেসির রচনায় বিভিন্ন ধরণের পদচারণা যুক্ত করার ইচ্ছা: বস্তু, ফটোগ্রাফ এবং ভিডিওগুলির পাশাপাশি দীর্ঘ মন্তব্যগুলি একটি ভাল ধারণা বলে মনে হয়। এছাড়াও, ফাইন আর্টস-এর পুশকিন যাদুঘরের পরিচালক মেরিনা লশাক যেমন সঠিকভাবে উদ্বোধনের দিনটিতে উল্লেখ করেছিলেন, সেরাটি হ'ল 2010 সালে ভেনিসের সিনি ফাউন্ডেশনের উজ্জ্বল প্রদর্শনী, তবে সাধারণভাবে, পাইরেণসী প্রদর্শনীগুলি অনুষ্ঠিত হয় বিশ্বের বিভিন্ন শহর বছরে কয়েকবার। পাইরেণসি বিখ্যাত, এবং তাঁর সাথে সম্পর্কিত কিছু উপাদানের একটি সুখী সঞ্চালনের গুণ রয়েছে, যা একদিকে যেমন সুবিধাজনক এবং অন্যদিকে প্রদর্শনীর মধ্য থেকে মৌলিকত্ব প্রয়োজন। বর্তমান মস্কো সংস্করণে, বিস্তৃত এবং, খোলামেলাভাবে, বিভিন্ন প্রসঙ্গে মাইস্ট্রোর কাজগুলি মঞ্চায়িত করার মাধ্যমে এটি অর্জন করা হয়েছে। সুতরাং শিরোনামে "আগে এবং পরে"। অনেক আগে এবং দীর্ঘ পরে।

Марина Лошак, директор ГМИИ им. А. С. Пушкина на открытии выставки «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века», 20.09.16-13.11.16. Фотография © Юлия Тарабарина
Марина Лошак, директор ГМИИ им. А. С. Пушкина на открытии выставки «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века», 20.09.16-13.11.16. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

কলামগুলির সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে হোয়াইট হলটি দৃশ্যত, প্রদর্শনীর প্রথম অংশের থিমকে কিউরেটরদের নির্দেশ দিয়েছিল - এটি পুরাকীর্তির অধ্যয়ন এবং পাইরেণসীর তাত্ত্বিক কাজের জন্য উত্সর্গীকৃত: এখানে মঙ্গলের মাঠের বিখ্যাত পরিকল্পনা, "ব্রুনেললেসির চেয়ে ভাল" পাথরের স্ল্যাব তোলার জন্য "রোমানের প্রত্নতাত্ত্বিক বিষয়গুলি", "রোমানদের মহানতায়"। আঠারো শতকের গ্রিকো-রোমান বিতর্কে, পিরনেসি রোমের সমর্থক হিসাবে পরিচিত ছিলেন, যার মহান পূর্বসূরি তিনি মিশরকে বিবেচনা করেছিলেন। পিরানেসি ছিলেন রোমের প্রথম সূক্ষ্ম অন্বেষক, যিনি বারোকের প্লাস্টিকের আবেগ থেকে ইতালীয় স্থাপত্যের রূপান্তরকে অবদান রেখেছিলেন প্রাচীন উদাহরণগুলিতে ভিত্তি করে নিউওক্ল্যাসিকিজমের প্রতি। পাইরেণসীর প্রাচীনত্ব রোমান, সাম্রাজ্যের মতো এত ধ্রুপদী নয়। এবং তিনি গ্রীক শিল্পের আকর্ষণটিকে "খালি" বলে মনে করেছিলেন [ক্রুফ্ট এইচ। ডাব্লু। স্টোরিয়া ডেলি টিওরি আর্কিটেটোনচি দা ভিট্রুভিও আল সেত্তেস্টো। রোমা: ২০০৯]। প্যারানেসির অভিযোগ অবিলম্বে এড়ানোর জন্য যে তিনি "কিছুই নির্মাণ করেন নি", আসুন আমরা বলতে পারি যে তাঁর একমাত্র বিল্ডিংয়ের কথা হোয়াইট হল-রোমের সান্টা মারিয়া দেল প্রিরিটো অফ চার্চটিতে উল্লেখ করা হয়েছে।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. План Рима (Марсово поле). Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. План Рима (Марсово поле). Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

