এলিনা গঞ্জালেজ - মার্শ ল্যাবের সভাপতি, আর্কিটেকচার সমালোচক, কিউরেটর।
আরচি.রু:
স্টেরিও স্যাটকা কী? একক-শিল্পের শহরগুলির সংস্কার ও উন্নয়নের জন্য এটি অন্যান্য প্রকল্পগুলির থেকে কীভাবে আলাদা? এর অংশগ্রহণকারী এবং উদ্যোগকারী কারা?
এলিনা গঞ্জালেজ:
- "স্টেরিও স্যাটকা" শব্দটি স্বয়ং আমাদের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়নি, তবে একটি সামাজিক নেটওয়ার্ক থেকে নেওয়া হয়েছিল। ব্যবহারকারী, আমাদের মতে, শহরের উন্নয়নের ভেক্টরটিকে খুব সঠিকভাবে চিহ্নিত করেছিলেন - এক-মাত্রিকতা থেকে নগর জীবনের বহুমুখিতা এবং "ভলিউম্যাট্রিক"।
চেলিয়াবিনস্ক থেকে ১66 কিলোমিটার দূরে প্রায় ৪৫ হাজার লোকসংখ্যা নিয়ে সাতকা চেলিয়াবিনস্ক অঞ্চলের একটি আঞ্চলিক কেন্দ্র। এটি 1756 সালের ইতিহাস আবিষ্কার করে, যখন কাউন্ট স্ট্রোগানভের অন্তর্গত লোহা-গন্ধযুক্ত এবং লোহা তৈরির উদ্ভিদ এখানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই শহরের নিবিড় বিকাশ 20 ম শতাব্দীর শুরুতে এখানে ম্যাগনেসাইট জমা দেওয়ার আবিষ্কারের পরে শুরু হয়েছিল।
সাতকা এমন একঘেয়ে শহর যা এই জাতীয় শহরগুলির জন্য সাধারণ। তবে এখানে, অন্যান্য জায়গার মতো নয়, শহর তৈরির উদ্যোগ - ম্যাগনেজিট গ্রুপ সফলভাবে কাজ করছে। এটিও একটি বড় প্লাস, যেহেতু সংস্থাটি ম্যাগনেজিট প্রতিষ্ঠিত সাংস্কৃতিক উদ্যোগের সমর্থন ও সংরক্ষণের জন্য সোবারনি ফাউন্ডেশন কর্তৃক বাস্তবায়িত উল্লেখযোগ্য সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক নগর প্রকল্পগুলির সূচনা এবং দাতা এবং একই সময়ে, একটি বিয়োগ, কারণ শহুরে বিকাশ মূলত ফোকাস করে এবং উদ্ভিদে বন্ধ হয়।
সংস্থার পরিচালন এটি সম্পর্কে ভালভাবে অবগত এবং উত্পাদনের উপর শহরের নির্ভরতা ভঙ্গ করতে, সাতকায় পরিবর্তনের নতুন উত্স তৈরি করার চেষ্টা করে। এ লক্ষ্যে, সাংস্কৃতিক স্টাডিজ বিভাগের প্রধান ভিটালি কুরেননয়ের নেতৃত্বে উচ্চ বিদ্যালয়ের অর্থনীতি (এনআরইউ এইচএসই) একটি "সাতকা পৌর জেলার সামাজিক-সাংস্কৃতিক বিকাশের কৌশল" তৈরি করেছে। এটি ১৩ ডিসেম্বর, ২০১৩ সালে সাতকায় II ফোরামে "সীমান্ত ছাড়াই বিশ্ব" উপস্থাপিত হয়েছিল।
এই নথির একটি গুরুত্বপূর্ণ বিভাগ হ'ল নগরীর পরিবেশের রূপান্তর। আমাদের কাজ, অলাভজনক অংশীদারিত্বের কাজ "মার্শ ল্যাব" এই ক্ষেত্রে কেন্দ্রীভূত। ২০১৪ সালের নভেম্বরে, সুইস পরিকল্পনাকারী এবং স্থপতিদের একটি গ্রুপ এই কাজে যুক্ত হয়েছিল, যারা তাদের প্রকল্প "সিউটি - আরবান চেঞ্জের জন্য অনুঘটক" প্রস্তাব করেছিলেন। প্রকল্পটির ধারণা হ'ল অস্থায়ী কাঠামো ব্যবহার করে স্থানীয় পরিবর্তনগুলি যা বড় আকারের রূপান্তরগুলির জন্য অনুঘটক হিসাবে কাজ করে।
সাতকার শিল্প উপাদান কীভাবে প্রকল্পটিকে প্রভাবিত করে, জটিল করে তোলে, সমৃদ্ধ করে?
