আরচি.রু:
– আপনি জানেন, একটি বিখ্যাত স্থপতি কী দেখায় সে সম্পর্কে আপনি সমস্ত স্টেরিওটাইপগুলি ভঙ্গ করেছেন। আপনি কালো পোষাক পরে না, হ্যাগার্ড দেখতে না, এবং আপনি হাসছেন।
বেনিডেটা তাগলিয়াবু:
- হ্যাঁ এটা সত্য! (হেসে) আমি মনে করি কোনও স্থপতি একটি নতুন চিত্র তৈরি করা মূল্যবান। তবে আমি অন্য কিছু পরিবর্তন করতে চাই। প্রতিযোগিতার প্রস্তুতি নেওয়ার সময় স্থপতিরা রাতে ঘুমায় না। কেন ?! আধুনিক প্রযুক্তি আগের চেয়ে অনেক দ্রুত কাজ সম্ভব করে তোলে। তবে প্রত্যেকে এখনও বলে: "আমাদের যখন প্রতিযোগিতা হয়, তখন আমরা কয়েকদিন ঘুমাই না!" আমি কেন বুঝতে পারছি না। সম্ভবত কারণ স্থাপত্য একটি পেশা যা কখনও শেষ হয় না never তদুপরি, এটি বাস্তবতার সাথে কাজ করে। কোনও ধারণাকে বাস্তবে অনুবাদ করা খুব কঠিন, আপনাকে অনেকদূর যেতে হবে, প্রচুর প্রচেষ্টা করা দরকার। আমাদের সংকীর্ণ বিশেষায়িতকরণ নেই, আমাদের নিজেরাই সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস করতে হবে। যাইহোক, এই প্রদর্শনীর জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময় (নোট - "আর্কিটেকচারের মস্কো যাদুঘরে" আরবান রিজেনারেশন - ট্র্যাভেলিং দ্য ওয়ার্ল্ড ") আমার কর্মীরা বেশ কয়েক দিন ঘুমেন নি। যাইহোক, আমি যাই হোক না কেন একটি ভিন্ন পদ্ধতির গ্রহণ করার চেষ্টা করি।
প্রদর্শনীতে বিন্যাসগুলি বিচার করে, পাবলিক স্পেসগুলি তাদের নকশা বিশ্বব্যাপী প্রবণতা হওয়ার অনেক আগে থেকেই EMBT- র পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এটা সত্য?
- আমরা প্রথম থেকেই বুঝতে পেরেছিলাম যে আমাদের কোনও বস্তু নয়, একটি অবিচ্ছেদ্য "জিনিস" তৈরি করতে হবে। এই শিরাতে, আমরা সর্বদা চিন্তা করেছি, কমপক্ষে গত ত্রিশ বছর ধরে - নিশ্চিতভাবে। বিল্ডিংটি অবশ্যই এমনভাবে মানিয়ে নেওয়া উচিত যাতে "তার অংশগ্রহণে" একটি সর্বজনীন স্থানের ব্যবস্থা করা সম্ভব হয়। যেমন কিভাবে
গ্যাস প্রাকৃতিক সদর দফতর, যা আমরা দশ বছর আগে ডিজাইন করেছি। বার্সেলোনার সান্তা ক্যাটরিনা বাজার, আমরা যে পুনর্নির্মাণে ব্যস্ত ছিলাম এটিও কোনও বিষয় নয়, এটি একটি জায়গা। আর্কিটেকচারে মানুষের সেবা করা উচিত।
মানুষ এখন আরও বেশি বিচ্ছিন্ন হয়ে উঠছে, আমরা প্রায় সম্পূর্ণ অনলাইনে যাচ্ছি। একই সাথে, পাবলিক স্পেসগুলির প্রয়োজনীয়তা বাড়ছে। এটা কি একটি প্যারাডক্স? আমাদের গ্যাজেটগুলিতে নিমগ্ন কেন আমাদের সার্বজনীন জায়গা দরকার?