একই ঘরে অগ্নিকুণ্ড, ফুলদানি এবং মোমবাতি রয়েছে, এবং কেবল গ্রাফিক সিরিজগুলিতেই নয়, হেরোনসের সাথে একটি বিলাসবহুল ক্যান্ডেলব্রামও রয়েছে তাঁর পুত্র ফ্রান্সেসকো দ্বারা পরিচালিত পিরানেসির কর্মশালায় (সম্ভবত!) তৈরি একটি জিনিসের একটি জীবন-আকারের কপি। আই। ইন। জাদুঘরের জন্য সোভেতায়েভ।মহান গ্রাফিক শিল্পীর কাজের এই দিকটি ২০১০ সালে সিনি ফাউন্ডেশনের ইতিমধ্যে উল্লিখিত প্রদর্শনী দ্বারা খোলা হয়েছিল - পিরানসির কর্মশালায় প্রাচীন সময়ের জিনিসগুলির অনুলিপি সংগ্রহ করা হয়েছিল, টুকরো টুকরো করে আক্ষরিকভাবে পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল ated বিক্রয়ের জন্য, "রোমানদের মতো বেঁচে থাকার" সুযোগের সাথে বাজারটি স্যাচারিং করা; পিরানেসিও একজন সফল উদ্যোক্তা ছিলেন। ক্যান্ডেলব্রামটি পুশকিন যাদুঘরের তহবিল থেকে শুরু করে, এস্ট্রাসকান থেকে প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত রোমান জিনিসগুলির অনুলিপি দ্বারা বেষ্টিত ছিল - তারা কর্মশালা থেকে নেই এবং কঠোরভাবে বলতে গেলে, পাইরেণসির সাথে কিছুই করার নেই, তবে যেমনটি বলা হয়েছে, ব্যাখ্যা, অনুরূপ ট্রিপড তার খোদাই করা পাওয়া যায়। এই জিনিসগুলি ওয়ার্কশপটি নিযুক্ত থাকা সামগ্রীর একটি ধারণা গঠনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, তবে এগুলি একটি কৌতুকপূর্ণ ভূমিকাও গ্রহণ করে - দর্শনার্থীদের জন্য খোদাইয়ের সীমার তীব্রতা পুনরজ্জীবিত এবং রঙিন করার জন্য; কল্পনাশক্তির লোকেরা সম্ভবত "পিরানেসির দোকানে" নিজেকে কল্পনা করার অনুমতি দেবে। আপনি কেবল অভ্যন্তরের জন্য এর মতো কিছু কিনতে চান বা উদাহরণস্বরূপ, একটি অ্যান্টিক বা মিশরীয় আত্মায় কোনও ফায়ারপ্লেস অর্ডার করুন।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Канделябр с аистами, предположительно выполненный сыном Пиранези Франческо. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Канделябр с аистами, предположительно выполненный сыном Пиранези Франческо. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Гравюра из серии «Различные способы оформления камина». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Гравюра из серии «Различные способы оформления камина». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Гравюра из серии «Различные способы оформления камина». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Гравюра из серии «Различные способы оформления камина». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Голова девушки из Геркуланума, 60е гг I в. (слепок). Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Голова девушки из Геркуланума, 60е гг I в. (слепок). Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Античные слепки из собрания музея. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Античные слепки из собрания музея. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Античные слепки из собрания музея. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Античные слепки из собрания музея. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

