যখন "পশ্চিমা বিশ্বের" বাইরের দেশগুলিতে কাজ করার কথা আসে তখন প্রায়শই অন্যান্য স্থিতিগুলির জন্য অপেক্ষা করা অন্যান্য সমস্যার মধ্যে "প্রতিযোগিতা" বলা হয়, যার পরে বিজয়ীদের প্রকল্পটি তাদের অংশগ্রহণ ছাড়াই বাস্তবায়ন করা হয় - এর প্রচেষ্টা দ্বারা গ্রাহকরা নিজেরাই। তবে সুনির্দিষ্ট উদাহরণগুলি খুব কমই নামকরণ করা হয়েছে, সুতরাং ডারমস্টাড্টে নেটজারওয়ারকিরিটেকটেন অফিসের ক্ষেত্রে বিশেষত এই প্রসঙ্গে উদ্ভাসিত মনে হচ্ছে।
এই জার্মান স্থপতিরা ২০০ 2003 সালের জানুয়ারিতে বেইজিংয়ের দা-ইয়ান-ফ্যান আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশনটি ডিজাইন করার জন্য একটি স্থাপত্য প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন, এটি ছিল শহরের রাজধানী থেকে উত্তরের অলিম্পিক ভিলে যাওয়ার পঞ্চম লাইনের অংশ।
শীঘ্রই, স্টেশনটির প্রকল্পটি প্রকাশিত হয়েছে - লেখকদের নাম উল্লেখ না করে - বেইজিং কর্তৃপক্ষের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে, ২০০৮ গেমসের জন্য অলিম্পিক সুযোগসুবিধ নির্মাণের জন্য নিবেদিত। প্রতিযোগিতার আয়োজকগণের প্রতিনিধিরা নেটজওয়ারকার্চিটেকটেনকে প্রকল্পের উন্নয়নে তাদের আরও অংশগ্রহনের বিষয়ে কোনও তথ্য সরবরাহ করেননি, তবে পরে অবশ্য জানা গেছে যে তাদের প্রকল্পটি ইতিমধ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত নির্মাণ পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত ছিল। জার্মান স্থপতিরা চীনা পরিকল্পনাকারীদের সাথে দেখা করতে সফল হন নি এবং ঘটনাক্রমে, তারা যে আর্থিক পুরষ্কারের অধিকারী ছিলেন তা পাননি। তারা প্রতিযোগিতার গ্রাহকদের উপর বিচারিক প্রভাবের বিষয়ে একজন আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করেছেন, আন্তর্জাতিক চেম্বার অফ কমার্স এবং জার্মান পররাষ্ট্র মন্ত্রকের প্রতিনিধিদের সাথে পরামর্শ করেছেন, তবে এটি কোনও ফল দেয়নি।
সময়ের সাথে সাথে, এই বছর নেটজওয়ারকার্তিটেকটেনের স্থপতিরা তাদের কাজটি ইতিমধ্যে সম্পূর্ণ - - ইন্টারনেট অ্যাপ্লিকেশন গুগল আর্থের মাধ্যমে বেইজিংয়ের ল্যান্ডস্কেপে খুঁজে পেয়েছিল। তাদের নিজস্ব তদন্ত চালিয়ে যাওয়ার পরে তারা জানতে পেরেছিল যে দা-ইয়ান-ফ্যান স্টেশনটি 2007 সালে ফিরে গেছে। এছাড়াও, যদি এর উপস্থিতিটি সাধারণত প্রতিযোগিতামূলক প্রকল্পের সাথে মিলে যায়, তবে সেই অংশগুলি (বিশেষত বিল্ডিংয়ের অভ্যন্তরের অংশে) যেগুলি বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা হয়নি প্রাথমিক প্রস্তাবে বিশদটি ছিল - কখনও কখনও অপ্রত্যাশিতভাবে যুক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে, লেখকগণের মতে - তাদের নিজস্ব স্বাদ অনুসারে চীনা পক্ষ দ্বারা পরিপূরক করা হয়।
এটি লক্ষ করা উচিত যে এই গল্পটি এখনও শেষ হয়নি: অবশ্যই আন্তর্জাতিক মামলা-মোকদ্দমা নেটজারওয়ারকিটাইটেনের আর্থিক সক্ষমতা ছাড়িয়ে গেছে, তবে ফেডারেল চেম্বার অব আর্কিটেক্টস অফ জার্মানি এখন তাদের স্বার্থকে রক্ষা করেছে, তাই ন্যায়বিচার - কমপক্ষে কিছুটা হলেও - এখনও হতে পারে বিরাজ করা.