- সম্ভবত একটি প্যারাডক্স, তবে সম্ভবত একটি প্রতিক্রিয়া। অবশেষে, আমরা শারীরিক যোগাযোগের পুরো মূল্য বুঝতে পারি। অতীতে, আমাকে প্রায়শই জিজ্ঞাসা করা হত যে যখন ভার্চুয়াল ভ্রমণের সুযোগ পাবে তখন স্থাপত্যটি পটভূমিতে ফিরে আসবে কিনা। এখন আমি গুগল ছাড়াই মস্কো ভ্রমণ করতে পারি এবং এখন আমরা বুঝতে পারি যে এটি মহাকাশে শারীরিক চলাচল প্রতিস্থাপন করতে পুরোপুরি অক্ষম। বাস্তবে, আমরা ইন্টারেক্ট করতে পারি, আমাদের সম্পূর্ণ ভিন্ন সংবেদন রয়েছে। এখন এখানে বসে, আমি জানি যে আমার মাথার ওপরে খিলান রয়েছে, একটি দরজার পিছনে, আমি আলোকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে বুঝতে পারি, আমি আপনাকে আমার বিপরীতে দেখছি। এটি স্কাইপে চ্যাট করার মতো নয়। সম্ভবত এখনই আমরা বাস্তবতার শক্তি এবং স্থানের "কর্পোরালিটি" সম্পর্কে সচেতন।
– বেইজিং থেকে নিউইয়র্কের অভ্যন্তরীণ আধুনিক পাবলিক স্পেসগুলি বেশ একই রকম দেখাচ্ছে। একই সময়ে, ইতালীয়দের জন্য পিয়াজা মানেই চীনাদের মনে একটি বর্গ হিসাবে একই জিনিস। আপনার কি জনসাধারণের জায়গাগুলির নকশাকে আরও বৈচিত্র্যযুক্ত পদ্ধতি গ্রহণ করা উচিত?
- আমরা কিন্তু একে অপরকে প্রভাবিত করতে পারি না। উদাহরণস্বরূপ, আমি যদি স্পেনের একজন ইতালিয়ান বাসিন্দা, চীনে ডিজাইন করি তবে অবশ্যই আমি মনে করি সেখানে পিয়াজা তৈরি করা ভাল হবে। স্থানীয় বাসিন্দাদের পক্ষে এটি অস্বাভাবিক হতে পারে তবে তারা সহজেই নতুন ধারণা গ্রহণ করে। চাইনিজ হ'ল সবচেয়ে বিশ্বব্যাপী দেশ, যা কল্পনাযোগ্য, সব কিছুর জন্য উন্মুক্ত। আমার কাছে মনে হয় যে পারস্পরিক প্রভাব উপকারী, আমরা এখনও এটি বাদ দিতে পারি না। তবে আমি এটিও বিশ্বাস করি যে জায়গাটি সম্পর্কে আপনার কৌশলগত হওয়া দরকার, এর বিশেষত্বগুলি বিবেচনায় নেওয়া এবং এটিকে স্থানীয় বৈশিষ্ট্যগুলি, সজ্জা ব্যবহার করে এটিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করার জন্য সমস্ত কিছু করে প্রকল্পটি মানিয়ে নেওয়া দরকার।আমাদের স্থাপত্যে, আমরা ঠিক এটি করার চেষ্টা করি। তবে এমন কিছু বিষয় রয়েছে যা যে কোনও দেশের পক্ষে ভাল। উদাহরণস্বরূপ, সর্বজনীন স্থান যেখানে লোকেরা জড়ো হয় এবং যেখানে তারা খুশি।
আপনার মতে কীভাবে একটি আদর্শ শহর নকশা করা উচিত?
- ভালবাসার সাথে (হেসে) না, গুরুত্ব সহকারে। আমি বিশ্বাস করি যে নিখুঁত শহরটি কেবল প্রেমের সাথেই ডিজাইন করা যেতে পারে। আমি অনেক ভাল চিফ সিটি আর্কিটেক্টকে জানি, তবে সবচেয়ে ভাল তারাই যারা ভালোবাসা নিয়ে কাজ করে। এর অর্থ আত্মনিয়োগ, সচেতনতা, শহরকে আরও ভাল জায়গা করার আন্তরিক ইচ্ছা। স্বাভাবিকভাবেই, কাজের পরিমাণ যত বেশি হবে ত্রুটির সম্ভাবনা তত বেশি। তবে আপনি সমালোচনায় ভয় পান না। সক্রিয় হওয়া এবং আপনি কী করছেন এবং কেন আপনি সেভাবে এটি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তা ব্যাখ্যা করা গুরুত্বপূর্ণ। আমি এই খুব গুরুত্বপূর্ণ মনে করি।
মস্কোর জন্য কী গুরুত্বপূর্ণ? আপনার মতে আরও নিখুঁত নগরী হওয়ার কী কী অভাব?