অ্যান্টিক প্রত্নতত্ত্বের থিমের পরে, তার অভ্যন্তর আগ্রহের সাথে শ্বেত হলগুলিতে স্বতঃস্ফূর্তভাবে বিকশিত হওয়ার পরে, চারুকলার পুশকিন যাদুঘরের মূল সিঁড়ির পাশের গ্যালারিগুলি প্রাচীন শহরের রাস্তার প্রতিকৃতিগুলির প্রতিকৃতি হিসাবে মনে হতে পারে like এখানে - রোম, হারকিউলেনিয়াম এবং পেস্টামের প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভগুলির একাধিক দৃশ্যের সাথে একই জায়গাগুলির আধুনিক ফটোগ্রাফ রয়েছে, বিশেষত ফটোগ্রাফার জিয়ানলুকা ব্যারনচেল্লি প্রদর্শনীর জন্য তৈরি করেছেন। বসন্তের দিনে পান্থেনের পিছনের রাস্তাগুলির মতো এটি কোলাহল, জনাকীর্ণ এবং জনাকীর্ণ। ছাপগুলি শোকেস-টেবিলগুলির দ্বারা পরিপূরক: তাদের উপরে হার্কুলেনিয়ামের পাশ থেকে স্মৃতিসৌধের দৃষ্টিভঙ্গি সহ রোমান মুদ্রাগুলি: ভেস্তার মন্দির, ভিলা পাবলিকা এবং আর্ক দে ট্রায়োম্পের কোয়াড্রিগা - সমস্তই পুশকিন যাদুঘরের সংগ্রহ থেকে বোঝা যায় - বিখ্যাত বিল্ডিং চিত্রিত করার traditionতিহ্যের প্রাথমিক পর্যায়ে অন্যতম, তাই পিরানেসি সফলভাবে বিকাশিত এবং গ্রাফিক সিরিজ। গ্লাসের নীচে রোমের পাশের গ্যালারিতে পিয়ের লিওন ঘেজির ক্যারিকেচার পাওয়া গেছে, যার পাইচানিতে ব্যবহৃত প্রাচীন জিনিসগুলি থেকে পাওয়া আঁকা পাইরেণসী তাঁর আঁকাগুলিতে ব্যবহার করেছিলেন। এগুলি অবশ্যই প্রদর্শনীর নায়কের কাজের প্রসঙ্গে আমাদের নিমজ্জিত করে, যদিও পিরানেসির কালো, কড়া চাদর থেকে জলরঙা গঞ্জাজাগা, যাজক হুবার্ট রবার্ট বা রঙিন ক্লেরিসোতে স্যুইচ করার সময় আপনি কিছুটা কাঁপুন: তারা উভয়ই সমসাময়িকরা এবং প্রাচীনতার প্রশংসকরা, কিন্তু তবুও তারা একই রকম এবং একই রকম নয়। এটি প্রসঙ্গে নির্ধারণের পদ্ধতির একটি বৈশিষ্ট্য: আমাদের ক্রমাগত একটি তুলনা করে, একজন লেখকের কাছে নিজেকে নিমজ্জিত করার অনুমতি নেই।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Рима». Гравюры Д.-Б. Пиранези, фотография (справа) Джанлука Баронкелли, 2016. Фотография выставки © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Рима». Гравюры Д.-Б. Пиранези, фотография (справа) Джанлука Баронкелли, 2016. Фотография выставки © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Рима». Гравюра Д.-Б. Пиранези, фотография (справа) Джанлука Баронкелли, 2016. Фотография выставки © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Рима». Гравюра Д.-Б. Пиранези, фотография (справа) Джанлука Баронкелли, 2016. Фотография выставки © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Рима». Гравюра Д.-Б. Пиранези, фотография (справа) Джанлука Баронкелли, 2016. Фотография выставки © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Рима». Гравюра Д.-Б. Пиранези, фотография (справа) Джанлука Баронкелли, 2016. Фотография выставки © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Пестума». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, серия «Виды Пестума». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, карикатуры Пьера Леоне Гецци. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Галерея, карикатуры Пьера Леоне Гецци. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Античные монеты из собрания музея. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Античные монеты из собрания музея. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Фрагмент рисунка «Руины» Юбера Робера. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Фрагмент рисунка «Руины» Юбера Робера. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