- সাতকার বিশেষত্বগুলি প্রাকৃতিক এবং মনুষ্যসৃষ্ট (শিল্প) প্রাকৃতিক দৃশ্যের এক অনন্য সমন্বয়কে অন্তর্ভুক্ত করে। শহরের একেবারে কেন্দ্রে বর্জ্যর স্তূপে ঘিরে রয়েছে এক মহাকৌজিক খনি। আজ এটি তার শিল্পকর্ম থেকে মুক্তি পেয়ে শহরের অংশে পরিণত হয়েছে। অবশ্যই, প্রশ্ন উঠেছে শহুরে স্থানের সাথে এর সংহতকরণের। কোয়ারির আশেপাশের প্রাক্তন শিল্প অঞ্চলে এটি একই প্রযোজ্য। এই সমস্ত সমস্যাগুলি উদ্ভিদ এবং নগর প্রশাসনের অংশগ্রহণ ছাড়া সমাধান করা যায় না - ভাগ্যক্রমে, আমরা এখানে সমস্যা এবং প্রচেষ্টা বোঝার ক্ষেত্রে একটি ধারাবাহিকতা দেখি।
শিল্প প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং সুবিধাগুলি সাতকের পরম মূল্য। একই সময়ে, একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক রয়েছে যা "তৃতীয় পক্ষের" রূপান্তরকারীদের দ্বারা প্রায়শই উপেক্ষা করা হয় (বা দৃশ্যমান নয়)। স্থানীয় জনগোষ্ঠী এই জিনিসগুলিকে একটি সাংস্কৃতিক সম্পদ হিসাবে উপলব্ধি করে না, তাদের জন্য শিল্প উপাদানটি প্রতিদিনের জীবনের, দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ। এটি আমলে নেওয়া উচিত।
আর একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হ'ল শিল্প নগরের বাসিন্দাদের প্রযুক্তিগত "অগ্রগতি"।উত্পাদনে অংশ নেওয়ার মাধ্যমে লোকেরা মোটামুটি উচ্চ স্তরের প্রযুক্তিগত জ্ঞান অর্জন করে, যা নতুন প্রযুক্তির ক্ষেত্রে নির্ভুল উত্পাদন এবং অন্যান্য উদ্ভাবনী শিল্পের বিকাশের জন্য একটি ভাল ভিত্তি সরবরাহ করে।
প্রকল্পটি কীভাবে জোডচেস্টভোতে উপস্থাপিত হবে? সামগ্রীর রাশিয়ান অভিজ্ঞতার জন্য এর কোন উপাদানগুলি আপনাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হচ্ছে?
- আমরা কিউরেটরদের প্রস্তাবিত কাঠামোর মধ্যে নগরীর পরিবেশ পরিবর্তনের এবং কর্মসংস্থানের বিকল্প ক্ষেত্রগুলির উন্নয়নের জন্য কৌশলটির মূল দিকনির্দেশনা দেখানোর চেষ্টা করব: সাধারণ পরিকল্পনা এবং আজ গৃহীত পদক্ষেপ। সিইউটি প্রকল্পটি নভেম্বরের শেষে উপস্থাপিত হবে এবং আমরা আশা করি এটি ডিসেম্বর ২০১৫-এ চীনের আরবান বিয়েনলে অন্তর্ভুক্ত করবে।
অদূর ভবিষ্যতে স্টেরিওসাতকার নির্মাতাদের কী পরিকল্পনা রয়েছে?
- সোবারনি ফাউন্ডেশনের সাথে একসাথে আমরা 2015 ক্যালেন্ডারের ইভেন্ট ইভেন্ট তৈরি করার পরিকল্পনা করছি। এই ক্রিয়াকলাপগুলি কাজের সময় আবিষ্কার করা শহরের "ক্রিয়াকলাপ পয়েন্টগুলি" এর আশেপাশে বিকশিত হবে, যা "জোডচেস্টভো" প্রদর্শনীতে সাতকা প্রদর্শনীতে উপস্থাপিত হবে। এই ইভেন্টগুলির মূল কাজটি হ'ল নগর উন্নতি এবং নতুন যোগাযোগের ক্ষেত্রে স্থায়ী প্রক্রিয়া চালু করা, যার প্রধান হ'ল বাসিন্দাদের একত্রিত করা এবং সৃজনশীল সম্প্রদায় তৈরি করা। উদাহরণস্বরূপ, আমরা শহরের জরুরি প্রয়োজনের সাথে "শহরগুলি" উত্সবের অভিজ্ঞতাটি ব্যবহার করতে চাই।
সাতকার বাসিন্দাদের অংশগ্রহণ ব্যতীত এই সমস্ত কিছুই অসম্ভব - আমরা এগুলিকে একটি "লক্ষ্যযুক্ত শ্রোতা" হিসাবে দেখি না, তবে ডিজাইনার এবং স্রষ্টাদের হিসাবে যাদের সহায়তার প্রয়োজন। এই সম্ভাব্য সহায়তা প্রদান করা আমাদের কাজ। অতএব, অদূর ভবিষ্যতে আমাদের ক্রিয়াকলাপের মূল দিকটি স্থানীয় নেতাকর্মী এবং যত্নশীল নাগরিকদের সাথে কাজ করবে।