- শহরটি ব্যবহার করা সহজ হওয়া উচিত। আমি দেখেছি যে মস্কোয় নতুন পথচারী অঞ্চল এবং সাইকেল পথগুলি নির্মিত হচ্ছে। আমি মনে করি এটি গুরুত্বপূর্ণ। আপনার দেহ - পা, পা দিয়ে শহরটি অনুভব করতে সক্ষম হওয়া প্রয়োজন। পরিবহনটিও গুরুত্বপূর্ণ, মস্কোতে আমি সত্যিই মেট্রো সিস্টেম পছন্দ করি, আপনি সহজেই এবং দ্রুত দীর্ঘ দূরত্ব coverেকে রাখতে পারেন। কেবল চমত্কার! ট্র্যাফিক সমস্যাগুলি এখন খুব তীব্রভাবে শহরগুলির মুখোমুখি হচ্ছে এবং আমার মতে মস্কো তাদের সমাধানের জন্য লড়াই করছে। শেষ পর্যন্ত কী হবে জানি না তবে আমি মস্কোর বিশেষজ্ঞ নই। যদিও আমার কাছে মনে হয় প্যারিসের মতো এখানেও একই ঘটনা ঘটছে। তারা পৃষ্ঠের রুটের সাথে সংযুক্ত একটি উন্নত ভূগর্ভস্থ অবকাঠামো তৈরি করার চেষ্টা করছে যা সহজেই চলাচল করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, সাইকেল দ্বারা (নোট - ইএমবিটি একটি প্রকল্পে কাজ করছে)
ক্লিচি-মন্টফার্মেই স্টেশন)। ট্র্যাফিকের দিক দিয়ে একটি ভয়ংকর শহর নেপলস এবং অন্যান্য অনেক শহরে একই ঘটনা ঘটে।
কেন আপনার মতে, শহরগুলির আদর্শ বিন্যাস সম্পর্কে ধারণাগুলি সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়, কখনও কখনও তা যথেষ্ট তাৎপর্যপূর্ণ হয় কেন?
- বিশ্বের সবকিছুই পরিবর্তন হচ্ছে বিশেষত মানুষ people আমাদের ক্রমাগত মানিয়ে নিতে হবে। শহরটি একটি নির্মিত বিশ্ব, এবং এটিও পরিবর্তিত হয়। শহরগুলি এত দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে যে এটি কাউকে ভয় দেখাতে পারে, সবকিছু আগের চেয়ে দ্রুত এগিয়ে চলেছে। আপনি নিজেকে একটি নতুন শহরে খুঁজে পেতে পারেন যা আক্ষরিকভাবে 10 বছরের মধ্যে বেড়েছে এবং একই সাথে এটি ইতিমধ্যে বিশাল। অতএব, নগর পরিকল্পনার জন্য আমাদের আরও বেশি মনোযোগ দিতে হবে, আর্কিটেকচার সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করতে হবে, এবং কীভাবে এটি নগরীতে সংহত করতে হবে। মানের কেন্দ্রে এখন কেবল কেন্দ্রেই নয়, পরিধিও প্রয়োজন her সম্ভবত, নতুন পলিসেন্ট্রিক শহরগুলি উপস্থিত হওয়া উচিত, আমাদের আবাসিক অঞ্চলগুলি দরকার ছোট শহর।
আলেজান্দ্রো আরভেনাকে যখন পুরষ্কার দেওয়া হয়েছিল আপনি গত বছর প্রিজকার পুরষ্কারের জন্য ছিলেন।
- আমি এখন এটি প্রবেশ।
হ্যাঁ, তবে তারপরে আলেজান্দ্রো আরাভেনা এই পুরষ্কারটি পেয়েছিলেন, এরপরে কিছু স্থপতি এবং সাংবাদিকরা বলতে শুরু করেছিলেন যে সামাজিক সমস্যা সমাধানের দিকে আর্কিটেকচার ঘুরিয়ে দেওয়া এটি ধ্বংস করতে পারে। আপনি এই বক্তব্যের সাথে কতটা একমত?
- আমি সেভাবে যুক্তি দিই না। হ্যাঁ, সামাজিক সুবিধাগুলি ডিজাইন করার সময়, আপনি অতিরিক্ত ব্যয় করতে এবং বিলাসবহুল ভবন তৈরি করতে পারবেন না। তবে আলেজান্দ্রো আরভেনা একটি আশ্চর্যজনক আবিষ্কার করেছিলেন: তিনি এমন একটি স্থাপত্য নিয়ে এসেছিলেন যা ভবিষ্যতের বাসিন্দাদের হস্তক্ষেপের অপেক্ষায় রয়েছে। এটি অনানুষ্ঠানিক দক্ষিণ আমেরিকান জনবসতি পুনর্গঠনের একটি শক্তিশালী উপায়। ফ্যাভেলাস, অন্যান্য জিনিসগুলির মধ্যে এগুলিও খারাপ যে তাদের কোনও অবকাঠামো নেই, এমনকি জল সরবরাহও নেই। উপযুক্ত পরিকল্পনা এবং আবাসন সহ একটি শহর তৈরি করতে, আলেজান্দ্রো এমন ঘরগুলি ডিজাইন করেছেন যা ইতিমধ্যে বসবাস করতে পারে তবে সেগুলি এখনও শেষ হয়নি। সুতরাং লোকেরা এই বিল্ডিংগুলিতে নিজের একটি কণা রাখতে পারে, তাদের উন্নতি করতে পারে, কারণ এটি বৈচিত্র্যই শহরকে প্রাণবন্ত করে তোলে। ধারণাটি সহজ তবে একই সাথে খুব সুন্দর। আমরা ইএমবিটিতে সামাজিক আর্কিটেকচার ডিজাইনের জন্য প্রতিটি সুযোগ ব্যবহার করতে প্রস্তুত। আমরা কখনই বলি না: “ওহ, না, আমরা তা করব না! আমরা এটি পছন্দ করি না কারণ বাজেটটি কোনওভাবে খুব ছোট এমনকি ক্ষুদ্রতম বাজেটের মধ্যে আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করতে পারি।
তাহলে তুমি কখনই অস্বীকার করবে না?