তবে পাইরেনেসি এবং ক্লেরিসোর তুলনা নিয়ে অবাক হওয়া কিছু নেই মেল্নিকভ, রুদনেভ এবং চেরনিখভের সাথে, যিনি দর্শকটি সিন্ডি ফাউন্ডেশনের ত্রি-মাত্রিক ছবি "কার্চেরি" দিয়ে প্রথম সংস্থার সাথে পরবর্তী হল-লবিতে খুঁজে পেয়েছিলেন, যেখানে প্রথম দেখানো হয়েছিল। ইতিমধ্যে উল্লিখিত 2010 প্রদর্শনী। এই হলটি একটি চৌরাস্তা; ধরা যাক, ভিডিওটি থেকে শুরু করে খুব চিত্তাকর্ষক, যেহেতু এটি "জেলস" এর অভিব্যক্তিপূর্ণ গ্রাফিক্সের মধ্যে আমাদের প্রায় নিমজ্জিত করে - দর্শক অন্ধকার শেষ হলে দুটি বিখ্যাত কারসারি সিরিজটি দেখতে এগিয়ে যাবেন। এই বিষয়টি অদ্ভুত, ভীতিজনক এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এর উপস্থিতি স্বয়ং পিরানেসি নিজে ব্যাখ্যা করেননি। হাইপারট্রোফাইড আর্কিটেকচার, সিঁড়ির ফ্লাইটের সাথে ভিজ্যুয়াল এফেক্টগুলি কোথাও পৌঁছানোর উপায় নয়, অত্যাচারের মেশিনগুলি - এই সমস্তগুলি প্রতিরোধ করে এবং আকর্ষণ করে, আপনাকে প্রতিটি শীট দীর্ঘ সময় এবং বিশদে বিবেচনা করতে চায়। প্রচুর চশমা রয়েছে। খোদাইয়ের রহস্যবাদ এবং অন্ধকার হলটি বায়ুমণ্ডলকে তীব্র করে তোলে, তবে এই অন্ধকার জায়গাগুলির বাস্তবতায় বিশ্বাসী হন না। ভীতিজনক তবে নাট্যমনা। থিয়েটারের থিমটি পিরানেসির একগুঁয়েভাবে গনজাগা প্রদর্শনী এবং মঞ্চ ডিজাইনার জিউসেপ্প ভ্যালারিয়ানি দ্বারা সমর্থিত, যিনি রোমে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে মারা গেছেন, যারা কারেরি হলের পিরানেসিতে যোগ দিয়েছিলেন: "… বারের উপর দিয়ে বারগুলি বিচার করে উইন্ডোজ, একটি কারাগার চিত্রিত করা হয়। পিরানেসি "। যাইহোক, উপমাগুলি মিল এবং পার্থক্যগুলি সনাক্ত করতে সক্ষম করে, তবে "কল্পিত কারাগারগুলির" উপস্থিতি এবং পুনরাবৃত্তির ব্যাখ্যা দেয় না, এখন বন্দিবিহীন, তাদের সাথে (প্রদর্শনীতে যন্ত্রণার সাথে একটি দেরী সংস্করণ দেখানো হয়), পাইরেণেসির রচনায় । আমরা এই সিরিজটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করব না, তবে আমরা আপনাকে 2013 সালে প্রকাশিত হার্মিটেজ গ্রাফিক্সের কিউরেটর, আরকাদি ইপপলিটভ, কারাগার এবং শক্তি সম্পর্কে উল্লেখ করব।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Яков Чернихов, лист из серии «Дворцы коммунизма». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Яков Чернихов, лист из серии «Дворцы коммунизма». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Константин Мельников, проект здания Наркомтяжпрома. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Константин Мельников, проект здания Наркомтяжпрома. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Зал №20, серия «Тюрьмы». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Фильм о серии «Тюрьмы» Фонда Чини. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Фильм о серии «Тюрьмы» Фонда Чини. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Рисунки Джузеппе Валериани. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Рисунки Джузеппе Валериани. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

মেল্নিকভকে ভ্যালিরিয়ানির মতো একইভাবে পাইরেণসীর সাথে বেঁধে দেওয়া হয়েছে - খিলান দিয়ে: ভারী শিল্পের জন্য পিপলস কমিশনারেটের প্রকল্পে "সিঁড়ির প্রবেশদ্বারটি বিশাল চেনাশোনা আকারে সজ্জিত করা হয়েছিল, এবং এই মোটিফটি পিরানেসীর শীটটিকে বোঝায়" "অন্ধকূপ …" সিরিজ থেকে বিশাল চাকা "ব্যাখ্যা - লিখিত। সমিতি চিন্তাভাবনা এবং বিল্ডিংয়ের সুযোগটি বিশাল আকার ধারণ করে। এবং এটি অব্যাহত রয়েছে, ধাপে ধাপে, আইওফান থেকে রুদনেভ, পাভলভ, অনেক সোভিয়েত পাইরেনেসিয়ান হয়ে, "ইউএসএসআরে জিওভান্নি বাতিস্তা পাইরেনেসি" শিরোনামে জড়ো হয়েছিলেন। এখানে অবাস্তব বস্তুর "তারা" রয়েছে - মেল্নিকভ এবং লিওনিডভের প্রতিযোগিতা প্রকল্প, সোভিয়েতসের আইফানের প্রাসাদ, চেরেনিখভের কল্পনা; ইঞ্জিনিয়ারিং স্ট্রাকচারের বিষয়েও কম পরিচিত প্রকল্প রয়েছে, যা পাইরেণেসি নির্মাণের জন্য রোমান যন্ত্রপাতিটির বিস্তারিত চিত্রগুলির স্মরণ করিয়ে দেয়। প্রদর্শনী থিম: পাইরেণসী। আগে এবং পরে”- নিজেকে পুরোপুরি ন্যায়সঙ্গত।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Борис Иофан, проект Дворца Советов. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Борис Иофан, проект Дворца Советов. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

কোনও কারণে সম্ভবত মনোগোগ্রাফিক প্রদর্শনীর মূল চরিত্রটি ভুলে যেতে না দেওয়ার জন্য - সোভিয়েত গ্রাফিক্সের মধ্যে পরবর্তী কারাগারে পরবর্তীকালে "কারাগার" এর দুর্দান্ত মূল তামা বোর্ডগুলি ছিল। এই প্রদর্শনীগুলি সবচেয়ে আকর্ষণীয় একটি, যেহেতু অ-বিশেষজ্ঞরা কেবল পিরানেসীর কাজই দেখেননি, তবে সাধারণভাবে যেগুলি বোর্ডগুলি থেকে খোদাই করা আছে সেগুলিও ছড়িয়ে পড়ে।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Медные доски Пиранези. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

সোভিয়েত গ্রাফিক্স বৃহত্তর, উজ্জ্বল, নির্দিষ্ট উপাদেয়তার দ্বারা পৃথক নয় এবং মেল্নিকভের উল্লেখযোগ্য প্রকল্পটি কোনও কারণে একটি ছোট ঘেরের উপর স্থাপন করা হয়েছে এবং এটি দেখতে অসুবিধা হচ্ছে - যখন মনে হয় এটি আরও বৃহত্তর স্কেল অর্জন করে এবং বিশাল আর্কিটেকচারের কাজ হয়ে গেছে, দমন করছে দর্শক. এবং রোমে ঘোরাফেরা করার পরে এবং ক্যান্ডেলব্রার দিকে তাকানোর পরে, আপনি হতাশ হতে চান না, আপনি যতটা পিরানেসির পরে ঠিক রাফেল যেতে চান না। সোভিয়েত প্রকাশের ব্যাখ্যাগুলিতে, এখন এবং পরে পিছলে যায়: "সোভিয়েত স্থপতিরা সোভিয়েতদের প্রাসাদে" কারাগার "মূর্ত করবেন …" … "। এমনকি যখন দর্শনার্থী সোভিয়েত প্রকল্পগুলির সাথে পিরানেসির কাগজ আর্কিটেকচারের সাথে তুলনা করতে রাজি বলে মনে হয়, এটি প্রদর্শনীর আয়োজকদের পক্ষে যথেষ্ট নয়। পীরনেসী সেই বেগুনিস্ট, পীরনেসি স্থপতি, পীরনেসী সেট ডিজাইনার হঠাৎ করেই নবী হয়ে গেলেন কী নবী? এখানে, কারাগারগুলি ইতিমধ্যে সম্পূর্ণ নাটকীয় নয়, পুরোপুরি ভিন্ন দেখাচ্ছে এবং পিরানেসির আবেদন গ্রীক নয়, তবে রোমের প্রতি, সাম্রাজ্যীয় প্রাচীনত্ব একটি ভিন্ন ব্যাখ্যা দেয়, "তৃতীয় রোমের" অনুভূতিতে অনুমানের জন্য অনুগ্রহ করে। বিশেষজ্ঞরা বিশেষভাবে প্রদর্শনীর জন্য বিশেষজ্ঞদের দ্বারা সাদৃশ্যপূর্ণ সাদৃশ্যগুলি পাওয়া যায় যেমন এর প্রতিচ্ছবিগুলির জন্য একটি ভাল ভিত্তি তৈরি করে - আইওফান পিরানেসিকে দেখেছিলেন, মেলনিকভ পিরানেসিকে পছন্দ করেছিলেন … তবে কী কী অবাক করা উচিত যদি খোদাই করা একটি গণ-প্রচলন শিল্প হয়, এবং কোনও সৃজনশীল রাশিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের দেয়ালে আপনি এখনও পিরনেসি শিক্ষার্থীদের অনুপ্রেরণা দেখতে পারেন … অবশ্যই একটি সম্পূর্ণ বিল্ডিং দিয়ে চেরনিখভকে ছাড়া এটি করা অসম্ভব ছিল এবং "সোভিয়েত পাইরেনেসি" নাম দেওয়া হয়েছিল, যেহেতু থিমটি "শতাব্দীজুড়ে" ঘোষিত হয়েছিল, তবে প্রাচীন থিমটিতে স্থাপত্য কল্পনাগুলির মধ্যে কিছু মিল ছিল না? পিরানেসির ধ্বংসাবশেষ এবং ভারী শিল্পের জন্য পিপলস কমিশনারেটের স্মৃতিস্তম্ভের প্রতিযোগিতা, অতীতকে গীতিকারক আবেদন দ্বারা অনুপ্রাণিত করে নয়, বরং একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যতের ঘোষিত রাস্তার দ্বারা, এটি এখনও একটি বড় প্রশ্ন রয়ে গেছে যার প্রতি প্রত্যক্ষদর্শী নিজের পক্ষে উত্তর দেবে তার নিজের উপর. কোনও কারণে, ১৯s০ এর দশকের "পেপার আর্কিটেক্টস" পিরানেসির দোভাষীদের সেটগুলিতে অন্তর্ভুক্ত ছিল না, কারণ সম্ভবত সম্প্রতি তাদের সম্পর্কে একটি প্রদর্শনী ছিল?