- আমরা সামাজিক আবাসন, পাবলিক স্পেস, প্রশাসনিক ভবন, ছোট আকারের শহরগুলির ডিজাইনের অংশগুলি - যাই হোক না কেন তৈরি করতে প্রস্তুত। আমরা উন্মুক্ত এবং আমাদের সামাজিক মিশনের অংশ হিসাবে সামাজিক সুবিধাগুলি বিবেচনা করি। আর্কিটেকচার একটি সেবা খাত, এটি সমাজের সেবা করা উচিত, আমরা এটির কথা ভুলে যাব না।
– আপনার প্রিয় স্থপতি হলেন লে করবুসিয়ার, কারণ তারা আপনার সম্পর্কে প্রায় প্রতিটি নিবন্ধে লেখেন। এটি বিশ্বাস করা শক্ত, ইএমবিটি বিল্ডিংগুলি "আবাসনের জন্য গাড়ী" হওয়া থেকে দূরে, তারা নিজেরাই জীবন্ত জিনিসের মতো।
- সম্ভবত এটি সত্য নয়। (হেসে) আমাকে যখন আমার প্রিয় স্থপতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন আমি কিছুই ভাবতে পারিনি, আমার মাথার মধ্যে একেবারে শূন্যতা রয়েছে। আমি ক্ষতিগ্রস্থ হয়ে পড়েছিলাম এবং ভাবি, আমি কী বলতে পারি: "সবকিছু? কেউ না?". এবং তারপরে তিনি মাথায় আসা প্রথম নামটি ডাকলেন। আসলে, আমার প্রিয় স্থপতি আমার প্রয়াত স্বামী (এনরিক মিরালস - এন.এম. এর নোট)। যখন আমি কেবল আর্কিটেকচার অধ্যয়ন করছিলাম তখন তিনি আমাকে নকশা এবং নির্মাণের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। পেশার প্রতি তাঁর এত শক্তি, এত আবেগ ছিল। এনরিক মারা গেলেন, তবে আমি তাঁর যে দিকে এগিয়েছি সেদিকে আমি অগ্রসর হতে থাকি এবং আমাকে এবং অন্যদের সাথে - আমরা সকলেই তাঁর চেতনায় কাজ করে যেতে থাকি। আমার স্বামীর জন্য লে করবুসিয়ার পাশাপাশি স্পেনীয় আর্কিটেকচারের পুরো স্কুলটির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিলেন। তবে লে করবুসিয়ার কেবল ক্রিয়ামূলকবাদ নয়, তিনি খানিকটা উন্মাদও ছিলেন, তিনি এঁকেছিলেন, কবিতা লিখেছিলেন এবং এমন কাজ করেছিলেন যা অত্যন্ত যুক্তিযুক্ত দেখায়, তবে একই সাথে উন্মাদও ছিল। লে কারবুসিয়ারের বাচ্চাদের মতো নিষ্পাপতা তাঁর স্থাপত্যের অনেকগুলি বিবরণে দেখা যায়, বিশেষত চণ্ডীগড়ে। সম্ভবত ভৌগলিক দূরত্বের কারণে তিনি নিজেকে সেখানে আরও পরীক্ষা-নিরীক্ষার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং তাঁর প্রকৃতির কাব্যিক অংশ সম্পর্কিত আরও কিছু জিনিস তৈরি করেছিলেন। হ্যাঁ, আমি লে করবুসিয়ারের কবি পছন্দ করি।
আপনি আপনার আর্কিটেকচারকে কীভাবে বর্ণনা করবেন?
- মানব, একীভূত পদ্ধতির সাথে, প্রসঙ্গে সংবেদনশীল … আমি জানি না: এটি আমার মনে প্রথম জিনিস ছিল।
আবার এটিও চালু হতে পারে, সেই সাংবাদিকদের মতো এবং লে করবুসিয়ার সম্পর্কে উত্তরও।
- (হাসি) আমি ভাবছি লে করবুসিয়ার কীভাবে উত্তর দেবেন। ***
মস্কো আরবান ফোরামের অংশগ্রহণ নিয়ে এই সাক্ষাত্কারটি আয়োজন করা হয়েছিল, যেখানে বেনেডেটা তাগালিয়াবু অংশ নেবেন।