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модели античных памятников Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модели античных памятников Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модели античных памятников Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Модели античных памятников Антонио Гноччи из Российской Академии художеств, СПб. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Андрей Буров «Монумент сталинградской эпопеи». Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Андрей Буров «Монумент сталинградской эпопеи». Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

যাইহোক, শেষ প্রাসঙ্গিক উচ্চারণ, খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দী থেকে 2016 অবধি আন্তঃসংযোগগুলি বুনন সম্পন্ন করা, আমাদের সময়ের প্রধান মস্কো বেদব্যস্তক, ভ্যালারি কোশলিয়াকভ দ্বারা রচিত কলোনাদির একটি অস্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি, বিশেষত পিচবোর্ডের আঠালো স্ক্র্যাপগুলিতে প্রদর্শনীর জন্য n বাক্স। এটি প্রদর্শনীর মূল অক্ষটি বন্ধ করে "ক্যাটালিয়ান কারাগার" দিয়ে ভিডিওটির বিরোধিতা করে এবং করুণাময় সোভিয়েত ক্রিসেন্ডো থেকে ক্লাসিকের নির্মল চিন্তায় ফিরে আসার প্রয়াস হিসাবে কাজ করে।

Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Валерий Кошляков «Рим. Форум», 2015-2016гг. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Валерий Кошляков «Рим. Форум», 2015-2016гг. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Валерий Кошляков «Рим. Форум», 2015-2016гг. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Валерий Кошляков «Рим. Форум», 2015-2016гг. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
Выставка «Пиранези. До и после. Италия – Россия. XVIII-XXI века» в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 20.09.16-13.11.16. Белый зал. Фотография © Юлия Тарабарина
জুমিং
জুমিং

এদিকে, প্রদর্শনীটি আমার কাছে বরং উত্সবময় এবং মজাদার মনে হতে পারে, মজাদার মতো ভীষণ ভালবাসা এবং উপাদান এবং এর বিশদ সম্পর্কে আগ্রহের সাথে তৈরি হয়েছে। মতাদর্শের স্তরের বিভিন্ন যুগের কাগজ আর্কিটেকচারের সাধারণ বিশ্লেষণের চেয়ে অনেক গভীরতর এমন উপমাগুলি সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা, বা কেবল প্রাচীন উপাদান এবং ভ্যাচুওসো রচনাগুলি পরীক্ষা করার জন্য সময় ব্যয় করা - সবাই নিজেরাই সিদ্ধান্ত নেবে। এমনকি আপনি নিজের পিরানেসির কর্মশালায় পুরানো কপিগুলি কিনে এমনকি মাস্ত্রোর সাথে কিছুটা দর কষাকষি করতে পারেন - অবশ্যই আপনার কল্পনায়।

প্রস্তাবিত: